Films
De nombreuses œuvres de Marcel Aymé (une trentaine recensées ici) ont inspiré des films, des téléfilms et des films d’animation, dont certains sont disponibles sous forme de DVD. On retrouve dans cette liste La Rue sans nom dont Marcel Aymé a écrit les dialogues.
- La Rue sans nom (1933), P. Chenal, dialogues de Marcel Aymé.
- Le Passe-muraille (1950) de Jean Boyer (version anglaise) avec Bourvil, Joan Greenwood.
- La Belle Image (1950), de C. Heymann avec Franck Villard, Françoise Christophe, Pierre Larquez, Suzanne Flon.
- La Table aux Crevés (1951) d’Henri Verneuil avec Fernandel, Maria Mauban.
- La Traversée de Paris (1956) de Claude Autant-Lara avec Jean Gabin, Bourvil, Louis de Funès.
- La Jument verte (1959) de Claude Autant-Lara avec Bourvil, Sandra Milo.
- Ein Mann geht durch die Wand (1959) de Ladislao Vajda avec Heinz Rühmann (version allemande du Passe-Muraille).
- Le Chemin des écoliers (1959) de Michel Boisrond avec Françoise Arnoul, Bourvil, Lino Ventura, Alain Delon.
- Le Nain (1961) de Jean Badel avec Roland Lacoste.
- Die Mondvögel (1963) de Peter Zadek avec Klaus Kinski (version allemande des Oiseaux de lune).
- Tudje glave (1968) d’Ognjenka Milicevic avec Milutin Butkovic (téléfilm serbe d’après La Tête des autres).
- Les Contes du chat perché (1968) d’Arlen Papazian, film d’animation en 13 épisodes.
- Clérambard (1969) d’Yves Robert avec Philippe Noiret, Dany Carrel.
- Messerköpfe (1970) de Friedrich Kallina (Autriche) d’après Les Maxibules
- Les Bottes de sept lieues (1971) de François Martin avec Pascal Sellier.
- Vogue la Galère (1973) de Raymond Rouleau avec Claude Dauphin.
- La Tête des autres (1973) Au Théâtre ce Soir de Pierre Sabbagh avec Guy Tréjan, Judith Magre.
- Josse (1974) de Guy Jorré avec Jacques Dufilho.
- La Mouche bleue (1974) de Jean-Paul Sassy avec Christian Alers.
- La Bonne Peinture (1975) de Philippe Agostini, avec Claude Brasseur, Pierre Jean Vaillard
- Gustalin (1976) de Guy Jorré avec Jean Turpin
- Le Passe-muraille (1977) de Pierre Tchernia avec Michel Serrault.
- La Grâce (1978) de Pierre Tchernia avec Michel Serrault
- La Fabrique. Un conte de Noël (1979) de Pierre Thomas avec Bernard Menez, Daniel Ceccaldi.
- Lucienne et le boucher (1984) de Pierre Tchernia avec Andréa Férréol.
- La Vouivre (1988) de Georges Wilson avec Lambert Wilson, Suzanne Flon.
- Uranus (1990) de Claude Berri avec Michel Blanc, Gérard Depardieu, Jean-Pierre Marielle, Philippe Noiret, etc.
- Héloïse (1991) de Pierre Tchernia avec Michel Serrault.
- L’Huissier (1991) de Pierre Tchernia avec Michel Serrault.
- La Montre, la croix et la manière (1993) de Ben Lewin avec Bob Hoskins.
- Les Contes du chat perché (1994) de Jacques Colombat, téléfilm d’animation en 15 épisodes.
- Le Minotaure (2004) Au Théâtre ce Soir - de Pierre Sabbagh avec Jean Le Poulain.
- Les Quatre Vérités (2004) Au Théâtre ce Soir - de Pierre Sabbagh avec Jacques Duby.