Ephéméride
A noter …
|
Mai 2012
Mardi 8 mai 2012 : l’auteur et illustrateur américain Maurice Sendak (1928-2012) est décédé à Danbury dans le Connecticut. Il est bien connu des lecteurs américains des Contes du chat perché de Marcel Aymé qu’il a illustrés dans les années 50. Les Contes traduits par Norman Denny ont été publiés, chez Harper & Brothers (New York), en deux volumes respectivement intitulés The Wonderful Farm (1951) comportant 7 contes et The Magic Pictures (1954) comportant 5 contes.
|
Avril 2012
Dimanche 29 avril 2012 : sur le site Agora Vox, Amaury Watremez commente « Le petit Audiard illustré par l'exemple » paru aux éditions Nouveau Monde. A propos de l’auteur il écrit : « Audiard ne fait pas que mettre de l'argot dans les films français, il a des références littéraires solides, des classiques à Céline sans oublier Marcel Aymé, ce qui fait plaisir à mézigue, soit dit en passant.»Samedi 28 avril 2012 : Télérama.fr annonce la diffusion, mercredi 02 mai, du téléfilm « Le Passe-muraille » sur Ciné+ Classic Belgique. Dans sa critique TV, Pauline Perrignon écrit notamment : « Ce téléfilm, certes daté (1977) mais dont le charme tient justement à son esthétique surannée, est un délice d'intelligence et de drôlerie. Son secret ? La rencontre de trois poètes : Marcel Aymé, bien sûr. Mais aussi Pierre Tchernia, auteur de cette adaptation et dont la complice présence narrative offre au texte d'Aymé sens et fantaisie. Enfin Michel Serrault, au jeu toujours impeccable, tout de finesse et de connivence avec le personnage insaisissable qu'il interprète. Ce Passe-Muraille aux allures de pièce de théâtre est une ode, une rêverie, mais surtout une formidable occasion de replonger dans l'univers singulier et la prose magnifique de Marcel Aymé. »
Lundi 23 avril 2012 : le site Causeur.fr rapporte un article paru la veille dans Brêves à propos du livre de Benoît Duteurtre, Le retour du Général (Folio). Il cite : « En digne héritier de Marcel Aymé qui savait mêler fantastique et satire sociale, Benoît Duteurtre imagine le retour du vieil homme dans la France d’aujourd’hui, en proie au totalitarisme soft d’un pays réduit à être une province européenne où règnent l’hygiénisme et le festivisme. »
Jeudi 19 avril 2012 : sur le site L’Express.fr, Eric Libiot de L’Express rapporte un entretien avec l’acteur François Morel qui répond : « Ce goût des mots vient de Brassens. Par exemple, je ne connaissais pas le mot "callipyge" avant d'écouter Vénus callipyge. Il y a eu aussi Queneau, Marcel Aymé, Alexandre Vialatte, Jules Renard. Depuis que je les connais, j'écris à l'oreille. »
Jeudi 19 avril 2012 : sur le site « Témoignages.re » Jean-Charles Angrand publie, sous le titre « Le vin perlé de Marcel Aymé », un article consacré à la critique artistique et entre autres à la nouvelle « La Bonne Peinture » de Marcel Aymé. Il écrit : « Marcel Aymé aussi. Au long de sa longue nouvelle intitulée « La Bonne Peinture », il écorne la critique d’une belle manière, montrant que le but de cette dernière ne consiste qu’à faire la preuve de son intelligence. Aussi, ruse narrative, tente-t-il de repousser toute critique par la voix du peintre Poirier. » Et plus loin, citant Ramus il termine son article ainsi : « Toute méthode d’invention, selon Pierre de la Ramée, est un processus de persuasion qui fait que toute narration procède d’une argumentation. Dans ce domaine, Marcel Aymé a su pousser la causalité si loin qu’il a réussi à faire entrer toute la réalité d’une époque dans un modèle improbable, invraisemblable. Le tour de force est là. Souvent, le merveilleux chez Aymé a pour propriété de tenir du paradoxe. Ici encore, le chameau passe par le chas. »
Jeudi 5 avril 2012 à 20 heures à la librairie Le Genre Urbain, 60, rue de Belleville, Paris (20e). Métro Belleville.
Myriam ASSOULINE et Silvie LAGUNA présentent à nouveau leur spectacle :
Une lecture animée de deux nouvelles de Marcel Aymé : « Héloïse » (La Fille du Shérif) et « La Liste » (Le Nain).
Durée : 1h15. Participation libre.
Merci de confirmer votre venue par mail ou téléphone:
Myriam Assouline : assouline.myriam@gmail.com - 06 60 43 73 56
Silvie Laguna : silaguna@club-internet.fr - 06 63 59 46 48
Mercredi 04 avril 2012 : sur le site Le figaro.fr, le journaliste Sébastien Lapaque, présentant le roman d’Antoine Laurain « Le chapeau de Mitterand », termine son article par cette phrase : « On pense souvent à Marcel Aymé en lisant ces pages qui sont l'occasion d'une jolie promenade au cœur des années 1980. Ce n'est pas le moindre des compliments. »
Lundi 02 avril 2012 : sur le site « Les 8 plumes » la critique littéraire Marie-Florence Gaultier écrit à propos de la BD de Cyril Bonin adaptée du roman de Marcel Aymé, La Belle Image : « Quand j’ai vu ‘d’après le roman de Marcel Aymé’ sur la page de couverture, je me suis dit que cette bande dessinée risquait de me plaire. Quand j’ai lu le texte que Cyril Bonin, le dessinateur, insère avant d’entrer dans le vif du sujet, cela m’a renforcée dans mon choix : «Lorsque j’ai découvert ce roman de Marcel Aymé, j’eus le sentiment d’une rencontre». Cela m’a tout de suite touchée car il y a de cela bien longtemps, j’eus également un gros coup de cœur pour ce même auteur, en lisant son roman Les Tiroirs de l’inconnu (mais j’en reparlerai une autre fois). Cyril Bonin a donc adapté un autre roman de Marcel Aymé, La Belle Image, publié en 1941 et moins connu qu’Uranus ou le recueil de nouvelles Le Passe-muraille. […/…]. Évidemment, tous les thèmes de prédilection de Marcel Aymé sont présents : l’irruption du fantastique dans le quotidien, l’amour et ses leurres, la sincérité dans les relations humaines… ».
Mars 2012
Dimanche 25 mars 2012 à 17 heures à la librairie Le Merle Moqueur, 51, rue Bagnolet, Paris (20e). Métro Alexandre DumasMyriam ASSOULINE et Silvie LAGUNA ont présenté à nouveau leur spectacle :
Une lecture animée de deux nouvelles de Marcel Aymé : « Héloïse » (La Fille du Shérif) et « La Liste » (Le Nain).
Vendredi 16 mars 2012 : à 20h 30, à l’Espace René Fallet, 29 bis avenue Jean Jaurès, à Crosne (Essone), Soirée Théâtre Les Quatre Vérités de Marcel Aymé par la compagnie LA MIMESIS organisée par le Lions Club de Crosne Verte Rivière, au profit du projet de la recherche « Vaincre la leucémie » soutenu par l'association Laurette Fugain.
Prix des places 15 €. Réservation et renseignements : theatre@lions-club-crosne.org
Samedi 10 mars 2012 : Christian Ducattillon, échevin de la ville de Leuze-en-Hainaut (Belgique), consacre, sur son blog, un article au roman Uranus de Marcel Aymé. Il conclut ainsi : « Ce roman, comme c’est bien souvent le cas dans les œuvres d’Aymé, décortique, analyse, jongle avec les défauts tellement humains qu’ils en sont déconcertants voire dérangeants. Pour s’y adapter, le lecteur n’a pas beaucoup d’autres choix que de prendre un peu de recul s’il ne veut pas tomber dans le travers de rejeter la vérité qui dérange. – Ce beau roman est surtout une analyse sans concession des travers de la nature humaine. Ecrit en 1948, époque contemporaine donc de celle analysée, on imagine sans peine les grincements de dents qu’il put susciter. Et pourtant, les circonstances d’environnement ayant évolué, la nature humaine n’a pas changé : Marcel Aymé a vu juste. – Auteur à ne pas oublier. »
Samedi 10 mars 2012 : Sur le site « AgoraVox », Amaury Watremez, commentant l’intervention de Xavier Mathieu à la télévision, écrit : « Ne manquait au tableau que le militant de gauche, petit bourgeois, un peu dans le genre du personnage de Luchini dans « Uranus » d'après Marcel Aymé (auteur que l'on devrait relire un peu plus en cette période hypocrite), Jourdan, professeur d'histoire, qui joue la fraternisation avec le peuple tout en faisant preuve de condescendance à son égard, se croyant là pour éduquer et mener les brebis égarées vers la lumière du socialisme et du marxisme orthodoxe. »
Mercredi 3 mars 2012 : Á Lille (Nord), l’artiste malvoyante, Mimulus, expose jusqu’au 16 mars ses tableaux en tissus brodés au 162 rue de Wazemmes. Le journaliste de La Voix du Nord, qui signe F.D. (CLP), intitule son article « ‘Les Yeux nuages’ de Mimulus, artiste malvoyante, s'exposent au Point rencontre habitants ». Il rapporte que l’artiste a été durablement marquée par une phrase du conte « Le Paon », un des Contes du chat perché de Marcel Aymé. Dans le conte, cette phrase « Il me semble que j’aimerais bien coudre, disait-elle aux petites. Ourler des torchons surtout. » est prononcée par l’oie qui regarde travailler Delphine et Marinette.
Février 2012
Vendredi 24 février 2011: le site "L'Aisne nouvelle.fr" commente la quatrième édition du Festival de théâtre de Brouchy (Somme) organisé par l'office culturel municipal et qui s'est tenu du 1er au 4 février dans la commune. Jeudi 2 et vendredi 3 février, les élèves et le public ont assisté à la représentation du spectacle Les Contes du chat perché par les comédiens de LA BIGARRURE.Mercredi 22 février 2012 : un livre et une exposition sont consacrés à l’artiste peintre, spécialiste de la laque, Alix Aymé (1894-1989), épouse du général Georges Aymé, frère aîné de Marcel Aymé.
Le livre vient de paraître en France le 22 février 2012.
L’exposition aura lieu aux Etats-Unis du 11 mars au 30 septembre 2012, au musée Evergreen de l'Université John Hopkins de Baltimore.
| « Alix Aymé. Une femme artiste dans l’Indochine des années 1920 à 1940 » par Pascal Lacombe et Guy Ferrer. Somogy éditions d’Art. 120 pages, 120 illustrations 292 x 229 mm Relié sous jaquette 24,50 euros Somogy éditions d'Art Code article ISBN-10 : 275720484X ISBN-13 : 978-2757204849 |
|
Samedi 18 février à 20h30 : La troupe de théâtre ruffécoise, LABEL TROUP a présenté à la salle des fêtes de La Faye (Charente) la pièce Clérambard de Marcel Aymé. Pascal Baudoin, correspondant de "Charente Libre", écrit sur le blog de Villefagnan (chef-lieu du canton) : « Entre la fable et la farce, entre le drame et la comédie, Clérambard, pièce tout à la fois cruelle, émouvante et drôle est une satire féroce des conventions et des préjugés. »
Les prochaines représentations auront lieu samedi 17 mars à La Canopée à Ruffec - le 24 mars à Taizé-Aizie - le 21 avril à Condac.
Mercredi 15 février 2012 : Jacques DUBY, acteur de théâtre, de cinéma et de télévision, s’est éteint à l’âge de 89 ans. Né le 7 mai 1922 à Toulouse, il a débuté sa carrière au théâtre dans des rôles teintés de naïveté et de fragilité, notamment dans des œuvres de Marcel Aymé. Parmi les multiples facettes de cet acteur, nous retiendrons les rôles qu'il a tenus dans des pièces de Marcel Aymé.
- En 1954, lors de la première reprise de Clérambard à la Comédie des Champs Elysées, dans une mise en scène de Claude Sainval, il interprète le rôle du Vicomte Octave de Clérambard, aux côtés de Jacques Dumesnil (Comte Hector de Clérambard), Huguette Duflos (Comtesse Louise de Clérambard), Dora Doll (La Langouste), etc.
| - En 1955, lors de la création de la pièce Les Oiseaux de lune au Théâtre de l’Atelier le 15 décembre 1955, dans une mise en scène d’André Barsacq, il joue le rôle de Valentin, aux côtés de Camille Guérini (Chabert), Renée S. Passeur (Mme Chabert), Jacques Charby (Martinon), etc. - On se souvient de cette photo prise lors de la création des Oiseaux de lune en 1955. Jacques Duby, alors âgé de 33 ans, est en conversation avec Françoise Arnaud (10 ans) assise sur les genoux de son grand-père Marcel Aymé. Cette photo a été publiée en 4e de couverture du Cahier Marcel Aymé n°24 (2006). |
- En 1973, lors de la reprise de la pièce Les Quatre Vérités au théâtre Marigny, il interprète le rôle d’Olivier aux côtés de Marthe Mercadier (Mme Trévière), Axelle Abadie (Nicole), René Clermont (M. Trévière). Le rôle de Mariette était tenu par Françoise Arnaud, petite-fille de Marcel Aymé. Cette pièce, mise en scène par René Clermont, a été enregistrée sur DVD (Au théâtre ce soir, de Pierre Sabbagh).
- Les obsèques de Jacques Duby auront lieu jeudi 23 février à l'Eglise Saint-Roch à Paris. Il sera inhumé le même jour au cimetière de Montmartre.
|
Mardi 07 février 2012 : sur le site « lefigaro.fr/sortir-paris », un article d'Eric Bietry-Rivierre intitulé « Les mystères de Paris » cite treize secrets au fil des rues de Paris parmi lesquels la statue par Jean Marais du Passe-muraille, place Marcel-Aymé sur la Butte Montmartre. Rappelons 4 faits : Début 1963 : Marcel Aymé emménage au n°26 de la rue Norvins après avoir vécu depuis 1934 au n°9 ter de la rue Paul Féval. Le 27 octobre 1984: une plaque en souvenir de Marcel Aymé est apposée sur la façade du n°29 rue Norvins. Le 10 décembre 1986, la partie terminale de la rue Norvins prend le nom de Place Marcel-Aymé. Le n°26 de la rue Norvins devient le n°2 place Marcel-Aymé. Le 25 février 1989 est inaugurée l’œuvre de Jean Marais représentant Marcel Aymé en passe-muraille. |
Dimanche 5 Février 2012 : à 16 heures, la Compagnie LA MIMÉSIS jouera Les Quatre Vérités de Marcel Aymé à l’Espace Jacques Kosciusko-Morizet de Saint-Nom-la-Bretèche (Yvelines).
Samedi 4 février 2012 : dans le cadre du Ruffectival (8ème Festival de l’humour et du rêve), la Compagnie de la Tour invite LABEL TROUP qui joue Clérambard, la pièce de Marcel Aymé.
| La couturière a eu lieu à Condac (Charente) le dimanche 22 Janvier. La troupe se produit en tournée à Sauzé-Vaussais (Deux-Sèvres) le 4 février - La Faye (Charente) le 18 février - Courcôme (Charente) le 25 février - Ruffec (Charente) le 17 mars - Taizé-Aizie (Charente) le 24 mars. Créé le 10 octobre 2007, le Festival "Ruffectival" présente des activités de théâtre amateur pour les adultes et les enfants, comédie musicale, groupe de musique et organisation de spectacles. |
Vendredi 3 février 2012 : au Festival de théâtre à Brouchy, rendez-vous à 20 h 30 dans la Salle polyvalente, pour la représentation de la pièce Les Contes du chat perché, par la companie LA BIGARRURE. Les aventures de Delphine et Marinette en théâtre et en chansons. Marcel Aymé mêle ici avec science et humour, le fantastique et la poésie parfois mélancolique, qui font les vrais contes. On y trouve également l'héritage des moralistes de La Bruyère à La Fontaine. Un spectacle pour toute la famille.(L’Aisne nouvelle.fr)
Janvier 2012
Mercredi 25 janvier 2012, à 16 heures : à Witry-les-Reims (Marne) Isabelle Turbet d’Espace Loisirs « ESCAL » est venue raconter « La Patte du chat » (Les Contes du chat perché) aux jeunes enfants qui participaient dans la bibliothèque à un atelier sur le thème du chat.
| Jeudi 19 et vendredi 20 janvier 2012 : Myriam ASSOULINE et Silvie LAGUNA présentent une lecture animée de deux nouvelles de Marcel Aymé – « Héloïse » (La Fille du Shérif) et « La Liste » (Le Nain) Le jeudi 19 à 19h 30 à la librairie Atout Livre, 203 bis avenue Daumesnil Paris 12ème. Métro Daumesnil ou Dugommier. (http://www.atoutlivre.com). Le vendredi 20 à 19h 30 au café littéraire Le Petit Ney, 10 avenue Porte de Montmartre Paris 18ème. Entre le métro Porte de Clignancourt et le métro Porte de Saint-Ouen. (http://www.lepetitney.free.fr) |
| Du Samedi 14 au lundi 23 janvier 2012 : La librairie électronqiue eBay propose un tapuscrit de la traduction anglaise du script de la pièce Les Maxibules de Marcel Aymé. Traduit par Kitty Black. (Item number: 350502420370). With the compliments of Oscar Lewenstein Plays Ltd. Brunswick Plays Ltd 16, Brunswick Gardens W.8. Prix : US $24.75 |
Samedi 14 janvier 2012 : l’actrice Rosy Varte (1923/27-2012) s’est éteinte à l’Hôpital américain de Neuilly. Au cours de sa très riche carrière au théâtre, au cinéma et à la télévision, elle a interprété le personnage de Roberte dans La Tête des autres lors de la reprise en 1959, dans la mise en scène d'André Barsacq au Théâtre de l’Atelier – et celui de Thérèse Duperier dans La Grâce réalisé par Pierre Tchernia pour Antenne 2 en 1978.
Samedi 14 janvier 2012, à partir de 10h : La médiathèque de l’Alliance française de Bangkok (Thaïlande) organise la lecture de deux contes pour enfants . Un Conte du chat perché de Marcel Aymé (10h) et une adaptation du Tour du Monde en 80 jours de Jules Verne (11h30) seront lus par Isaure de Féligonde, titulaire d’un Master 2 de l’Institut d’Etudes Théâtrale.
Contact : Informations et réservations : 02.670.42.40 ou mediatheque@alliance-francaise.or.th
Adresse : Médiathèque de l’Alliance française de Bangkok - 29 Thanon Sathorn Tai Bangkok
Lien : http://fr.alliance-francaise.or.th
Vendredi 13 janvier 2012 : sur le site « Le Point.fr », Marc Lambron, journaliste, critique et écrivain, présente Une Année studieuse de Anne Wiazemsky. Dans ce roman (chronique autobiographique), la petite-fille de François Mauriac raconte son idylle avec Jean-Luc Godard. Ce metteur en scène de la Nouvelle Vague lui offrait des quatuors de Mozart et la Nadja d'André Breton. Il lui citait Molière, Marcel Aymé et Ramuz.
|
Jeudi 12 janvier 2012, à 14h, au théâtre du Familistère de Guise (Aisne) la compagnie LA BIGARRURE, basée à Rozoy-sur-Serre, propose une représentation de sa pièce Les Contes du chat perché d'après l'œuvre de Marcel Aymé. Réservations au théâtre du Familistère 262/263 Aile Droite 02120 Guise Tél : 03 23 61 35 36. E-mail : theatre@familistere.com Sur le site de « L’Aisne Nouvelle.fr » ce spectacle est commenté en ces termes :« Marcel Aymé mêle ici avec science l'humour, le fantastique, et cette poésie parfois mélancolique, qui font les vrais contes. L'acuité de son regard s'incarne dans des portraits savoureux d'animaux, bijoux de concision, en cela, on y trouve également l'héritage des moralistes, de La Bruyère à La Fontaine. » |
Mercredi 11 janvier 2012 : le site « Sexy-conso » annonce que le spectacle présenté par la troupe de théâtre LA BIGARRURE, Les Contes du chat perché d’après Marcel Aymé, est prolongé au Théâtre du Lucernaire jusqu’au 7 avril 2012.
Une heure de théâtre musical avec Claire Baradat, en alternance avec Karine Foviau, Elise Noiraud ou Céline Ronté et Thierry Jahn.
Une sortie enfants à Paris qui plaira même aux plus petits!
Lieu : LE LUCERNAIRE, 53 rue Notre-Dame des Champs, 75006 Paris
Date : jusqu’au 7 avril 2012
Tarif : 15 €
Du mercredi 11 au dimanche 29 janvier 2012 : le CENTRE DRAMATIQUE de La COURNEUVEprésente La Tête des autres de Marcel Aymé, au Centre culturel Jean-Houdremont, 11, avenue du Général Leclerc - La Courneuve (Seine-Saint-Denis),
| dans une mise en scène Elisabeth Hölzle, avec Marc Allgeyer, Bernard Daisey, Myriam Derbal, Damiène Giraud, Maria Gomez, Jean-François Maenner, Jean-Luc Mathevet et Jean-Pierre Rouvellat. mercredi, vendredi, samedi à 20h30, jeudi à 19h, dimanche à 16h30 Moyens d’accès : RER ligne B (station La Courneuve/Aubervilliers) Tramway ligne 1 (station La Courneuve/6 routes) Bus 150 (arrêt Michelet) En voiture : Autoroute A1/Sortie 4b prix des places 16 €/11 € réservations 01 48 36 11 44 www.centredramatiquedelacourneuve.com |
|
Mercredi 3 janvier 2012 : le journaliste Didier Fessou, du journal québecquois « Le Soleil » propose sa liste des douze meilleurs livres parus en 2011. Céline’s band d’Alexis Salatko (Robert Laffont), figurant dans cette sélection, est commenté en ces termes : « Je savais peu de choses de l'amitié qui liait Marcel Aymé et Louis-Ferdinand Céline. Malheureusement pour lui, le reclus de Meudon ne sort pas grandi de Céline's band, le récit que Alexis Salatko publie chez Robert Laffont. Au bilan, 204 pages plutôt émouvantes. ».
Dimanche 01 janvier 2012 : la Société des amis de Marcel Aymé vous présente ses Meilleurs Vœux pour 2012. Pour débuter cette nouvelle année, nous avons relevé, sur le site de Chrétienté.Info, cette phrase de Michel Audiard «Je n’ai jamais entendu Marcel Aymé porter des jugements sur le reste de l’humanité, ni demander des sanctions ou des châtiments. ».
Décembre 2011
Dimanche 18 décembre 2011 : sur le site « Le Télégramme.com », Thierry Dussard présente le dernier roman de Didier Van Cauwelaert Journal intime d'un arbre, édité par Michel Lafon.« Didier Van Cauwelaert est accompagné dans sa démarche par d'autres écrivains dont il revendique la proximité. Romain Gary, escorté par la présence de «l'arbre, notre grand frère immobile». Et surtout Marcel Aymé, avec son sens du fantastique, dont il a adapté "Le Passe-muraille" au théâtre. «J'ai bien connu sa veuve, à défaut de l'avoir rencontré et j'ai racheté son bureau, en me disant que cela serait bien que le bureau vert où il a écrit "La Belle image", ou "La Vouivre", continue à écrire». Un geste plus dicté par la fidélité que par un besoin d'inspiration. "Les humains ont tendance à devenir des machines qui pensent mais n'imaginent plus", confie son arbre avant l'arrivée des tronçonneuses. »
Jeudi 8 décembre 2011 : dans Valeurs Actuelles, François Bousquet annonce la prochaine diffusion sur la chaîne histoire (mardi 13 déc. à 20h 35) du documentaire de Patrick Buisson sur Céline, interprété par Lorànt Deutsch. Parmi les personnages de cette fresque, il mentionne « Des gouaches de Gen Paul, l’ami à la jambe de bois, dit “Gégène” ou “Popaul”, à Marcel Aymé et sa dégaine de Buster Keaton. »
Vendredi 9 décembre 2011 : dans La Voix du Nord, le journaliste (S.C.), évoquant des problèmes d’accès à certains appartements à Arras, écrit « Cette rue abrite désormais une résidence de standing à travers laquelle on ne peut passer, à moins de se réveiller un matin avec les pouvoirs du Passe muraille de Marcel Aymé... »
| Lundi 5 décembre 2011 : à l’Hôtel de Région, à Besançon, Mme Marie-Guite Dufay, Présidente du Conseil régional de Franche-Comté, a remis le prix littéraire Marcel Aymé à M. Daniel de Roulet pour son roman Esthétique de la course à pied, illustré par des photographies de Jacques Pilet, et publié en 2010 aux éditions Virgile.
Le Prix Marcel Aymé est décerné chaque année par l'association du livre et des auteurs comtois (ALAC) avec le soutien du Conseil régional de Franche-Comté, de la ville ainsi que de l'académie de Besançon. Il couronne un ouvrage littéraire (roman, récit, nouvelle) dont la portée universelle honore la Franche-Comté, sa région. |
Novembre 2011
Du mercredi 30 novembre au dimanche 4 décembre : Agnès Maupré expose ses BD au centre Jacques Prévert à Montreuil-Juigné (Maine-et-Loire). Née en 1983, Agnès Maupré vit à Paris. Après un bac S, elle a fait une année d'architecture, une année aux Beaux-arts d'Angoulême puis ceux de Paris. Elle a travaillé comme illustratrice pour les éditions Bayard, puis a adapté en bande dessinée Les Contes du chat perché de Marcel Aymé.| Dimanche 27 novembre 2011 : le journaliste-romancier Bruno Testa présente sur le site du quotidien L’Union-L’Ardennais le film de Stéphane Mercurio « Mourir ? plutôt crevé » consacré à Siné. Retraçant la carrière du dessinateur, il écrit « En 1955, les choses se corsent puisque Siné se voit déjà décoré ! Mais bon, c'est la médaille de l'humour noir, alors ça passe. Son recueil s'intitule Complaintes sans paroles et est préfacé, excusez du peu, par Marcel Aymé et postfacé par Prévert ! En 1957, il se lance dans la série des chats qui va assurer peu à peu sa notoriété ». Complaintes sans paroles. Editions J.J. Pauvert (1956) |
Mercredi 23 novembre 2011 : à l’occasion de la sortie du film "Time out" d’Andrew Niccol, le critique Paul Gevin écrit sur le site TOUTLECINE.COM : « Ce que Marcel Aymé avait brillamment jeté sur le papier, puis poussé à l'extrême, dans une nouvelle d'une dizaine de pages, Le Décret, Andrew Niccol, tandis qu'une heure et quarante et une minutes de notre existence lui était accordé, ne fait que l'effleurer. »
Lundi 21 novembre 2011 : dans le quotidien canadien La Presse, le conteur québécois Fred Pellerin, interrogé sur ses goûts par le journaliste Alain de Repentigny, mentionne à propos de ses lectures : « Deux autres livres dans mon sac: De colère et d'espoir de Françoise David et La Bonne Peinture de Marcel Aymé. Le gars ne le sait pas mais il peint des tableaux qui nourrissent le monde: les itinérants entrent dans la galerie et en sortent en rotant, bourrés. » (Cf. site cyberpress.ca/arts/musique).
Samedi 19 novembre 2011 : sur site BibliObs du Nouvel Observateur le journaliste David Caviglioli publie un entretien avec l’écrivain Jacques Abeille sous le titre « En France, on condamne l’imagination ». L’écrivain interviewé à l’occasion de la réédition de ses Jardins statutaires, déclare : « qu’il y a en France un refoulement, un interdit, une condamnation de l’imagination. Un intellectuel très subtil dont on parle peu aujourd’hui, Gaëtan Picon, a écrit des essais sur la littérature en relevant un fait incroyable : on a le droit d’avoir de l’imagination si on est sud-américain, si on est irlandais, tchèque. On trouve partout des amateurs d’Alice au pays des merveilles ou des Voyages de Gulliver. Mais l’écrivain français doit être vraisemblable. »
Et plus loin, il répond à une questions du journaliste :
BibliObs : - Nous avons tout de même des auteurs fantastiques. Marcel Aymé, par exemple...
Jacques Abeille : - Ah oui ! Marcel Aymé, parce qu’il combine le vraisemblable et le fantastique. Un écrivain extraordinaire, d’autant qu’il est à la fois sans illusion sur les faiblesses humaines et bienveillant avec ses personnages. Effectivement, c’est un contre-exemple ».
Jeudi 17 Novembre 2011 à 20H30 et vendredi 18 Novembre à 14H30 (scolaires): à l’Opéra-Théâtre de Limoges (Haute-Vienne)- 48 rue Jean Jaurès – aura lieu la représentation de « Chat perché, opéra rural » inspiré des Contes du chat perché.
Jeudi 17 novembre 2011 le site « Première.fr » annonce le programme TV du jour. Le film La Traversée de Paris de Claude Autant Lara est programmé à 20h 45 sur la chaîne TV Breizh. Le critique Philippe Ross écrit : « Comédie dramatique. Trois pointures du cinéma populaire, un scénario et des dialogues mitonnés par Aurenche et Bost pour une peinture aux petits oignons des années noires, succulente adaptation de Marcel Aymé qui peut se voir et se revoir avec la même jubilation. » PR.
Mercredi 9 novembre 2011 : sur le site « Critiques Libres », Amaury Watremez, critiquant Le Supplice des week-ends de Robert Benchley, écrit à propos de cet auteur: « Aux crimes de lucidité et de causticité, il en rajoutait donc un autre qui est celui de dilettantisme, le pire selon la morale commune et non dite du troupeau que nous sommes parfois comme le signale Marcel Aymé à la fin de sa nouvelle « Traversée de Paris », dans laquelle Martin, le brave type, assassine Grandgil, le peintre ».
Mardi 1er novembre 2011, un hommage a été rendu par la chaine « Paris Première » au comédien et dramaturge, Robert Lamoureux, décédé samedi 29 octobre à l’âge de 91 ans. A cette occasion, ont été diffusés à partir de 20h 35 les deux films de Jean-Paul Le Chanois dont Robert Lamoureux est la vedette principale : Papa, maman, la bonne et moi et Papa, maman, ma femme et moi, tournés respectivement en 1954 et 1956, sur des scénarios de Pierre Véry et de Marcel Aymé.
Les obsèques de Robert Lamoureux ont été célébrées le vendredi 4 novembre à partir de 11 heures à la mairie de Boulogne-Billancourt (Hauts-de-Seine) dans une cérémonie ouverte au public. L'acteur a été inhumé à Neauphle-le-Vieux (Yvelines), auprès de sa deuxième et dernière épouse Magali de Vendeuil.
Octobre 2011
| Mercredi 19 octobre 2011 : le Cahier Marcel Aymé n°29 vient de paraître. Il est disponible auprès du secrétariat de la SAMA |
Vendredi 21 octobre 2011, à 20 h 30, dans la salle polyvalente de Rozoy-sur-Serre (Aisne), la Compagnie de théâtre La Bigarrure, présente son spectacle Les Contes du chat perché d’après Marcel Aymé. Sur le site L’Union-L’Ardennais du 17 octobre, on peut lire sous le titre « Une semaine théâtrale dédiée à Marcel Aymé …/… Delphine et Marinette ont l'art de se fourvoyer, dans des situations épineuses. Pour s'en sortir, elles peuvent compter sur l'aide des animaux doués de parole. Sous le regard tendre et caustique de Marcel Aymé, la petite ferme, où vivent les deux gamines et leurs parents, se transforme en théâtre du monde.»
Dimanche 9 octobre 2011, le journaliste Didier Fessou, commente ses dernières lectures dans un article du quotidien québécois « Le Soleil ». A propos de Céline's band d'Alexis Salatko, il écrit : « Un ouvrage de 204 pages publié par Robert Laffont. En gros, la relation qu'entretenait Louis-Ferdinand Céline avec ses amis. En particulier avec ce type inclassable qu'était Marcel Aymé. Un grand écrivain. Classique et féroce. L'auteur de La Jument verte et des Contes du chat perché. L'intérêt de ce livre? Découvrir la personnalité de Marcel Aymé. Un type droit et généreux. Un homme de cœur bousculé et moqué par un Céline à l'ego démesuré. Et souvent insupportable. »
Dimanche 9 octobre 2011 : sur le site « causeur.fr », l’écrivain Thomas Morales écrit à propos du film d’Henri Verneuil tiré du roman d’Antoine Blondin : « … Michel Audiard, dialoguiste et surtout fin lettré propose d’adapter Un singe en hiver. Audiard a le goût des répliques fracassantes et apprécie les auteurs au style flamboyant (Louis-Ferdinand Céline, Marcel Aymé et… Antoine Blondin). »
Mardi 4 octobre et mercredi 5 octobre 2011 : à 20h 30, au théâtre d’Angoulême (Charente), Francis Huster poursuit sa longue tournée au cours de laquelle il interprête, seul, son adaptation à la scène de « Traversée de Paris ». Dans un entretien avec Bertrand Ruiz du journal Sud Ouest, Francis Huster déclare : « … le public peut s'enthousiasmer pour l'œuvre. Parce qu'il découvre Marcel Aymé comme étant le plus grand auteur de nouvelles depuis Maupassant ou Tchekhov. Les nouvelles de Marcel Aymé sont politiques, sociales et plongent jusque dans les profondeurs vertigineuses de l'âme humaine, surtout dans ce qu'elle a de coupable et d'atroce. Il y a de la magie à l'interpréter… En 1942, Marcel Aymé use d'une grande liberté de ton en écrivant « Traversée de Paris »… Oui. Marcel Aymé n'a pas hésité à attaquer Pétain et Vichy. Il était le meilleur ami de Céline, mais ne partageait pas son point de vue. Il avait simplement le même génie du dialogue que Céline, avec, à la fois, une vraie pureté du langage et une habileté à manier la langue du peuple… (Cf. le texte intégral de cet entretien sur : [http://www.sudouest.fr/2011/10/03/huster-traverse-paris-dans-les-pas-de-marcel-ayme-516097-813.php].
Lundi 3 octobre 2011 : sur le site littéraire « Fabula » Amandine Mussou évoque un projet d’ouvrage collectif ayant pour objet « La farce dans le théâtre du XXe siècle ». Elle écrit : « Si la farce est née dans l'Antiquité, elle reste associée à l'époque qui l'a ritualisée, insérée dans un comportement politique et social et aussi écrite, publiée. Sa désaffection tient aux clichés attachés au Moyen âge : grivoiserie, incohérence, médiocrité et banalité de la fable… » et encore: « … pour Audiberti par exemple, ou encore avant lui pour Fernand Crommelynck ou après lui pour Marcel Aymé réinvestir la mémoire historique du « moyenâgeux » est une démarche contestataire… » (Cf. http://www.fabula.org/actualites/la-farce-dans-le-theatre-du-20e-siecle_46822.php )
Dimanche 2 octobre 2011 : à Angers (Maine-et-Loire), à 16h 15, à la Roseraie, aura lieu une lecture d’une œuvre de Marcel Aymé. Cette lecture s’inscrit dans le cadre d’une initiative du Bibliothéâtre, compagnie qui promeut « un théâtre vivant de la littérature ». De septembre 2011 à août 2012, dans dix médiathèques ou bibliothèques de l’agglomération angevine, 24 œuvres vont être présentées selon une formule très originale : seule la première heure est lue. Histoire d’ouvrir l’appétit de lecture… Les auteurs retenus sont aussi divers que : René Barjavel, J.M.G Le Clézio, Voltaire, Donald Westlake, Jules Verne, Jörn Riel, Stefan Zweig, Andrée Chedid, Charles Dickens, Jean Echenoz, Haruki Murakami, Alphonse Daudet, Arto Paasilinna, Yasurani Kawabata, Olivier Adam et Marcel Aymé. (Ouest France.fr, 02/10/2011).
A Villers-Robert (Jura), village où Marcel-Aymé passa son enfance chez ses grands-parents, l’association « Les MARCEL’s » lance une souscription pour la réalisation d’un projet de statue en bois de Marcel Aymé. En voici l’annonce :
Septembre 2011
Jeudi 29 septembre 2011 : sur le site « Art Côte d’Azur », la journaliste Rolla Tina interroge Yan Nascimbene, illustrateur du livre Ralph et la quatrième dimension de Julien Green. A une question rapprochant le livre de certaines œuvres de Marcel Aymé, comme Le Passe-Muraille, Yan Nascimbene répond : « Oui. On peut le faire lire à des jeunes. Ce que j’adore chez Marcel Aymé c’est le mot plus à la mode de gentillesse, tendresse, convivialité. »Mercredi 28 septembre 2011 : à Dole (Jura) à 15 heures, au forum Marcel-Aymé, est organisé un après-midi balade autour du conte où « on rencontre un loup, des Papous, une souris ». Entrée gratuite, sur réservation. Renseignements au 03.84.69.01.50. (Le Bien Public du 27/09/2011)
Lundi 19 septembre 2011 : sur le site « Agora Vox » un article intitulé « La Littérature opportuniste » … avant les élection de 2012, débute par cette citation de Marcel Aymé extraite de Silhouette du scandale : « C'est la faiblesse de presque tous les écrivains qu'ils donneraient le meilleur d'eux-mêmes et ce qu'ils ont écrit de plus propre pour obtenir un emploi de cireur de bottes dans la politique. »
Vendredi 16 septembre 2011 : dans un article publié sur le site « Libération NEXT » la journaliste Françoise-Marie Santucci rapporte un entretien avec Yvan Attal sous le titre «Yvan Attal ne plaisante plus». Au cours de cette rencontre l’acteur-réalisateur apporte des précisions sur l’abandon du projet d’adapter à l’écran Les Sabines de Marcel Aymé. Après 5 ans il n’a pas pu réunir les 14 millions d’euros que le film aurait nécessités. Il ajoute : « Parce qu’il n’y a pas de cinéma indépendant en France. Et parce que le cinéma d’auteur se doit d’être cheap. Or je voulais sortir des petites comédies que j’avais réalisées jusque-là, et cette très belle histoire, je le dis d’autant mieux qu’elle n’est pas de moi, aurait sûrement donné un film assez poétique… Ou comment ce qui relève du fantasme – être partout à la fois – s’avère aussi une malédiction, car cette fille, à force de coucher à l’infini, finit par se perdre. Mais les gens des studios, qui chaque année se plaignent de voir les mêmes films, n’ont pas beaucoup d’audace ».
| Du 7 septembre au 12 novembre : la Compagnie de théâtre La Bigarrure présente son spectacle "Les Contes du Chat Perché" d’après Marcel Aymé, au théâtre du Lucernaire - 53, rue Notre-Dame-des-Champs, à Paris (6e). Ce spectacle présenté cet été au théâtre Essaïon durant le festival d’Avignon est adapté des quatre contes « La Patte du chat », « Le Petit Coq noir », « Le Mauvais Jars », « Le Loup ». Les représentations ont lieu à 16h30 les mercredis et samedis, et pendant les vacances scolaires du mardi au samedi. Relâche les 25 octobre, 1er et le 5 novembre. Adaptation, mise en scène et musique: Thierry Jahn assisté de Céline Ronté. Avec: Claire Baradat, Céline Ronté ou Elise Noiraud et Thierry Jahn. Décor: Patrice Cuvelier; Lumières: Philippe Marcq; Costumes: Jérôme Ragon. Pour plus d’information sur la Compagnie La Bigarrure : www.labigarrure.com |
|
Vendredi 9 septembre 2011 : Lors d’un entretien avec la journaliste Laura Tuffery, à l’occasion de la sortie des mémoires du cinéaste Samuel Fuller Un Troisième Visage, son épouse, l’actrice Christa Lang-Fuller, déclare : « Je me rappelle que Marcel Aymé, que j’ai eu la chance d’avoir connu personnellement, disait seulement : « L’Amérique est grande ! » après avoir visité les Etats-Unis. Il était trop modeste sans doute pour dresser un diagnostic plus incisif … »
Il est également mentionné que Marcel Aymé devait adapter le film Shock Corridor pour le théâtre (projet demeuré sans suite). Fuller avait conçu ce projet de film dès 1946, après le succès de la pièce tirée du roman de Ken Kesey, Vol au dessus d'un nid de coucou, dont Milos Forman tirera son film en 1975.
Mercredi 7 septembre 2011 : si l’on en croit l’article qui lui est consacré sur PREMIERE.FR, Yvan Attal aurait encore une fois repoussé son projet d’adapter la nouvelle Les Sabines de Marcel Aymé qu’il essayait de monter depuis plusieurs années. Son nouveau projet serait un remake français du film de Lynn Shelton, Humpday sur une proposition d’UGC.
Août 2011
Vendredi 26 août 2011 : au Centre régional de la marionnette 3, rue Vincent-Auriol à Ronchin (Nord) a été donné un spectacle de marionnettes intitulé « Sacré Alphonse » d’après Les Contes du Chat perché de Marcel Aymé.| Lundi 15 août 2011 : au programme de « Viasat3 » - chaîne de télévision hongroise - on notait à 14h50 : la diffusion du film franco-anglais «The Favour, the Watch and the Very Big Fish» (La Montre, la croix et la manière) de Ben Lewin - d'après la nouvelle « Rue Saint Sulpice » de Marcel Aymé, extraite du recueil Le Nain, avec Bob Hoskins, Jeff Goldblum, Natasha Richardson, Michel Blanc et Jean-Pierre Cassel. |
Juillet 2011
Mercredi 27 juillet 2011 : le site iden-mag.com présente le spectacle musical « Voyage à St-Germain-des-Prés » joué dans le cadre du Festival de théâtre de Figeac (Lot) qui se déroule du 19 juillet au 2 août. Ce spectacle comporte des textes de chansons de Vian, Prévert, Henri Georges Clouzot, Marianne Oswald, Serge Gainsbourg, Jean Nohain, Francis Blanche, Pierre Dac.A propos de Marianne Oswald, le journaliste cite un extrait de l’article « Jeu de massacre » publié par Marcel Aymé dans Marianne le 10 octobre 1934. « Je n’avais pas encore entendu le fameux Jeu de massacre qui valut dernièrement à Marianne Oswald d’être expulsée de Suisse, et qui inspire encore à quelques chroniqueurs français des cris d’effroi et de colère. (...) Il faut avoir un sens vraiment aiguisé du symbole pour voir se profiler le spectre de la révolution dans des couplets aussi anodins. Autant dire qu’il faut être poète, et d’avant-garde. »
Jeudi 21 juillet 2011 : du Festival d'Avignon - au cours d’un entretien avec Pierric Marissal, journaliste de l’Humanité, Thierry Jahn, directeur de la Compagnie de théâtre picarde La Bigarrure, commente la participation de sa troupe au Festival OFF d’Avignon avec deux pièces Le Prince Travesti de Marivaux, et une adaptation théâtrale des Contes du Chat Perché de Marcel Aymé.
Ce festival présente de moins en moins de pièces à textes en revanche il permet aux programmateurs de théâtre de profiter d’une grande concentrations de compagnies et d’assister à leur spectacle. Thierry Jahn ajoute : « Pour nous, ça fonctionne plutôt bien : il y a même des programmateurs qui ont acheté les Contes du Chat Perché directement en sortant de la salle, après avoir vu le spectacle. Cela fait plus que compenser le public qui manque parfois ».
En juillet 2011 : « La Patte du chat » extrait des Contes du chat perché de Marcel Aymé, a été présentée en spectacle de scène par le groupe de jeunes du cours niveau 1 du Théâtre Ecole de la Lance et des Baronnies (TELB), situé à Buis-les-Baronnies (Drôme).
Mercredi 13 juillet 2011 : sur paperblog.fr un article d'Amaury Watremez, intitulé « Est-ce que la littérature c'est la vie ? » cite le nom de Marcel Aymé à trois reprises:
1. En réponse à la question posée : « J'ai toujours trouvé cette phrase absurdement impérative, et surtout c'est un pléonasme, la littérature n'est pas la vie, bien sûr, et elle n'a pas à l'être. C'est justement en cela qu'elle est intéressante.». Plus loin, l’auteur poursuit : « contrairement au lieu commun un peu trop répandu, un roman est un livre sérieux, (…), car ce genre de voyages aide l'âme à se libérer d'autres pesanteurs, d'autres obligations bassement triviales, au risque de passer pour un dilettante, ce qui, comme le rappelle Marcel Aymé dans la nouvelle « Traversée de Paris », (…), est un crime aux yeux des « braves gens ».
2. A propos de certains habitants de son petit village, il écrit : « Le cafetier était un géant au regard innocent, comme les assassins de Marcel Aymé, avec des mains comme des battoirs d'une étonnante délicatesse, tout comme sa voix d'une grande douceur. »
3. Concernant l’indépendance de la littérature : « Marcel Aymé était un piéton de Paris qui lui aussi avait cette faculté d'écoute des gens de tous les jours, sans condescendance ni sentiment de supériorité qu'ont souvent ceux qui ont une vulgate idéologique à vendre en plus de leurs écrits, celle-ci fût-elle de gauche ou de droite. Cela gâche tout quand on sent que l'écrivain veut délivrer ses idées, car ces personnages ne sont plus que des archétypes, des pantins servant à démontrer la véracité d'une thèse ou d'une autre.»
|
Dimanche 10 juillet 2011, disparition de Roland Petit. Le chorégraphe Roland Petit s’est éteint à l’âge de 87 ans dans sa résidence de Genève. Parmi ses 176 chorégraphies il avait mis en scène la comédie musicale Patron, texte de Marcel Aymé, créée le 28 septembre 1959 à Paris, au Théâtre Sarah-Bernhardt. Dans des décors de Bernard Buffet, Zizi Jeanmaire interprétait le rôle titre au sein des Ballets de Paris de Roland Petit. En 1958, Marcel Aymé avait écrit une préface au programme des Ballets de Paris qui se produisaient au théâtre de l’Alhambra Maurice Chevalier. |
| Samedi 9 juillet 2011 : à Dole (Jura) a eu lieu l'inauguration du circuit du Chat perché. A l’initiative de la Ville de Dole, un parcours de découverte de l’ancienne capitale de la Franche-Comté est matérialisé sur la chaussée ou le trottoir par des plaques dorées placées tous les 20 ou 30 mètres, représentant un chat perché, sur fond de clocher de la Collégiale. Il restera à faire savoir aux visiteurs que ce motif est inspiré des célèbres Contes du chat perché de Marcel Aymé. |
Animation du patrimoine de Dole Ville d'art et d'histoire 03 84 69 01 54
Office de Tourisme du Pays de Dole 03 84 72 11 22 www.tourisme-paysdedole.fr
Du vendredi 8 au samedi 30 juillet 2011 : tous les jours à 10h, pendant le Festival d’Avignon, au théâtre Essaïon (anciennement Théâtre Gilgamesh), la compagnie « La Bigarrure », compagnie de théâtre professionnelle, basée à Rozoy-sur-Serre (Aisne), jouera Les Contes du chat perché d’après les quatre contes « La Patte du chat », « Le Petit Coq noir », « Le Mauvais Jars », « Le Loup » de Marcel Aymé.
| Adaptation, mise en scène et musique: Thierry Jahn assisté de Céline Ronté. Avec: Claire Baradat, Elise Noiraud et Thierry Jahn. Décor: Patrice Cuvelier et Marie Françoise Jahn; Lumières: Philippe Marcq; Costumes: Jérôme Ragon. Animation: Jean-Baptiste Cuvelier; Sculptures en papier: Anne-Lise Koehler. On se souvient qu’en 2006-2007, Thierry Jahn & Céline Ronté avec la « Compagnie Nimbus » avaient créé puis joué en tournée Nouvelles de Paris d'après quatre nouvelles de Marcel Aymé. |
Juin 2011
| Jeudi 30 juin 2011 : dix ans après la première édition, les éditions Gallimard rééditent Trois Contes du chat perché de Marcel Aymé, Folio Junior Théâtre n°1132, sous une couverture illustrée par Laurent Moreau. Il s’agit de l’adaptation à la scène des trois contes « Le Chien », « Le Loup » et « La Patte du chat » par Françoise Arnaud, petite-fille de Marcel Aymé, et Michel Barré. ISBN.13 : 978-2070640621 - Prix : 5,70 € |
Mardi 28 juin 2011 : "Le Loup" d'après le conte de Marcel Aymé, mis en scène par Véronique Vella avec Michel Vuillermoz est à nouveau présenté jusqu'au 10 juillet au Studio théâtre de la Comédie-Française, galerie du Carrousel du Louvre, Paris (1er). Tél.: 01 44 58 98 58.
Photo: Brigitte Enguérand
Location : 08 25 10 16 80
| Samedi 25 juin 2011 à 20H00, cour d'honneur, rue du Général-De-Gaulle à La Fère (Aisne), Thierry Jahn et Céline Ronté avec la « Compagnie La Bigarrure » redonnent leur spectacle Des Nouvelles de Paris d’après les nouvelles de Marcel Aymé, « Le Proverbe », « Le Vin de Paris »", « Bergère » et « La Canne ». Ce spectacle a précédemment été présenté dans le cadre du Festival de théâtre de Brouchy (Somme) les 3 et 4 février 2011. |
| Jeudi 23 juin 2011 : sortie en DVD du film d’Autant-Lara « La Jument verte » avec Bourvil, Sandra Milo, Francis Blanche, etc. d’après le roman de Marcel Aymé, dans la Collection Gaumont Classiques - Nouveau master restauré. 1h 30 – Couleur – Format du film respecté 2.35. (accessible à la Boutique Gaumont et à la FNAC) Le film est accompagné de plusieurs séquences : « La Jument verte : une épopée rabelaisienne. » (28 min) Avec la participation de Valérie Lagrange, Freddy Buache et Michel Lécureur. « Marcel Aymé, l’art de la litote. » (16 min) Avec la participation de Michel Lécureur et Danièle Delorme. « Aujourd’hui » (19 min) Court-métrage réalisé par Claude Autant-Lara, extrait du film « Le plus vieux métier du monde » (1967) Avec Nadia Gray, France Anglade, Jacques Duby, Marcel Dalio et Francis Blanche. |
|
| Mercredi 8 juin 2011, à 20h 30, à Versailles (Yvelines) dans le cadre du Festival de musique et théâtre du "Mois Molière", sept conteuses ont présenté en alternance une dizaine de Contes du chat perché (« Le Loup », « La Patte du chat », etc.) et nouvelles de Marcel Aymé (« La Carte », « Héloïse », « Le Dernier », etc.). Dans la pénombre, deux musiciens, un violon et une clarinette, intervenaient entre chaque conte. Le spectacle intitulé « Café Marcel Aymé » se déroulait au « Carré à la farine » – Place du Marché Notre-Dame. |
| Mardi 7 et mercredi 8 juin 2011, à 20h 30 : au Théâtre de la Pergola, à Bordeaux Caudéran, "Avoc’art" présente La Tête des autres de Marcel Aymé. Cette pièce sera jouée par des avocats sur une mise en scène de Loïc Gueguen, avec Jacques Horrenberger, Pascale Henriquet, Georges Tonnet, Alexendra Declercq, Julien Mazille, Bruno Damoy, Cécile Tonnet, Emmanuelle Gérard-Deprez et Bruno Violle. "Avoc’art" a pour objet de promouvoir et mettre en valeur par tous les moyens, notamment l’organisation d’expositions, concerts ou manifestations diverses privées ou publiques, l’ensemble des activités artistiques et culturelles des Avocats des Barreaux de la CARPA Sud-Ouest et de leur entourage privé ou professionnel. |
| Samedi 4 juin 2011 : sortie de la bande dessinée La Belle Image de Cyril Bonin aux éditions Futuropolis, adaptée du roman de Marcel Aymé. Annonçant cette publication sur son site, Thierry BD-fugue écrit à propos de Marcel Aymé : « Quel éclectisme chez cet auteur ! Un homme capable d'écrire pour les enfants Les Contes du chat perché, de produire des chroniques sociales acides comme Uranus ou Traversée de Paris, ou de nous donner des récits fantastiques singuliers comme Le Passe-muraille ou La Belle Image. » |
Mai 2011
Jeudi 28 mai 2011 : au cours de l’émission de « La grande librairie » de François Busnel diffusée sur France 5, chacun des invités (écrivains, critiques littéraires et libraires de quartier) devait citer un livre à lire absolument pendant ses vacances et un autre jugé sans intérêt. Malgré des avis divergents exprimés dans la bonne humeur, on a pu retenir parmi les livres « à lire » Boris Vian et Marcel Aymé et parmi les livres « à éviter » les Illuminations de Rimbaud ou Salambo de Flaubert.Jeudi 26 mai 2011, les éditions Robert Laffont publient Céline’s Band, un nouveau roman d’Alexis Salatko.
Dans ce livre le narrateur rapporte les propos de Max Hardelot un personnage proche de Céline dont il raconte la vie en empruntant des données de biographie et des extraits du Voyage au bout de la nuit. Cette fiction met également en scène des proches de Céline et des personnes qui ont croisé son chemin . Parmi eux : Lucette Destouches-Almanzor, Gen Paul, Robert Le Vigan, les avocats de Céline et le couple Marcel et Marie-Antoinette Aymé.
|
Ce livre donne une bonne image de la fidélité en amitié de Marcel Aymé et de son désaccord avec les excès de Céline. En revanche il prend quelques libertés avec certains faits biographiques. L’éditeur présente Marcel Aymé en ces termes : "De 1945 à 1950, Louis-Ferdinand Céline vit en exil au Danemark. Après avoir passé un an dans les geôles danoises, il loge dans un taudis, en résidence surveillée, sur les bords de la Baltique. C'est là que Marcel Aymé, porté par le succès de Clérambard représenté à Copenhague, vient retrouver son vieil ami. Marcel, le témoin muet des bons et des mauvais jours, celui qui n'a jamais lâché Louis malgré leur différend et les assauts de la meute, est le seul à lui arracher un semblant de repentir, tout là-bas, au coeur de la nuit nordique." |
Du 22 mars au 3 juillet 2011, la BnF (Bibliothèque nationale de France) présente une exposition consacrée au centenaire des éditions Gallimard (1911-2011). Des panneaux offrent aux visiteurs des photographies, des documents et des lettres, tandis que des livres sont regroupés par thèmes dans des vitrines. Quelques dizaines d’auteurs sont ainsi représentés parmi les plus importants édités chez Gallimard durant un siècle.
| A propos de Marcel Aymé, nous avons remarqué les documents suivants : le manuscrit d’une note de lecture sur Brûlebois par Georges Lecoq – un portrait datant du début des années 30 – une lettre de Gaston Gallimard adressée à Marcel Aymé le 17 juin 1943 – trois affiches concernant respectivement La Jument verte, Maison Basse et un ouvrage collectif comprenant plusieurs Contes du chat perché – enfin plusieurs ouvrages répartis dans trois vitrines ayant pour thème : « Sous l’occupation » : Le Passe-muraille, collection blanche (1943) ; « Cartonnage éditeur » : Les Oiseaux de lune, En Arrière, La Belle Image et La Jument verte – « De la jeunesse chez Gallimard » : Les Contes du chat perché (1946) et Autres Contes du chat perché (1950) illustrés par Nathalie Parain, Derniers contes du chat perché (1958) illustrés par Leslie Queneau, enfin Les Contes bleus et Les Contes rouges du chat perché (1963) illustrés par Jean Palayer. |
Samedi 14 mai 2011, à 20h 30 : Le Diapo-club de Léhon (Côte d’Armor) organise à l'abbaye, salle Noël-Mars, un festival de diaporamas numériques sur le thème « Vous avez dit bizarre ? ». Parmi les diaporamas présentés figure Le Don d'Émile de Jean-Louis Terrienne, humour et bizarrerie pour ce montage inspiré du Passe-muraille de Marcel Aymé.
Jeudi 12 mai 2011, Le Nouvel Observateur présente « Le défilé des réfractaires », par Bruno de Cessole aux éditions L’Editeur. Dans ce livre, l’auteur brosse le portrait d’une cinquantaine d’écrivains français à contre-courant de la pensée dominante. A propos de l’auteur, le journaliste Jacques Nerson écrit : « Citant avec ravissement Marcel Aymé, qui avoue n'avoir pas toujours été d'accord avec lui-même, il ne se refuse pas le plaisir raffiné de se contredire ou de se tromper. »
Jeudi 12 mai 2011 à 20h30: au théâtre Monsigny de Boulogne-sur-Mer (Pas-de-Calais), Francis Huster, seul en scène, interprète "Traversée de Paris" de Marcel Aymé.
Vendredi 06 mai 2011 : le site internet « Scenario.com » annonce la sortie en juin, aux édition Futuropolis, de la bande dessinée de Cyril Bonin, « La Belle Image » d’après le roman de Marcel Aymé. ISBN : 9782754802291. « Un récit complet superbement orchestré par un auteur de bande dessiné qui a su s'accaparer pour l'occasion le domaine romanesque d'un grand écrivain, Marcel Aymé et qui sait le faire partager. » par Phibes.
Du mercredi 4 au samedi 14 mai 2011 : à Lyon, sur les pentes de la Croix Rousse, le "Théâtre des clochards célestes", présente son spectacle pour les tout petits, intitulé « Oh Loup ! », libre adaptation du conte « Le Loup » de Marcel Aymé. Création collective sur une idée originale d’Andréane Jenatton. Avec Andréane Jenatton et Marie Rouge. Musique d’Emeric Priolon et costumes de Cyrielle Meza.
Avril 2011
Du lundi 25 au samedi 30 avril 2011, au Centre culturel d’Auderghem, commune du sud-est de Bruxelles, Francis Huster présentera son spectacle « Traversée de Paris ». Le spectacle est présenté en ces termes: « La pièce s’applique à restituer la saveur originelle du texte de Marcel AYME. Adapté et mis en scène par son interprète, l’œuvre retrouve toute sa substance verbale. C’est ainsi que seul face au public, durant un marathon d’une heure et quart, Francis HUSTER donne une prestation magistrale et majestueuse.»Jeudi 21 avril 2011 : après de nombreuses informations contradictoires parues dans la presse depuis plusieurs années, il est à nouveau question de l’adaptation à l’écran de la nouvelle « Les Sabines ». Sur le site Le figaro.fr, un article de la journaliste Stéphanie Raïo consacré au film Ma femme est une actrice, signale qu’Yvan Attal projette de diriger à nouveau sa compagne Charlotte Gainsbourg dans « Les Sabines » adaptation de la nouvelle de Marcel Aymé.
Vendredi 08 avril 2011 : Le dessinateur de bandes dessinées Cyril Bonin expose les planches de son dernier album à Bruxelles dans la galerie « Les petits papiers ». A cette occasion il déclare à un journaliste : « j’ai un nouvel album qui va sortir début juin qui s’intitule La Belle Image. C'est l’adaptation d’un roman de Marcel Aymé. »
Jeudi 07 avril 2011, à 20h30, au Théâtre de l'Hôtel Casino Barrière de Lille (Nord), Francis Huster interprètera « Traversée de Paris » dont il a assuré l’adaptation et la mise en scène.
Samedi 2 avril 2011 : à 20h 15 au centre culturel de Bergerac, Francis Huster, invité par Wip Association, présente son spectacle « Traversée de Paris ».
Mars 2011
Jeudi 31 mars 2011 : dans Le Magazine Littéraire, Joseph Macé-Scaron rappelle le livre de Simon Leys, qui, dans Protée et autres essais, Gallimard (2001), évoque l’importance de l’incipit, c’est-à-dire la première phrase ou le premier paragraphe d’un roman. Parmi ses exemples préférés figure « Dans sa trente cinquième année, le nain du cirque Barnaboum se mit à grandir.» incipit de la nouvelle « Le Nain ».Mercredi 30 mars 2011, à 20h30 à la Salle Barrault d’Orléans (Loiret), la Scène Nationale d’Orléans présentera « Chat perché, opéra rural » de Caroline Gautier.
Sous le titre Chat perché Caroline Gautier a conçu un petit opéra rural d’après “Les Contes du Chat perché” de Marcel Aymé parus en 1939. Le récit limpide de Marcel Aymé est une petite merveille de poésie onirique qui renvoie au monde d’une enfance jurassienne bercée par l’univers magique et parfois inquiétant des contes: personne ici n’est étonné d’entendre parler les animaux de la ferme, surtout pas nos petites héroïnes Delphine et Marinette.
Mardi 29 mars 2011 : au théâtre municipal Ducourneau, à 20h 30, à Agen (Lot-et-Garonne) , Francis Huster proposera sa version revue et corrigée du texte de Marcel Aymé, « Traversée de Paris ». Un magistral plaidoyer contre la haine et la lâcheté servi par un comédien incomparable.
Dimanche 27 mars 2011, à 16h le théâtre Jean Vilar de Vitry-sur-Seine (Val-de-Marne), présentera « Chat perché, opéra rural » imaginé par Caroline Gautier à partir des Contes du chat perché de Marcel Aymé.
| Technique : Livret et mise en scène : Caroline Gautier. Composition musicale : Jean-Marc Singier. Direction musicale : Pierre Roullier. Chorégraphie : Dominique Boivin. Scénographie : Bruno de Lavenère. Costumes : Sylvie Skinazi. Lumières : Daniel Lévy. Avec : Contorsionnistes : Anne-Claire Gonnard et Johanna Hilaire. Chanteurs : Sylvie Althaparro, Sonia Bellugi, Robert Expert, Michel Hermon et Marc Molomot. Danseur : Salomon Baneck-Asaro. |
Partenaires :
Production Artis Diffusion – Coproduction Bouche D’or – Compagnie Caroline Gautier, Ensemble 2e2m, Opéra National de Paris, Arcal, Fondation Royaumont, Festival Archipel – Genève, Mâcon – Scène Nationale – Avec l’aide d’Arcadi (Production), de la Ville d’Argenteuil et le soutien du Fonds de Création Lyrique.
Samedi 26 mars 2011 à 20h, à l'Espace Vélodrome de Plan-les-Ouates (Genève), Francis Huster présentera son spectacle Traversée de Paris. Le site « Francebillet.com » annonce ce spectacle, citant son auteur en ces termes (extraits) : « Le marché noir, la botte nazie écrasant Paris en 1943, les Français héroïques, collabos, planqués ou juifs, maréchalistes ou communistes, ivres ou accablés, les petites gens ou les putains, les résistants ou les cafetiers, gosses ou vieillards, chaussures en bois ou bérets fatigués, tout y est peint avec un style éblouissant, des dialogues légendaires et surtout une force morale et humaniste qui élèvent Marcel Aymé au rang des plus grands. J’ai voulu par ce spectacle rendre justice à son courage, sa grandeur d’âme et son génie d’écriture.»
Vendredi 25 mars 2011 à 20h30, à Mâcon, scène nationale présente « Chat perché, opéra rural » d'après Marcel Aymé: un spectacle mêlant musique, chant et cirque, à voir en famille à partir de 8 ans.
Mardi 22 mars et mercredi 23 Mars 2011, à 19 h, au Forum Théâtre de Meyrin (Suisse), la Compagnie Bouche d’Or présentera le spectacle « Chat perché, opéra rural » d'après Marcel Aymé : un spectacle chanté, à mi chemin entre les arts du cirque et le music-hall. Spectacle en partenariat avec Archipel, festival des musiques d'aujourd'hui ; avec le soutien de l'Association des Habitants de la Ville de Meyrin (AHVM)
À partir du 22 mars 2011, la Bibliothèque nationale de France ouvre ses portes à l'exposition « Gallimard 1911-2011. Un siècle d’édition »
Lundi 21 mars 2011 (à 22h10) et Mardi 22 mars 2011 (à 10h): dans le cadre des célébrations du centième anniversaire de Gallimard, la chaine de télévision « Arte » présente un documentaire de 90 minutes sur l’histoire de la grande maison d’édition. (Réalisateur : William Karel, Société de Production : ARTE France, Les Films du Bouloi, INA). Une citation tirée du roman Le Chemin des écoliers de Marcel Aymé apparaît à l’écran.
Vendredi 18 et samedi 19 mars 2011 : au Théâtre de la Cité à Nice (Alpes-Maritimes), Nice Matin annonce : « Francis Huster joue Marcel Aymé ou quand un grand acteur incarne les textes d’un auteur majeur, Traversée de Paris »
Du jeudi 17 au dimanche 27 mars 2011 : en Suisse, l’opéra « Chat perché, opéra rural » sera l’un des 19 événements musicaux du Festival Archipel qui se déroule à Genève (divers lieux), Lausanne, Annemasse.
Mercredi 16 mars 2011, de 20h 45 à 22h 45, à l’Espace Carpeaux, 15 boulevard Aristide-Briand à Courbevoie (Hauts-de-Seine), Francis Huster présentera son spectacle « Traversée de Paris » d’après la nouvelle éponyme et le roman Le Chemin des écoliers de Marcel Aymé.
Du vendredi 11 au samedi 19 mars: un article de Thierry Hilleriteau paru le 8 mars sur le site Le Figaro.fr annonce la prochaine programmation jeune public de « Chat perché, opéra rural » à l’Amphithéâtre Bastille, 120, rue de Lyon (XIIe). Tél. : 08 92 89 90 90 - Dates : du 11 au 19 mars - Places : de 5 à 16 €.
Jeudi 10 mars 2011, à 20h30, à la Salle des Congrès - Palais des Congrès de Megève (Haute-Savoie) Francis Huster présente « Traversée de Paris ».
Jeudi 02 mars 2011 : au French Institute Alliance Française de New York, Francis Huster présente la 700e représentation de son adaptation de La Peste de Camus. Au cours de l’entretien qu’il accorde à Julia Piaton, il déclare :
Après des dates à Boston et Washington, vous venez présenter La Peste à New York. Cela faisait presque 10 ans que vous ne l'aviez pas joué. Qu'est-ce qui aujourd'hui encore vous touche dans ce texte ?
La Peste est un devoir, une mission que m'a confiée Jean-Louis Barrault. Il m'a demandé de faire un double spectacle, mêlant la Traversée de Paris de Marcel Aymé écrit en 1942, et La Peste de Camus rédigé en 1947. J'ai commencé par monter La Peste au théâtre de la Porte Saint Martin en 1989. Ce fut un immense triomphe. Il m'a fallu vingt ans pour monter La Traversée de Paris, que je joue depuis deux ans en tournée, avec le même succès.
Êtes-vous sensible à l'aspect politique de La Peste ?
Tout à fait. Je suis juif et toute une partie de ma famille a été assassinée pendant la Seconde Guerre mondiale, je suis très sensible à Camus et Marcel Aymé qu'on surnomme d'ailleurs les "Justes" de la littérature française. La deuxième raison, au delà de la profondeur du sens, c'est la pureté incroyable du texte.
Février 2011
Du mercredi 15 décembre 2010 au lundi 28 février 2011, Sandra Jayat (peintre), expose ses toiles à l’Hôtel Astrid, 27 avenue Carnot, Paris (17e).Lundi 21 février 2011 : au théâtre de La Pépinière à Paris (2e) se déroule la Master Classe de février de Jean-Laurent Cochet. Parmi les spectacles présentés, Delphine Durand et Julien Dupuy présentent une scène de Lucienne et le boucher de Marcel Aymé.
Jeudi 17 février 2011: à Saint-Maurice (Valais, Suisse), Francis Huster joue Traversée de Paris au théâtre du Martolet.
Mardi 15 février 2011: le site "L'Express.fr" annonce le lancement du livre Journal impoli de Christian Millau (Le Rocher) dans lequel l'auteur évoque son ami Marcel Aymé dans des pages fraternelles. Il le décrit en ces termes: " ... ses yeux de grenouilles, sous des paupières en coque de noix, imbattable aux dominos et au ping-pong".
Samedi 12 février 2011, à 20h 30, sur la scène de Beauséjour, à Châtelaillon (Charente Maritime), Francis Huster interprétera « Traversée de Paris ».
Du mercredi 09 au samedi 12 février 2011, à 20h 30 : A l’Espace Noriac de Limoges (Haute-Vienne), le théâtre de la Couvée présente la pièce Lucienne et le boucher de Marcel Aymé.
Jeudi 03 février 2011 : sur le site « L’Express.fr » Marianne Payot rapporte un entretien avec Christian Millau (critique gastronomique, journaliste, écrivain) sous le titre « Christian Millau : Je suis de droite mais je n’aime pas la droite ». Parmi les réponses de ce dernier on peut lire « Et puis, je suis arrivé à un âge où on relit, par exemple Marcel Aymé, un homme qui a beaucoup compté pour moi. Même ses moins bons livres sont admirables. »
Janvier 2011
Dimanche 30 janvier 2011, à 17 h, au théâtre d’Auch (Gers), Francis Huster joue « Traversée de Paris ». Dans un entretien avec un journaliste de La Dépêche, l'acteur commente: « Sur scène, il n'y a pas de décor, je suis en noir comme un acteur qui doit incarner tous les rôles. C'est un style de représentation crue. On rit beaucoup et on est scotché par ce qu'ose dire Marcel Aymé. […] Quand le texte est sublime, on n'a pas besoin de décors. »Jeudi 27 janvier 2011, à 20h 30 au théâtre « Le Majestic » de Firminy (Loire), Francis Huster interprète « Traversée de Paris » qu’il a adapté et mis en scène d’après Marcel Aymé. Il s'agit de la 250e représentation. Le spectacle est annoncé en ces termes : « On se souvient du film avec Gabin et Bourvil, comédie légère où l'occupation n'était pas si inhumaine. Ce que fait entendre ici Huster est beaucoup plus sombre. L'écriture de Marcel Aymé fait vivre dans des dialogues très percutants toute une société qu'il croque à chaud, avec courage.»
Jeudi 27 janvier 2011 : Dans son hommage à Jean Dutour disparu le 17 janvier 2011, le journaliste et critique littéraire Bruno de Cessole écrit dans Valeurs actuelles « Il était de ces rares écrivains, comme Marcel Aymé, pour qui le français était une langue naturelle. À la fois très simple, très pure, et savante, mêlant la familiarité et les tournures recherchées héritées de ces classiques qu’il fréquentait assidûment. »
Mardi 25 janvier 2011, à 20h 30, Francis Huster a présenté « Traversée de Paris » dans la Salle de spectacles « Le Rabelais » à Meythet (Haute-Savoie)
Vendredi 21 janvier 2011, de 21h à 22h 15, le Théâtre de Fontenay le Fleury (Yvelines) a présenté le spectacle « Traversée de Paris » adapté, mis en scène et interprété par Francis Huster.
Jeudi 20 janvier 2011, à 20h 30, le théâtre Maurice-Sand de La Châtre (Indre) a accueilli Francis Huster dans « Traversée de Paris ». Source : Nouvelle République (15 janv.2011), p.20 - transmis par un membre de la SAMA.
Du 18 janvier au 26 février 2011: au Pays de Galles, la nouvelle Le Passe-muraille, adaptée à la scène par Charles Way et mise en scène par Ian Yeoman sous le titre anglais The Man Who Walked Through Walls, a été jouée par Naomi Doyle, Ralph Bolland (Dutilleul), Olwen Medi et Chris Batten, au cours d’une tournée dans 20 villes du Pays de Galles, dont Cardiff.
Mardi 18 janvier 2011, un membre de la SAMA nous communique un extrait du Catalogue Alain Nicolas « Les Neuf Muses » 41, quai des Grands-Augustins, Paris (6e). Ce catalogue propose, au prix de 10.000 euros, deux manuscrits autographes signés de Marcel Aymé: la préface au roman de Simenon « Le Chien jaune » accompagnée d’une lettre adressée à Roger Nimier le 10 mars 1962. Le roman de Georges Simenon (une réédition) préfacé par Marcel Aymé, sera publié aux éditions Le Livre de Poche n°869, 1963.
Samedi 15 janvier 2011: à 21 h. Francis Huster présente "Traversée de Paris" au théâtre de Castres (Tarn). Le journaliste de La Dépêche termine son article ainsi:
« Une interprétation qui est déconcertante et émouvante à la fois. Le drame, instauré dès les premières secondes, tient en haleine tout au long de la pièce. Du grand Francis Huster... impressionnant dans son interprétation de ces multiples personnages et vibrant d'émotion.
Avec un humour cinglant et une vision du monde sans compromis, la langue de Marcel Aymé est des plus réjouissantes »
Avec retard, nous vous signalons en Serbie, deux intéressantes communications consacrées à l'oeuvre de Marcel Aymé par Madame Marija Džunić-Drinjaković.
- "Jubilation iconoclaste de Marcel Aymé", au Colloque international de Kragujevac, Serbie (Oct. 2010).
- "Les vertus essentielles dans l'univers ayméen" au Colloque international Les Moralistes modernes (XIXe et XXe siècles), Faculté de philologie de Belgrade (22-23 oct. 2009) - ce texte a été repris le 30 octobre 2010 par le site littéraire FABULA, à l'adresse URL suivante : http://www.fabula.org/colloques/document1325.php
En 2010
| Les mercredi 15, 22 et 29 décembre 2010, de 14h30 à 17h 30, à l’Hôtel Astrid, 27 avenue Carnot, Paris (17e), Sandra Jayat, écrivain, peintre et poète, signera son dernier livre La Zingarina ou l’herbe sauvage, (Édition Max Milo). Ouvrage dans lequel elle rapporte de façon émouvante et poétique sa rencontre avec Marcel Aymé dans un café de Montmartre (pp. 165-166). Sur le même site elle expose une série de ses toiles. Sa peinture ne peut pas être rapprochée de l'une ou l'autre des écoles de notre temps. Elle est toujours comme elle le dit elle-même, entre deux états qui peuvent sembler si contradictoires, que sont le rêve et le réel, et qui fusionnent dans le "Suréel". |
Du mardi 07 au dimanche 12 décembre, et le vendredi 31 pour une soirée de Réveillon, au Théâtre Jean Vilar, rue du Sablon, place Rabelais à Louvain-la-Neuve (Belgique), se joue « Traversée de Paris » d’après la nouvelle de Marcel Aymé, adaptation, mise en scène et interprétation par Francis Huster.
"Une performance d'acteur, et un texte magnifique, pour un spectacle plein d'émotion, porté par un acteur hors normes" selon la journaliste Christine Pinchart de la RTBF.
Vendredi 17 décembre 2010, à la Préfecture de Saint-Brieux (Côtes d'Armor), lors de la réception en l’honneur des promotions 2010 dans l'Ordre de la Légion d'Honneur et dans l'Ordre national du Mérite, M. Rémi Thuau, préfet des Côtes-d'Armor, a invité les promus « à continuer à faire preuve d'engagement et d'ouverture » avant de conclure sur une citation de Marcel Aymé : «L'humilité est l'antichambre de toutes les perfections ».
Cette phrase tirée de la pièce Clérambard avait déjà été citée par M. Bernard Provo, maire de Pérenchies (Nord), pour conclure son discours de présentation des vœux le 8 janvier 2010.
Mardi 14 décembre 2010 à 20 h 30, à la Salle des fêtes de Chaumont (Haute-Marne), Francis Huster se saisit en solo de la nouvelle « Traversée de Paris » de Marcel Aymé pour lui restituer toute sa puissance originelle. A lui seul, sans décor, il fait revivre une France pas toujours reluisante et rend à Marcel Aymé sa place au panthéon des grands auteurs. Il y a là un spectacle d'une rare exigence.
Du vendredi 26 novembre au samedi 11 décembre 2010, à la Médiathèque de l’Hôtel-Dieu de Dole (Jura), se tient une exposition "Marcel Aymé, un écrivain humaniste du XXe siècle".
Les heures d’ouvertures sont les suivantes :
Mardi et mercredi : 10h30 – 18h
Jeudi : 14h – 18h
Vendredi : 14h – 19h
Samedi : 10h 30 – 12h 30 et 14h – 18h
Du vendredi 03 au mercredi 08 décembre 2010, le Théâtre de l’Ouest Parisien, 1 place Bernard Palissy à Boulogne-Billancourt (Hauts-de-Seine) a accueilli Le Loup, d’après le conte du chat perché de Marcel Aymé, mis en scène par Véronique Vella de la Comédie-Française. Avec Les comédiens de la troupe de la Comédie-Française: Véronique Vella, Sylvia Bergé, Michel Vuillermoz, Elsa Lepoivre et Christian Cloarec.
Places disponibles : Mardi, Mercredi, Vendredi, Samedi à 20h 30 - Dimanche à 16h - Mercredi, Samedi à 15h.
Samedi 04 décembre 1010, à partir de 15h, la réunion de l'Assemblée Générale de la Société des amis de Marcel Aymé s'est tenue à la Médiathèque de l’Hôtel-Dieu de Dole (Jura).
A l'issue de cette réunion, à partir de 16h 30, l’écrivain André Besson a donné une conférence intitulée : « Les amis jurassiens de Marcel Aymé. »
Mercredi 1er décembre 2010, sur la scène du relais culturel de Bischwiller (Bas Rhin), Francis Huster a magnétisé le public de la MAC (Maison des Associations et de la Culture) en jouant seul « Traversée de Paris » adapté de la nouvelle de Marcel Aymé.
Mercredi 24 novembre 2010, à l’Hôtel de Région à Besançon, salle Raymond Forni, le prix Marcel Aymé a été remis à Jacques Tallote pour son roman Alberg (La Table Ronde). Le prix Marcel Aymé est décerné par l'Association du livre et des auteurs comtois (ALAC) avec le soutien de la Région Franche-Comté. Jacques Tallote est né en 1948 à Poligny, son roman Alberg a notamment pour cadre Besançon.
Dimanche 21 novembre 2010 à 15h00, à l’espace Maurice-Béjart de Verneuil-sur-Seine (Yvelines), Francis Huster a présenté sa version de « Traversée de Paris » de Marcel Aymé.
Vendredi 19 novembre 2010, à Montceau-les-Mines (Saône-et-Loire), dans la salle de L’embarcadère, Francis Huster a interprété les multiples personnages de « Traversée de Paris ». Selon la presse locale: "Avec sincérité, générosité et talent, il a balayé tous les a priori, rendant à Marcel Aymé sa place au Panthéon des grands auteurs."
Vendredi 19 novembre 2010, Le Figaro Magazine annonce la sortie de l’autobiographie de l’acteur Jean-Pierre Marielle « Le Grand n’importe quoi » chez Calmann-Lévy. Dans un entretien avec le journal, Jean-Pierre Marielle évoque le film Uranus de Claude Berri et s’exclame « J’ai été déçu que le film n’ait pas de succès : Marcel Aymé, quand même, faut pas déconner, c’est un géant ! J’ai eu l’honneur de le rencontrer. C’est vieux tout çà. »
Lundi 18 octobre 2010 : le Consulat de France à Shanghai annonce un débat sur Uranus « Un livre de Marcel Aymé (1948), et un film de Claude Berri (1990) ». Les discussions, animées par Thierry Berthommier, professeur à l’Alliance française (à Shanghai), et par Denis Bolusset-Li, metteur en scène français, comparent des extraits du roman de Marcel Aymé et leur adaptation au cinéma par Claude Berri. Deux séances sont prévues:
Mercredi 20 octobre 2010 de 19h à 22h à Shanghai – à l’Alliance française de Shanghai -
Adresse : 297 Wu Song Lu, 6e étage, Salle polyvalente
Dimanche 14 novembre 2010 de 15h30 à 16h30 à Hangzhou – à l’Alliance Française de Hangzhou
Samedi 13 novembre 2010, sur la chaîne de télévision France 2, Pierre Perret a interprété sa chanson bien connue « Mon petit Loup » au cours de l’émission Champs-Elysées de Michel Drucker qui débutait à 20h35. Le troisième couplet s’achève ainsi : « Tous les livres les plus beaux – De Colett’ et d’ Marcel Aymé – Ceux de Rab’lais ou d’ Léautaud – Je suis sûr qu’ tu vas les aimer ».
Samedi 13 novembre 2010, à Changé (Côte d’Or) à la salle Les Ondines, Francis Huster a interprété son adaptation de la nouvelle de Marcel Aymé « Traversée de Paris ». Le spectacle était suivi d’un débat public.
Dimanche 7 novembre 2010 : à Jonsac (Charente-Maritime), Francis Huster a ouvert la neuvième édition des Feuillets d’automne, festival théâtre et musique, en interprétant son adaptation de « Traversée de Paris ».
Mardi 19 octobre 2010 : au théâtre Edwige Feuillère de Vesoul (Haute-Saône), Francis Huster a présenté son spectacle « Traversée de Paris ».
Vendredi 15 octobre 2010, au théâtre de Beaune (Côte-d’Or), les acteurs de l’association « Passe-Muraille » ont joué une comédie de Gilbert Guillaud, inspirée de l’univers fantastique de Marcel Aymé, au profit du Groupe Thiers-Monde.
Dimanche 3 octobre 2010 : à 19h 30, au Theater Basel de Bâle (Suisse), l’Atelier Théâtre Actuel présente « Traversée de Paris » mis en scène et interprété par Francis Huster.
Dimanche 19 septembre 2010 : le journal Midi Libre présentant l’actualité de la commune de Saint-Christol (Hérault), signale que la troupe de théâtre La Goutte d’O travaille actuellement à la préparation de « Clérambard ».
Samedi 11 septembre 2010 : à l’auditorium de l’Espace Encan de La Rochelle (Charente-Maritime), lors de la cérémonie de clôture du 12e Festival de la fiction TV, le Prix de l’innovation a été décerné au téléfilm de Jérôme Foulon « Le Romancier Martin & Héloïse » d’après les nouvelles éponymes de Marcel Aymé.
Mardi 07 septembre 2010, parmi les émissions culturelles annoncées sur France 2, figurent Héloïse et Le Romancier Martin de Marcel Aymé.
Lundi 6 septembre 2010, disparition de Guy Vignoht (1932-2010), peintre de Montmartre, critique et écrivain d’art, ancien membre du Conseil d’Administration du Salon d’Automne. Il fut un ami et un fervent admirateur de Marcel Aymé dont il fit plusieurs portraits et dont La Vouivre lui inspira plusieurs toiles. Guy Vignoht était un membre fidèle de la SAMA.
Jeudi 02 septembre 2010, annonce de l’ouverture – prévue pour mardi 7 septembre – d’un nouveau lieu dédié au jeu, l’espace ludique Marcel-Aymé, 15 Allée Sainte-Lucie à Issy-les-Moulineaux.
Mercredi 11 août 2010, à 22h 15, France 2 diffuse la pièce Clérambard, mise en scène par Nicolas Briançon au théâtre Hébertot, avec Jean-Marie Bigard, Véronique Boulanger, Hélène Surgère, Nicolas Biaud-Mauduit, Maud Heywang, Sophie Tellier, etc.
Vendredi 23 juillet 2010 : sur le site « ActuaLitté » Nicolas Gary présente le « Dictionnaire des injures littéraires » de Pierre Chalmin à paraître chez L’Éditeur, avec l'extraitsuivant concernant Marcel Aymé : « AYMÉ (Marcel) - (1902-1967) - écrivain français : « Marcel Aymé a passé une bonne partie de sa vie et de son œuvre à être et à faire ce que l’on n’attendait pas de lui, moyennant quoi il a fini par occuper un ministère parfaitement reconnu : celui de l’ironie politique et de l’inconfort intellectuel. »
Larousse des littératures
Vendredi 16 juillet 2010, à 20h45, la Compagnie (émanation de La Comédie-Française) joue « Le Minotaure » sous la direction de Nicolas Lormeau, au théâtre municipal de Villefranche-de-Rouergue. Représentation unique au profit des Amis du calvaire de Saint-Jean-d’Aigremont.
Mercredi 07 juillet 2010, à 22h10 sur France2, sera diffusée la pièce « Clérambard », mise en scène par Nicolas Briançon, et jouée au théâtre Hébertot en 2009, avec Jean-Marie Bigard, Véronique Boulanger, Hélène Surgères, Nicolas Biaud-Mauduit, etc...
Samedi 26 juin 2010, Francis Huster poursuit sa tournée à Bellac (Haute Vienne) où il interprète « Traversée de Paris » dans le cadre du 57e Festival de Bellac.
Vendredi 25, samedi 26 et dimanche 27 juin 2010 : à Aramon (Gard),la compagnie L’Atelier de Lirac joue « Clérambard » dans la cour d’honneur du château d’Aramon, dans le cadre du 11e Festival d’Aramon Théâtre-Musique-Art de la rue.
Jeudi 24 et samedi 26 juin 2010, à Riedisheim (Haut Rhin), la Compagnie Mosaïque présente « Le Chien » (conte du chat perché), adapté à la scène et joué par les acteurs de l’atelier des enfants dans une mise en scène d’André Frédière, avec Zoé Baum, Paul Berthelot, Ophélia Deglin, Juliette Gollentz, Mathilde Notter, Johanna Witz, Jules et Tom Zidani.
Mardi 21 juin 2010, dans l’Yonne.fr, François Jaulhac rappelle l’existence d’un fonds Marcel Aymé au sein de la bibliothèque de Joigny, ville natale de l’écrivain.
Samedi 19 juin 2010, sur le site « moncinema.cyberpresses.ca », le journaliste Marc-André Lussier, rapporte qu’Yvan Attal a l’intention d’abandonner son projet d’adaptation des « Sabines » (Le Passe-muraille), son troisième long métrage, jugé très compliqué sur le plan du financement et de l'organisation.
Samedi 19 juin 2010, à Angers (Maine et Loire), Francis Huster interprète les 13 rôles de son adaptation théâtrale de « Traversée de Paris ».
Lundi 7 et mardi 8 juin 2010, à Tarbes (Hautes Pyrénées), les ateliers de La Porte bleue, interprètent quatre contes du chat perché : « Le Loup », « Le Canard et la panthère », « La Patte du chat » et « Le Paon », dans une mise en scène de Marie-Anne Gorbatchevsky.
Samedi 5 juin 2010, à Dax, Francis Huster indique dans un entretien avec un journaliste de Sud Ouest, qu’après le grand succès rencontré dans la capitale par son adaptation de « Traversée de Paris », il entreprend une tournée dans 100 villes de France.
Mardi 25 mai 2010, le site Fabula mentionne la parution du livre de Mathieu Bélisle, « Le drôle de roman. L’œuvre du rire chez Marcel Aymé, Albert Cohen et Raymond Queneau », aux Presses de l’Université de Montréal, dans la collection ‘Espace littéraire’ (2010).