Le Chemin des écoliers

 

chem01

1946

Le Chemin  des écoliers a d’abord été publié en feuilleton dans La Bataille n°62 du 31 janvier au n°82 19 juin 1946.

Ci-contre : La Bataille n°62
Contient : Aller vite mais où aller par G. Bernanos - Lettre ouverte à Basile - Répondez M. Herriot par F. Qiulici - Dans la peau d'un autre - Le Chemin des écoliers par Marcel Aymé.

 

1946

Le Chemin  des écoliers
Gallimard
Collection blanche

256 pages, 118 x 185 mm.
ISBN-10 : 2070204014
ISBN-13 : 978-207020

chem02

 

chem03

1946

Le Chemin  des écoliers
Gallimard

Livre en pleine reliure cartonnage modèle Bonnet.
990 exemplaires numérotés

 

1959

Le Chemin  des écoliers
In : « Roman parisiens »
Paris, NRF
In-quarto, 820 pages, 192 x 230 mm.

Contient : Le Vaurien illustré par Vivancos - Maison Basse illustré par B. Kelly - Le Boeuf Clandestin illustré par De Monchy- Travelingue illustré par J.D. Malclès - Le Chemin des Écoliers illustré par Perraudin - Uranus illustré par Dechelette

32 aquarelles par Gen Paul (frontispice), Vivancos (5), B. Kelly (5), Demonchy (5), J.-D. Malclès (5), Perraudin (5) et Dechelette (6).

chem04

 

chem05

1966

Le Chemin  des écoliers
Gallimard
Le Livre de poche n°1621, (1968, Janv. 1990)
Librairie Générale Française (LGF)

in-12, 256 pages,
ISBN-10 : 2070361438
ISBN-13 : 978-2070361434

 

1972

Le Chemin  des écoliers
Gallimard
Collection Folio n°143

256 pages, 108 x 178 mm.
Sous couverture illustrée

ISBN-10 : 2070361438
ISBN-13 : 978-2070361434

chem06

 

chem07

1972

Le Chemin  des écoliers
Gallimard
Collection Folio n°143 (12 juillet 1972)

256 pages, 108 x 178 mm.
Sous couverture illustrée par photo de Robert Doisneau.

ISBN-10 : 2070361438
ISBN-13 : 978-2070361434

 

1977

Le Chemin des écoliers
In : « Marcel Aymé. Œuvres romanesques illustrées par Topor » Volume 5
Flammarion (avril 1977)

Le Chemin des écoliers (167 à 320) 5 illustrations hors texte

580 pages, 180 x  265 mm
ISBN-10 : 2082390047
ISBN-13 : 978-2082390040

chem08

 

chem09

1994

Le Chemin  des écoliers
Le Grand Livre du mois
Collection Les trésors de la littérature

222 pages, 23 cm.
In-8. Reliure Éditeur. Simili Cuir Vert.
Premier Plat et Dos Ornés de Décors

ISBN-10 : 270280330X
ISBN-13 : 978-2702803301

 

2001

Le Chemin des écoliers
In : « Marcel Aymé - Œuvres romanesques complètes – III »
pp.701 à 874
Editions Gallimard
Bibliothèque de La Pléiade (mars 2001)

Volume 2020 pages, 110 x 175 mm
ISBN-10 : 2070114732
ISBN 13 : 978-2070114733

chem10

 

ÉDITIONS ÉTRANGÈRES

 

ALLEMAGNE 
1989

Der Weg ins Blaue 
(Le Chemin des écoliers)
Matthes & Seitz Verlag, Müchen (Münich)

Avec articles de Pierre Gripari, Heinz Abosch et David Pryce-Jones
Traduction de  Cornelia Langendorf
296 pages, 12 x 20 cm

ISBN-10 : 3882217529
ISBN-13 : 978-3882217520

chem11

 

chem12

ARGENTINE
1952

Sumados a la vida
(Le Chemin des écoliers)
Edition : Sudamericana (Buenos Aires)
Collection: Horizonte

Traduction : Miguel de Hernani
274 pages, 184 x 130 mm
Diferentes ediciones, a partir de 1945 hasta 1965

 

CUBA
1976

El Camino de los escolares 
(Le Chemin des écoliers)
Editorial de Arte y Literatura, Huracán
La Habana

Traduction  de Miguel de Hernani
239 pages, 19 cm.

Image non disponible

 

chemin15

ROYAUME UNI
1948

The Transient Hour
The Bodley Head, Londres (1er janvier 1948)

Traduit par Eric Sutton
Hard cover, 190 pages, 21 cm

 

 

SUEDE
1949

Syndapengar
(Le Chemin des écoliers)
(trad. littérale : « Bien mal acquis »)
Edition : Hfors (1949)

 

chemin16

 

chem13

RÉPUBLIQUE TCHÈQUE
1994

Cesty školáků (Le Chemin des écoliers).
Editeur : Mladá Fronta

Traduction par Magdalena Lavalová
aui ( ?) : Pohorský, Aleš
Imprimeur : Brod
237 pages – 190 mm

ISBN-10 : 8020404988
ISBN-13 : 978-8020404985

 

U.S.A.
1948

The Transient Hour
A. A. Wyn, Inc., New York (éditeur)
First American Edition n
Traduit par Eric Sutton
190 pages, 21 cm
Reliure : Hardcover
Dewey: 843.91

 

Haut de page