L'Eléphant

 

Remarque : « L’Eléphant » fait partie des recueils Les Contes du chat perché (ensemble des contes ou 5 contes) et Les Contes bleus du chat perché. Il suffira de se reporter aux précédents chapitres consacrés à ces recueils.

 

1935

L’Éléphant
Première publication dans le journal :
Candide n°564, le 3 janvier 1935
Contient également :
M. P.E. Flandin expose ses idées et son plan par A. Foucault - Sennep - Le ciel parle aux enfants par T.S.F. par Sacha Guitry – etc.

el01

 

el02

1935

L’Éléphant
Gallimard
Hors série Littérature

Illustrations de Nathan Altman
Sous couverture illustrée
32 pages, 175 x 230 mm.

 

1957

L’Éléphant [Disque 33 T]
In : « Les Contes du chat perché » 

contient : Les Bœufs – L’Eléphant.
Disque vinyle 33 tours, 25 cm
Festival FLD77M

Dit par Pierre Larquet, Bernard Dhérant, Linette Lemercier, Lisette Lemaire, Charles Nissar, Pierre Mondy, Lucien Baroux, Georges Wilson, Jacques Portet, Marcel Raine, Francine Auclain, Sophie Desmarets

el03

 

el10

1977

L’Éléphant
In : « Marcel Aymé - Œuvres romanesques illustrées par Topor »Volume 4
Flammarion (avril 1977)

(pp.129-139)
676 pages, 180 x 65 mm

ISBN-10 : 2082390047
ISBN-13 : 978-2082390040

 

1994

L’Éléphant
Gallimard Jeunesse
Collection Folio Cadet n°307

Illustrations de Claudine & Roland Sabatier
Sous couverture illustrée par C. & R. Sabatier
64 pages, 109 x 175 mm.

ISBN-10 : 2070579859

Image non disponible

 

Image non disponible

1995

L’Éléphant [Video cassettes]
In : « L'Éléphant - L'Âne et le cheval - Le Mouton »
Vidéocassettes (1995), Gallimard Jeunesse

Illustrations de Claudine et Roland Sabatier.
Sous couverture illustrée par Claudine et Roland Sabatier
Durée approximative : 80 mn
120 x 200 mm.

 

1998

L’Éléphant [Video cassettes]
In : « L'Éléphant – Les Cygnes »
Gallimard Jeunesse (10 nov.1998)

Illustrations de Claudine et Roland Sabatier.
Sous couverture illustrée par Claudine et Roland Sabatier
Durée approximative : 48 mn.
Vendu avec un volume (L'éléphant),
130 x 203 x 30 mm.

ISBN-10 : 0050662813
ISBN-13 : 326-0050662819

Image non disponible

 

el04

1998

L’Éléphant
in : Œuvres romanesques complètes. 
Tome II (1498 pages).
Gallimard (juillet 1998) 
Bibliothèque de la Pléiade 

Chapitre Les Contes du chat perché pp. 983-994.

ISBN-10 : 2070113310
ISBN-13 : 978-2070113316

 

1999

L’Éléphant
Gallimard Jeunesse (4 mai 1999)
Collection Folio Cadet n°307

Illustrations de Claudine & Roland Sabatier
Sous couverture illustrée par C. & R. Sabatier
64 pages, 110 x 175 mm.

ISBN-10 : 2070524728
ISBN-13: 978-2070524723

el05

 

el06

2002

L’Éléphant
In : « Aymé - Nouvelles complètes »
Gallimard – Collection Quarto (mars 2002)

pp.461-474
Illustrations de Nathan Altman, Nathalie Parrain et Madeleine Parry
106 illustrations sous couverture illustrée,
1372 pages, 140 x 205 mm

ISBN-10 : 2070763730
ISBN-13 : 978-2070763733

 

2002

L’Éléphant [Video cassettes]
In : Coffret Contes bleus du chat perché
Gallimard Jeunesse (26 avril 2002)

D'après les illustrations de C. et R. Sabatier. Coffret de trois vidéos - 20 x 11 x 8 mm
Durée approximative de chaque vidéo : 45 mn.
 Vendu avec trois volumes, 125 x 200 mm.

ISBN -10 : 2070535428
ISBN-13 : 978-2070535422

Image non disponible

 

el07

2002

L’Éléphant
In : « Les Contes bleus du chat perché »
film d’animation de Jacques Colombat.

Contient : « L’Âne et le cheval », « Le Mauvais Jars », « L’Éléphant », Les Cygnes ».
DVD-5, Caméras Continentales, France Animation, Cinar, France 3.
Editeur : Citel Video
Distributeur : Gaumont Columbia TriStar
Parution : 01 octobre 2002.
Durée : 97 mn.

 

2007

L’Éléphant
Gallimard Jeunesse (26 octobre 2007)
Collection Voyage en page
(Murielle Ragoucy)

Illustrations de Philippe Dumas
Sous couverture illustrée
79 pages, 125 x 190 x 5 mm.

ISBN-10 : 2070615995
ISBN-13 : 978-2070615995

el08

 

Marcel Aymé: Les contes du chat perché (Mono version), Lucien Baroux

2013

Les Boeufs - L'Éléphant
Les Contes du chat perché
Marcel Aymé

(Version Mono)
Lucien Baroux & Sophie Desmarets
Sortie: 1 janv. 1957
℗ 1957 - BNF Collection 2013
Contient :
1. Les Bœufs : lu par Lucien Baroux.
Durée : 19 min. 55 sec.
2. L’Éléphant : lu par Sophie Desmarets
Durée : 18 min. 37 sec.
Booklet BNF : Booklet Lucien Baroux & Sophie Desmarets

 

ÉDITIONS ÉTRANGÈRES

 

TURQUIE
1989

Nuhun Gemisi
(L’Arche de Noé)
Can Yayınları éditeur, Istamboul

Image de Turgut Keskin
95 pages, 125 x 195 mm

ISBN-13 : 978-9755101040

el09

 

Description : Der Elefant und der Hund

SUISSE - ALLEMAGNE
1954 - 1963

Der Elefant und der Hund
(L’Élephant et Le Chien)
Die Arche Verlag, Zürich

128 pages avec un frontispice, de nombreuses photos et illustrations,
Traduction de Monique Lang
Illustrations de Hans Fischer
128 pages, 105 x 190 mm.

Haut de page