Le temps qui passe

 

Septembre 2018

Mercredi 19 septembre 2018: le journal La Voix du Jura annonce la 4ème édition du Week-end gourmand du Chat Perché à DOLE. Cette manifestation gastronomique se déroulera les samedis 22 et dimanche 23 septembre 2018. A côté des nombreuses activités prévues (expositions, séances de dégustation, concerts, visites guidées, balades en calèche, en bateau, etc.), nous avons noté dimanche 23, une visite de la vieille ville sous la conduite d’un guide conférencier sur les traces de Marcel Aymé. Départ à 16 h, devant la Médiathèque de l’Hôtel-Dieu.

Jeudi 13 septembre 2018 : sur LeFigaro.fr, le romancier Sébastien Lapaque commente la sortie d’une nouvelle édition de 42 nouvelles rassemblées par Tristan Bernard dans Le Jeu de massacre en 1922. A propos de l’auteur disparu il y a 70 ans il écrit « Tristan Bernard a l'art des mises à feu, le goût des gens ordinaires et de la comédie sociale. Ses qualités de miniaturiste évoquent celles que l'on retrouvera chez Marcel Aymé. »

Mercredi 12 septembre 2018
 : à Rouen (Normandie), Anthony Quindroit, journaliste à paris-normandie.fr, annonce la sortie prochaine de la bande dessinée ‘‘Layla, conte des Marais écarlates’’, de Jérémy (texte) et Mika (dessin) aux Editions Dargaud. Il décrit cette BD comme « un conte sanglant et moyenâgeux, conçue en revisitant un livre de Marcel Aymé, La Vouivre, une histoire dense et envoûtante dans un Moyen Âge boueux mâtiné de fantastique »

 

Août 2018

WEgourmand2018

Lundi 27 août 2018 : ideemiam.com annonce la quatrième édition le Week-end Gourmand du Chat Perché qui se tiendra à Dole du 21 au 23 septembre et réunira 150 producteurs et artisans bourgui-comtois. Cette Fête de la Gastronomie propose plusieurs parcours avec le ‘pass’ dégustation en cinq lieux d’exception de la ville, le ‘pass’ clocher avec une visite gourmande commentée au sommet de la collégiale Notre-Dame, le plus haut de Franche-Comté avec ses 73 mètres, le ‘pass’ petit gourmet destiné aux enfants. On peut aussi suivre librement le circuit du Chat perché à travers la ville grâce aux symboles matérialisés au sol par des clous en bronze marqués du chat. Admirer les jardins, les fontaines, les façades des hôtels particuliers, des couvents. Visiter la maison natale de Louis Pasteur surplombant le Canal des Tanneurs, la maison d’enfance de Marcel Aymé, l’Hôpital de la Charité, l’ancien Hôtel-Dieu…Explorer les treiges de la Cordière et de la Tour de Chamblans qui sont, en parler franc-comtois, d’étroites venelles à ciel ouvert.

contederuse


Mercredi 22 août 2018
 : sortie d’un livre de contes intitulé ‘‘CONTES ET FABLES DE RUSE’’. Format de Poche. Editions Hatier. Collection Classiques & Cie Collège. ISBN-10: 2401047646 -ISBN-13: 978-2401047648.

On y retrouve Marcel Aymé (‘‘La Patte du chat’’) en compagnie  du Roman de Renart (‘‘Renard et les anguilles’’), de Jean La Fontaine (quatre fables), Charles Perrault (‘‘Le Chat botté’’), les frères Grimm (‘‘Le valeureux petit tailleur’’) et Nasr Eddin Hodja (cinq histoires).

En lien avec le thème "Résister au plus fort" du programme de français en 6e, cette anthologie réunit 12 fables et contes où la ruse permet au héros de triompher et de rire aux dépens des plus puissants !


passemurailleuk2018

Mardi 21 août 2018
 : sortie d’une traduction anglaise du Passe-muraille, The Man Who Walked Through Walls, aux éditions Pushkin Press. La traduction est de Sophie Lewis. Livre broché de 160 pages au format 13 x 2,3 x 19,7 cm. ISBN-10: 1782273271 et ISBN-13: 978-1782273271.

Mercredi 15 août 2018 :
à Melles (Haute-Garonne), dans le jardin botanique, l'un des temps fort de la saison a été la fête ‘‘Bouquiner au jardin’’ qui s’est déroulée de 10 heures à 18 heures. Des livres à petit prix étaient proposés aux visiteurs ainsi que des plantes et des conseils botaniques. Des animations pour les enfants comportaient des lectures des LES CONTES DU CHAT PERCHÉ de Marcel Aymé. avec, à chaque heure, une histoire.





Lundi 13 août 2018 
: à 21h00 la chaîne TV France 5 rediffuse le téléfilm de Gérard Jourd'hui, ‘‘LE BŒUF CLANDESTIN’’, adaptation du roman éponyme de Marcel Aymé.
boeuffrance5
Avec : Christian Clavier (monsieur Berthaud), Marie-Anne Chazel (madame Berthaud), Judith Chemla (Roberte), Didier Bezace (le général d'Amandine), Philippe Chevallier (monsieur Ephraïm), Bruno Putzulu (monsieur Dulatre), Barbara Bolotner (Josette), Marie-Ange Casta (Leuce).

Dimanche 12 août 2018
 : à Audierne (Finistère), s’achevait le deuxième stage d’été organisé par les troupes de théâtre Éphémère et le Théâtre du Bout du Monde. Vingt-deux enfants et adolescents âgés de 7 à 15 ans, encadrés par Gérard Mével, Michèle Lacour, Arlette Le Berre et Gabrielle Luzet, avaient travaillé des textes, peaufiné la diction et la modulation de la voix, et appris à se placer sur scène. Pour clore ce stage, ils présentaient à leurs familles le fruit de leur travail de la semaine. Parmi les textes travaillés figuraient LES CONTES DU CHAT PERCHÉ de Marcel Aymé.

En juillet et août 2018 : le Musée de Flers (Orne) est ouvert du mardi au dimanche, de 14 h à 18 h. Dans un coin de la salle principale du musée, l’artiste Sylvie Skinazi a créé un cabaret imaginaire, dans lequel tout une période de la danse est représentée. En son centre trône un personnage bedonnant, avec une tête de cochon de couleur violette, portant une marinière rose sur son ventre, une cravate grossière, un pardessus en simili cuir. Il s’agit d’un personnage tiré de Chat perché, opéra rural , inspiré des CONTES DU CHAT PERCHÉ de Marcel Aymé.

Dimanche 5 août 2018 : à Houlgate (Calvados) l’actrice Brigitte Fossey, était invitée des Rencontres d’été ‘‘théâtre & lecture en Normandie’’. Elle a interprété deux nouvelles de Marcel Aymé, accompagnée au piano par Monique Bouvet (Musique de Francis Poulenc, Erik Satie, Arthur Honegger), au cours d’une soirée comportant lecture-concert et dîner. Le spectacle avait lieu à la Salle des Fêtes de la Mairie, 10, boulevard des Belges.
Dans son annonce sur Internet, la page calvadosetvous.com qualifie Marcel Aymé d’immense écrivain et rappelle la phrase suivante attribuée à Jean Cocteau « Chez Marcel Aymé on entre dans le fantastique comme dans un café ».

Jeudi 2 août 2018 : à Caen (Calvados), une balade littéraire était proposée dans l’exposition ‘‘Murs’’ présentée au musée des Beaux-Arts de la ville. Une précédente manifestation avait eu lieu le 10 juillet. D’œuvre en œuvre, les spectateurs étaient invités à se laisser porter par les mots de Marcel Aymé, Brassaï, Roland Dubillard, Jean Genet, Guillevic, J.M.G. Le Clézio, Henri Michaux, James Noël, Georges Perec, Joy Sorman… Conception et interprétation : Philippe Müller et Vincent Vernillat. Musicien : Vincent Granger.


minotaure2018samatanJuillet 2018


Lundi 23 juillet 2018 à Samatan (Gers) : à 21 h 30, la pièce de Marcel Aymé, ‘LE MINOTAURE’’ a été présentée dans l’Enclos de l'Hôpital, par la Troupe de théâtre amateur de l'Epingle de Samatan, dans le cadre du 19e Festival de Théâtre d'été qui s’est tenu du samedi 21 au samedi 28 juillet 2018.
Une précédente représentation avait eu lieu à la Maison du Peuple de Capestang (Hérault) le samedi 30 juin 2018.
Mise en scène collective coordonnée par Nicolas Castillo.
Avec : Gérard Bianchi, Nicolas Castillo, Nicole Filaire/Céline Grangie, Dadou Miegeville, Mihran Samouelian, Gaëtane Vilain.
Conception et réalisation de l’Objet : Gérard Bianchi
Régie : son Franck Barbuck – Régie Lumière : Grégory Roussel


Juin 2018


Jeudi 28 juin 2018 :
A la première épreuve écrite de la session 2018 du brevet des collèges, l'épreuve de grammaire, de compréhension et la dictée portaient sur un texte tiré du roman "URANUS" de Marcel Aymé.
http://www.leparisien.fr/societe/brevet-2018-le-sujet-de-l-epreuve-de-francais-28-06-2018-7798161.php

Uranus2018

Sujet de la dictée

Le collège de Blémont étant détruit, la municipalité avait réquisitionné certains cafés pour les mettre à la disposition des élèves, le matin de huit à onze heures et l’après-midi de deux à quatre. Pour les cafetiers, ce n’étaient que des heures creuses et leurs affaires n’en souffraient pas. Néanmoins, Léopold avait vu d’un très mauvais oeil qu’on disposât ainsi de son établissement et la place Saint-Euloge avait alors retenti du tonnerre de ses imprécations. Le jour où pour la première fois les élèves étaient venus s’asseoir au café du Progrès, il n’avait pas bougé de son zinc, le regard soupçonneux, et affectant de croire qu’on en voulait à ses bouteilles. Mais sa curiosité, trompant sa rancune, s’était rapidement éveillée et Léopold était devenu le plus attentif des élèves.
D’après Marcel Aymé, Uranus, 1948.


Jeudi 28 juin et vendredi 29 juin 2018
 : à Doulcon (Meuse), au Centre Ipousteguy, (3 bis, place de la Gare) la troupe de théâtre amateur ‘Le Phénix Val Dunois’ présente, en partenariat avec Transversales La Tête des autres de Marcel Aymé, mise en scène par Justine Boschiero.


valdunoistetedesautres

Vendredi 22 juin 2018 : Clérambard, la pièce de Marcel Aymé est à l’affiche du Festival de théâtre d’Anjou qui se déroule du 11 au 30 juin 2018. La mise en scène et l’adaptation sont de Jean-Philippe Daguerre, assisté de Mariejo Buffon. La pièce est présentée à 19h., au grand théâtre d’Angers, par la Compagnie ‘Le Grenier de Babouchka’, avec Annie Chaplin ou Isabelle De Botton, Guilaine Londez, Marijo Buffon, Flore Vannier-Moreau, Grégoire Bourbier, Franck Desmedt, Antoine Guiraud, Hervé Haine, Romain Lagarde. Collaboration Artistique : Laurence Pollet-Villard – Décor : Frank Viscardi et Simon Gleizes – Accessoires : Déborah Durand – Costumes : Corinne Rossi – Crédits Photos : Geoffroy Callenes.

FestivalAnjou18

Vendredi 15 juin 2018 : le théâtre de la Mava, 34 rue du Pot long à Lille présentera à 20h. 30, Le Minotaure de Marcel Aymé dans une mise en scène de Luc Dauchet, avec Jérémy Pomart, Yassin Fehmi, Evelyse Crépin, Anne Athimon, Sophie Villerot et Jérôme Coutel.

MinotaureMava

Mai 2018

Tomblaine18
Mardi 22 mai 2018 :
la pièce de Marcel Aymé, Clérambard, mise en scène par Jean-Philippe Daguerre, avec Isabelle de Botton, sera présentée au cours du 27ème festival de théâtre ‘‘Aux Actes Citoyens’’ qui se tiendra du 19 au 26 mai 2018 à Tomblaine (Meurthe-et-Moselle) à l’Espace Jean Jaurès, Place des Arts.

Du 27 avril au 04 mai 2018
: Le téléfilm de Dante Desarthe "Le Passe-muraille" d'après la nouvelle de Marcel Aymé est proposé sur le site Internet de Arte: https://www.arte.tv/fr/videos/057874-000-A/le-passe-muraille/
Prochaine diffusion le jeudi 17 mai à 13h35

passemurailledesarthe

Samedi 20 janvier 2018 : au RiveRhin de Village-Neuf (Haut-Rhin), la compagnie du Lys de Saint-Louis a donné sa première représentation de la pièce de Marcel Aymé, Les Quatre Vérités, dans une mise en scène de Louis Perrin, des décors et captation vidéo de Claude Trœndlin, avec :
Olivier Andrieu : Mimino Masi, Nicole Andrieu : Gaëlle Chenal, Alfred Trévière : Henri Hajdukiewick, Lucie Trévière : Simone Capon, M. le Professeur Jourdan : Serge Capon, Mme Armandine Jourdan : Cécile Mauranne, Hélène Soubriau : Aurélie Klein, Noël Bélugat : Guido Capaccio, Viramblin, le plombier : André Beck, Mariette, la bonne : Carmen Schaub, Le Facteur : Jacques Haertig.

Elle a poursuivi ses représentations en tournée dans le département du Haut-Rhin : au Foyer Saint-Charles de Bollwiller (17 mars), à la Halle au Blé d'Altkirch (24 mars), à la Salle communale de Muespach-le-Haut (14 avril), au Théâtre La Coupole de Saint-Louis (18 mai), à La Grange de Masevaux (15 juin).

Pour plus d'information: http://www.lacompagniedulys.fr/documents/2018/Depliant_Les_quatre_verites.pdf

 

 

Avril 2018

Vendredi 27 avril 2018 : la chaîne TV ‘‘Arte’’ rediffuse à 20 h 55 le téléfilm de Dante Desarthe Le Passe-muraille réalisé en 2015 d’après de la nouvelle éponyme de Marcel Aymé qui fut publiée en recueil chez Gallimard en 1943. Denis Podalydès de la Comédie-Française interprète le rôle principal de Dutilleul.. perdu-albert

Dimanche 15 avril 2018
 : le site « 24 heures » publie une interview de Didier van Cauwelaert par Cécile Lecoultre à propos de son dernier roman "J'ai perdu Albert" (Albin Michel) dans lequel un personnage est hanté par l’esprit d’Albert Einstein.

A la question : Quel serait l’hôte dans votre cerveau pour fonctionner en parfait binôme ? Didier van Cauwelaert répond : « Je me porte très bien tout seul, pas besoin de médiums. D’autant que cette porosité empathique peut se révéler lourde à vivre. Les gens espèrent de vous des solutions, il faut veiller à ne pas laisser son ego se gonfler d’importance. Mais Marcel Aymé, peut-être, serait le confident idéal. »

Jeudi 5 avril 2018
 : à Bayonne (Pyrénées Atlantiques), répondant à l’invitation de Mme Claire Leroux, présidente du Club Inner Wheel de Bayonne-Biarritz-Côte Basque, Jean-Pierre Belleville, secrétaire de la SAMA, a donné, à l'Hôtel "Le Bayonne", une Conférence intitulée "Marcel Aymé, l'imprécateur humoriste". La présentation devant une quarantaine de personnes membres du Club était accompagnée de la projection d’un diaporama et de lectures d’extraits d’œuvres de Marcel Aymé par Marie-Christine. Belleville.

le-bayonne

 

Mars 2018

Jeudi 29 mars 2018 : Après Le Swann Hôtel, dédié à Marcel Proust à Paris (8e), l'hôtel littéraire dédié à Gustave Flaubert à Rouen, ouvert en 2015, et celui qui rend hommage à Alexandre Vialatte à Clermont-Ferrand, inauguré en 2016, la société Les Hôtels Littéraires s'apprête à inaugurer un nouvel établissement à l'occasion de la date anniversaire de la naissance de Marcel Aymé.
« Situé au 16 rue Tholozé, à Montmartre, l’Hôtel Littéraire Marcel Aymé est un établissement 4 étoiles de 39 chambres, designé par l’architecte Aude Bruguière, décoré à l'aide d'éditions originales, de manuscrits, d'affiches de films ou de pièces de théâtre, mais aussi d'œuvres d'art contemporain. Les propriétaires annoncent également une grande bibliothèque multilingue de quelque 500 livres...

RéceptionHMA


minotaurelille
Samedi 24 Mars 2018 
: à Lille, la pièce de Marcel Aymé, Le Minotaure, sera présentée à 18h.30 dans le cadre du festival amateur de théâtre de l’institut Catholique des arts et métiers, salle Pierre Faucher, 4 rue Aubert.
Mise en scène : Luc Dauchet
Comédiens : Yassin Fehmi, Jeremy Pomart, Evelyse Crépin, Anne Athimon, Jérôme Coutel et Sophie Villerot



passemuraille18
En mars 2018
 : le mensuel ‘‘Service Littéraire’’ publie dans son numéro 115, un long article de Bernard Morlino intitulé « Marcel Aymé. Le conte du chat perché. Un bretteur au laconisme halluciné qui habitait son monde intérieur. ». Il débute ainsi : « A l’école, ils nous bassinaient avec Troyat, Maurois mais pas un seul mot sur Aymé ou Gary. On s’est rattrapé depuis. Lire Marcel Aymé (1902-1967) c’est côtoyer de près la belle intelligence et l’ultra sensibilité. De la littérature haut de gamme comme le 100% pur fruit. … » Le texte est accompagné d’une caricature de Marcel Aymé par Jacky Redon.


Jeudi 8 mars 2018
: date de sortie prévisionnelle annonçée par les éditions Gallimard, du recueill de nouvelles "Le Passe-muraille et autres nouvelles" , dans la collection Folio Junior (n°1179), Gallimard Jeunesse - ISBN : 9782075102131.
Source:   http://www.gallimard.fr/Catalogue/GALLIMARD-JEUNESSE/Folio-Junior/Folio-Junior/Le-Passe-muraille-et-autres-nouvelles3

 

Février 2018

duteurtre-2018
Vendredi 2 février 2018 
: sur ‘‘next.liberation.fr’’ le journaliste et écrivain Philippe Lançon présente le livre de Benoît Duteurtre, La Mort de Fernand Ochsé, paru chez Fayard le 24 janvier 2018. Dans son article intitulé « Benoît Duteurtre : La Tragédie de Fernand Ochsé, créateur d’opérettes », il présente l’auteur comme un ‘‘Romancier classique, tendance Marcel Aymé’’. Au cours de l’interview qui suit, Benoît Duteurtre cite Marcel Aymé à deux reprises.


Philippe Lançon : Shakespeare savait lier la légèreté au tragique. Comment y parvenir aujourd’hui ?
Benoît Duteurtre : Je n’ai pas le sentiment que la légèreté soit très présente dans la littérature française d’aujourd’hui. Mais, en remontant un peu dans le temps, je pourrais citer cette magnifique nouvelle de Marcel Aymé : ‘‘La Carte’’ (dans le recueil le Passe-muraille), où il imagine une intrigue un peu folle sur des «cartes de vie» distribuées pendant la guerre sur le modèle des cartes de rationnement - les Juifs étant évidemment les plus mal dotés - ce qui n’empêche pas Céline de continuer à éructer contre eux.

Philippe Lançon : Quelques exemples d’écrivains qui ont les vertus de l’opérette ?
Benoît Duteurtre : Evidemment Guitry, que j’admire dans tous les domaines, et qui a d’ailleurs écrit pas mal de livrets d’opérette comme l’Amour masqué ou O mon bel inconnu. Et bien sûr Marcel Aymé, qui mêle l’humour, la légèreté et un regard caustique sur le monde.

 

Janvier 2018

Mercredi 31 janvier 2018 : sur sa page ‘édition-de-verdun’ le journal l’Est Républicain annonce que l’association ‘Le phenix val dunois’ de Doulcon (Meuse) travaille sur la pièce de Marcel Aymé ‘‘La Tête des autres’’ en vue du festival Ipoustéguy qui aura lieu les 5, 6 et 7 octobre 2018 au Centre Culturel Ipoustéguy de Doulcon.

Vendredi 19 janvier 2018 :
sur ‘‘critiqueslibres.com’’, Amaury Watremez présente le recueil de nouvelles ‘‘Oui et non’’ de Adriana Langer, Editions Valensin - David Reinharc (3 août 2017). A propos de l’auteure il écrit : « Elle est aussi de celles et ceux défendant un genre méprisé et dédaigné dans notre pays en 2018 qui est celui de la nouvelle. Pourtant il eut ses grands maîtres. […] Elle est dans la tradition de Guy de Maupassant, Ivan Tourgeniev et d'autres tel Marcel Aymé qui lui ont donné ses lettres de noblesse. »
AMT
Mercredi 17 janvier 2018 : à Buenos Aires (Argentine), Ana María Torres nous a quittés.
En 2011 nous avions publié dans le Cahier Marcel Aymé n°29 la traduction d’un essai consacré au ‘‘Passe-Muraille’’qu’elle avait publié en 2004 dans un recueil intitulé ‘‘Detrás de la palabra’’. L’année suivante, elle nous a donné un second texte intitulé ‘‘Marcel Aymé et les rapports familiaux’’. Depuis 7 ans nous entretenions une correspondance régulière.
Traductrice d’anglais et de français à la ‘‘Biblioteca del Congreso de la Nación’’ (Bibliothèque du parlement argentin), Ana María Torres était la nièce et ayant droits de l’écrivain José Bianco, secrétaire de la célèbre revue littéraire ‘‘Sur’’. Elle a elle-même écrit et publié 14 ouvrages et reçu de nombreux prix. Parmi ses œuvres, on trouve la pièce de théâtre El Gallo Ciego (1989), des recueils de nouvelles Les Revoltosos (1993), Travesía (2014), des contes Rosalinda (2011), l’essai Detrás de la palabra (2004) – le roman Seducción (2010), etc.

VoixFees
Samedi 13 janvier 2018
 : sur Causeur.fr, le journaliste et écrivain, Thomas Morales, présente deux livres qu’il a particulièrement aimés car offrant « un peu d’insolence, de l’humour, l’amour du style et une certaine pudeur ». Il s’agit de Voix de fées, de François Jonquères, aux Éditions La Thébaïde, 2017 – et de Tina, de Christian Laborde, aux Éditions du Rocher, 2018.
Du conte Voix de fées, préfacé par Philibert Humm, il écrit : « C’est osé, irrévérencieux, plein de références oniriques, de jeux de mots et de mains aux fesses. Délirant et malicieux, retors et débordant de toutes parts, ce texte mené à la baguette magique navigue entre les genres. Le raconter est quasi-impossible, savourez-le comme un mille-feuille bien crémeux. »
De l’auteur, il écrit « Cet homme sérieux comme un pape se laisse aller à toutes les gamineries et les élucubrations à la manière de son maître vénéré, Marcel Aymé. »
Ajoutons à cela que François Jonquères, avocat et docteur en pharmacie, est Secrétaire Général du Prix des Hussards. Le 14 octobre dernier, il fut, en compagnie de Philibert Humm, journaliste, un des instigateurs et participants à la traversée de Paris organisée en hommage à Marcel Aymé. Nous recommandons fortement la lecture de ce livre érudit, riche en références littéraires tout en étant divertissant, un peu à la manière d’Antoine Blondin.

Jeudi 11 janvier 2018:
à l'invitation de Jacques Letertre, Président de la Société des Hôtels Littéraires, et de Jacques Sennepin, Président de la Société des Amis de Marcel Aymé,
une quarantaine de personnes se sont rendues au Musée de Montmartre pour assisetr à la soirée "Marcel Aymé et Montmartre" qui comportait une visite de l'exposition "Montmartre, décor de cinéma" suivie d'une conférence de Michel Lécureur, biographe et spécialiste de Marcel Aymé, puis d'un cocktail. Devant une salle comble, Michel Lécureur a évoqué les amitiés de Marcel Aymé pour les habitants de la Butte, qu'ils soient artistes ou qu'ils exercent divers métiers. Il nous a fait réécouté Marcel lisant de sa voix profonde et monocorde un texte plein d'humour dans la petite salle du cabaret ''Au Lapin agile'' de Paulo, le fils de Frédé.

escaliers-butte

 



Du 12 avril 2017 au 14 janvier 2018 
:
Exposition ‘‘Montmartre Décor de cinéma’’ au Musée de Montmartre.
L’exposition est introduite par Marcel Aymé qui accueille les visiteurs à l’entrée avec l’affiche célèbre le représentant en train de gravir les escaliers de la rue du Calvaire sur la Butte, la cigarette aux lèvres, les mains dans les poches de son pardessus.
Le visiteur, audioguide en mains, revisite les différents lieux de tournage montmartrois ayant servi de décors à de très nombreux films.
Les cartels sonores accompagnant chaque film cité sont présentés comme une introduction de Marcel Aymé.





Lundi 8 janvier 2018 : le journal de Dijon, Le Bien public publie un article intitulé ‘‘Le Bourguignon Marcel Aymé, écrivain populaire défrayant la critique’’ accompagné d’une photo de l’allée Marcel Aymé reliant l’avenue Albert-Camus à la rue Saint-John-Perse. Le texte présente Marcel Aymé comme un auteur bourguignon, ayant quitté Joigny à l’âge de deux ans après le décès de sa mère, alors qu’Emma est décédée à Tours nouvelle garnison de son mari. Contrairement à ce qui est écrit, Marcel Aymé a participé à l’adaptation au cinéma de deux de ces œuvres La Rue sans nom (dialogues) et Le Modèle (scénario), ses autres participations (une quinzaine) concernent les œuvres d’autres auteurs (Crime et châtiment, Nous les Gosses, Le Voyageur de la Toussaint, etc.). Par ailleurs, le journaliste ne retient du style de Marcel Aymé que son aspect folklorique passant sous silence son classicisme, son réalisme et son merveilleux, etc.

CerfChien2018

Du jeudi 16 novembre 2017 au dimanche 7 janvier 2018 
: reprise par la Comédie-Française de ‘‘LE CERF ET LE CHIEN’’ dans la mise en scène de Véronique Vella
Spectacle créé le 17 novembre 2016 au Studio-Théâtre
Pour en savoir plus : https://www.comedie-francaise.fr/www/comedie/media//document/parogramme-lecerfetlechien1718.pdf
DATES
 :
Du 16 novembre 2017 au 7 janvier 2018
Durée 1h
LIEU :
Studio-Théâtre
01 44 58 98 58
Galerie du Carrousel du Louvre
99 rue de Rivoli
Paris 1er
RÉSERVATIONS 01 44 58 15 15
www.comedie-francaise.fr
VOEUX18



Point-Virgule
Fin 2017
 : après splusieurs années de représentations et de succès à Avignon, au théâtre Le Lucernaire et en tournée, la compagnie de théâtre ‘‘La Bigarrure’’ présente son spectacle musical ‘‘LES CONTES DU CHAT PERCHÉ’’ au ‘Théâtre Le Grand Point Virgule’, 8 bis rue de l'arrivée, à Paris (15e), du 16 septembre au 31 décembre 2017, les samedis et dimanches à 14h et tous les jours sauf le lundi pendant les vacances scolaires.
Adaptation, mise en scène et musique: Thierry Jahn - Assisté à la mise en scène de Céline Ronté et Jérôme Ragon - Avec Claire Baradat ou Karine Foviau, Céline Ronté ou Elise Noiraud ou Vanessa Krycève et Thierry Jahn - Décor : Patrice Cuvelier - Lumières : Philippe Marcq et Paco Galan- Costumes : Jérôme Ragon.
Réservations 01.42.78.67.03 ou http://www.legrandpointvirgule.com/content/les-contes-du-chat-perch%C3%A

 

Décembre 2017


groupelecture

Dimanche 24 décembre 2017
 : la SAMA a reçu, en cadeau de Noël, un message du club de lecture intitulé, ''Voix au chapitre’’, nous informant que le recueil de nouvelles Le Passe-muraille avait été mis au programme de lecture du club. Sur sa page Internet on peut lire les réactions de ses 42 membres (Parisiens et Bretons). Et dans la partie documentaire on trouve des références à plusieurs pages du site de la SAMA qui, manifestement, a été consulté avec beaucoup d’attention. Nous vous recommandons la lecture de ce site fort bien documenté et rédigé avec rigueur (ce qui est rare sur Internet).
En voici l’adresse URL : http://voixauchapitre.com/
Pour la page consacrée au Passe-muraille, voir : http://www.voixauchapitre.com/archives/2017/ayme.htm

Garou17


Dimanche 10 décembre 201
7, le à 15:00 au Forum des images, le film ‘‘GAROU-GAROU LE PASSE-MURAILLE’’ (1950) de Jean Boyer avec Bourvil sera diffusé dans le cadre du programme CinéKids.

Le film en noir et blanc de 1950 dure 85 minutes et sera projeté en version numérique 2K. Les enfants à partir de 6 ans sont invités à le voir et la séance sera même suivie d’un goûter. L’occasion de passer un bon moment en famille !








aetre
Samedi 9 décembre 2017
, à 17h, au théâtre ‘‘El Clan Destino’’, 18 rue des Envierges, Paris 20ème, le Théâtre ‘‘Áêtre’’ de Catherine Hardy et Brieuc Segalen* présentera son spectacle de marionnettes d’après ‘‘LES BOÎTES DE PEINTURE’’, un des Contes du chat perché de Marcel Aymé.

Réservation : 06.64.31.52.40 ou el.clan.destino18@gmail.com
Salle de spectacle de 50 places environ.

* Site du théâtre "Áêtre":http://aetre.net/le-theatre-aetre/

 



Vendredi 08 décembre 2017 
: à Rozoy-sur-Serre (Aisne), la compagnie ‘‘La Bigarrure’’ présente sur scène quatre nouvelles de Marcel Aymé : ‘‘Le Proverbe’’, ‘‘Le Vin de Paris’’, ‘‘Bergère’’ et ‘‘La Canne’’. Sur le site L’Ardennais un article de l’Union commente ce spectacle sous le titre « A Rozoy-sur-Serre, plongée dans l’univers de Marcel Aymé avec La Bigarrure » avec une photo des deux membres de la compagnie ‘‘La Bigarrure’’ en scène : Thierry Jahn, le metteur en scène, et Céline Ronté, comédienne professionnelle.

bigarrure2017

Mercredi 6 décembre 2017
 : sur le site atlantico.fr, Dominique Poncet, chroniqueuse pour Culture-Tops, présente le film d’Alain Chabat ‘‘Santa & Cie’’, avec Alain Chabat (Père Noël), Pio Parmaï, Bruno Sanches, Golshifteh Farahani, Audrey Tautou (femme du Père Noël), etc., Elle qualifie ce film de ‘‘meilleur film sur Noël depuis longtemps’’. On trouve dans cet article une référence à Marcel Aymé « Oh! le Père Noël qui  traverse les murs, comme le Passe-Muraille de Marcel Aymé, etc... »

Samedi 2 décembre 2017: la Société des amis de Marcel Aymé (SAMA)
a tenu son Assemblée Générale annuelle à Dole (Jura), dans la salle du ''Forum Marcel Aymé'' à la Médiathèque de l'Hôtel Dieu.

dolemediatheque

 

Novembre 2017

FERCE
Samedi 25 novembre 2017 : à la salle des fêtes de Fercé (Loire Atlantique), la troupe du Théâtre 116, sur les planches depuis quarante ans, présentera la première d’une série de représentations de la pièce ‘‘Les Quatre Vérités’’ de Marcel Aymé .
Mise en scène : Yannick Massard
Avec les comédiens:
Odile Courtin (Lucie Trévière, mère)
Marie-Noëlle Le Tolguenec (Mariette, employée de maison)
Jean-François Rouger (Olivier Andrieu, biochimiste)
Yves Le Gall (Alfred Trévière, père de Nicole)
Danielle Peslerbe (Nicole Andrieu, femme d’Olivier)
Alain Le Tolguenec (Noël Bélugat)
Yannick Massard (Professeur Jourdan)
Soizic Blond (Armandine Jourdan,sa femme)
Jean-Claude Boisseau (Viramblin, plombier)
Joël Bouret (Ernest, facteur)
Nicolas Boisseau (Emilien, employé de laboratoire)
Marie-Dominique Rouger (Hélène Soubriau, assistante d’Olivier)
Plateau technique:
Décors : Soizic Blond, Michel Panaget, Odile Courtin, Marie-Reine Massard, Guy Delin, Yannick Massard, Alain Le Tolguenec.
Décoration: Yann Gravouil
Technique: Michel Panaget
Recherche costumes et accessoires : Soizic Blond
Régie son-lumière: Patrick Baron  et Marie-Reine Massard
Conception Affiche : Stéphane Phelippot
Accueil : Maryvonne Boisseau, Annick et Jacques Feuillet Sylvette  Bouret, Edith Gicquel, Béatrice  Castiaux, Annie  et Loïc Leclerc, Jean-Marc Castiaux, Maryvonne Panaget.
Infos et réservations : 02.40.28.88.01 – www.theatre-116.fr
Représentations : Samedi 25 nov. (20h.30) – Dimanche 26 nov. (15h.) – Samedi 2 déc. (20h.30) – Dimanche 3 déc. (15h.) – Vendredi 8 déc. (20h.30) – Samedi 9 déc. (20 h.30) – Dimanche 10 déc. (15h.)

Du 14 novembre 2017 au 23 décembre 2017
 : au Théâtre 13 Jardin, à Paris (13e), la Compagnie de théâtre ‘‘Le Grenier de Babouchka’’ donne 35 représentations de la pièce de Marcel Aymé ‘‘Clérambard’’, mise en scène par Jean-Philippe Daguerre.
Coproduction : Ville de Carqueiranne
Comédiens : Mariejo Buffon, Annie Chaplin ou Isabelle de Botton, Guilaine Londez, Flore Vannier-Moreau, Grégoire Bourbier, Franck Desmedt, Antoine Guiraud, Hervé Haine, Romain Lagarde
Collaboration artistique : Laurence Pollet-Villard
Costumes : Corinne Rossi
Décors : Frank Viscardi et Simon Gleizes
Accessoires : Déborah Durand
Photographies : Geoffrey Callènes

Babouchka

La troupe poursuit ainsi sa tournée après avoir donné 24 représentations au Théâtre Actuel à Avignon (Vaucluse) entre le 6 et le 30 juillet 2017 – puis des représentations au Pavillon de la Culture et du Patrimoine à Saint Gilles (Gard) du 15 au 17 septembre 2017. La pièce est déjà programmée le 23 février 2018 au Centre culturel La Passerelle à Fleury-les-Aubrais (Loiret).



Octobre 2017

Vendredi 27 octobre 2017 : sur la page ‘‘lepoint.fr’’ l’écrivain belge, Bernard Quiriny, - auteur des romans, "L'Angoisse de la première phrase" (2005), "Les assoiffées" (2010) et des recueils de nouvelles "Contes carnivores" (2008) et "Une collection particulière" (2012) – s’insurge contre l’absence d’hommage officiel rendu à Marcel Aymé. Il écrit notamment « Rien n'a vieilli chez Marcel Aymé » http://www.lepoint.fr/culture/quiriny-marcel-ayme-n-est-pas-mort-27-10-2017

Jeudi 26 octobre 2017: l
e ''Cahier Marcel Aymé n°35'' vient d'être publié avec le concours du Département du Jura.
CMA35
Au sommaire:
I. Trente-deuxième gala de l’union des artistes. Sous le signe du champagne.
Préface de Marcel Aymé (Paris, 1962)
II. Monsieur Vincent de la Butte Montmartre. (J. Bonnefoit),
Préface de Marcel Aymé. (Paris, 1965).
III. Marcel Aymé. In : ‘‘Têtes d’affiche’’. La Table Ronde (1975), pp.143-153
par André Reybaz (Paris, 1975)
IV. Religieuses, chanoines, vicaires et autres curés dans l’œuvre romanesque de Marcel Aymé
par Annick Salinesi (Laval, 2016)
V.
Le Plumier d’Aurélie Coindet, approche ethnocritique de La Table-aux-Crevés
par Valérie Blanchemanche-Jacob, (Metz, 2016)
VI. Alphonse, le chat. Franc-comtois et montmartrois. De la fiction à la réalité.
par Jean-Pierre Belleville (Saint-Cloud, 2017)
VII. ‘‘Le Cerf et le Chien’’ adaptation au Studio-Théâtre de la Comédie-Française,
mise en scène par Véronique Vella. (Saison 2016-2017)
VIII. Fiche du téléfilm ‘‘Le Passe-muraille’’ de Dante Desarthe
diffusé sur la chaîne TV ARTE (16 décembre 2016). IX. ‘‘Voici le Loup qui toque au carreau’’ Programme du concert à N.D. du Val-de-Grâce pour le cinquantenaire de la mort de Marcel Aymé. (Paris, 8 janvier 2017).
X. ‘‘L’Âme recouvre son entière innocence’’. Modern Age (Summer1959); Vol.3 (No.3)
par Ernest Van den Haag (USA, 1959) – Trad. Jean-Pierre Belleville
XI. Informations
XII. Iconographie

Boites-Peinture-2017
Du 4 oct. 2017 au 6 janvier 2018
, au Ciné XIII théâtre, 1 avenue Junot à Paris (18e), sur la butte Montmartre, la Compagnie ‘In-Sense’ est de retour pour la troisième saison consécutive, après son succès au Festival d’Avignon, avec son Mini-Opéra pour enfant inspiré du Conte du chat perché ‘‘Les Boîtes de peinture’’ de Marcel Aymé.
Mise en musique par Isabelle Aboulker.
Avec : Marie Blanc (Mezzo-contralto), Philippe Scagni (Baryton), Camille Demoures et Ernestine Bluteau en alternance (piano)
Mise en scène : Sébastien Davis
Genre : Jeune Public
Durée : 55 min
Représentations : du 4 octobre au 6 janvier à 15h30 - Mercredis et samedis et du lundi au samedi pendant les vacances - relâche 24 décembre et 1er janvier


Mercredi 25 octobre 2017
 : à 14h30 à l’Espace George Sand, à Saint-Quentin-Fallavier (Isère), La Bosse Cie offrira une adaptation de trois Contes du chat perché de Marcel Aymé. Les deux comédiens, Karine Revelant et Michel Laforest, interpréteront chacun des personnages en utilisant des accessoires : masques, cornes, peaux de bêtes et objets insolites pour donner vie aux protagonistes. La mise en scène est de Didier Carrier. Les thèmes comme la mort et l’insécurité seront abordés avec simplicité tout en offrant aux enfants, une leçon d’échange et de démocratie, de respect et de solidarité.

Lundi 23 octobre 2017 : sur le site causeur.fr, Jérôme Leroy, écrivain et rédacteur en chef culture de Causeur, publie un article intitulé ‘‘La pénurie de beurre, crise suprême du capitalisme ?’’. Nous avons retenu cet extrait « Pendant l’Occupation, pendant qu’on fusillait et déportait à tour de bras, qu’ils n’étaient pas très nombreux à résister, ce qui scandalisait le plus les Français, c’était le manque de matières grasses. D’où le marché noir avec ses rancunes et ses rancœurs. Relisez Au bon beurre de Dutourd, ou Le Chemin des écoliers de Marcel Aymé : les gens ont tendance à accepter n’importe quoi, sauf d’avoir la dalle ou d’être privé du plaisir consolant de la tartine grillée qui dégouline de beurre salé. »

Vendredi 20 octobre 2017 
: La Dépêche de Tahiti rend hommage à Danielle Darrieux disparue à l’âge de 100 ans. Parmi les nombreuses participations de l’actrice au cinéma et au théâtre l’article mentionne « À partir de 1969, Danielle Darrieux se produit aussi au théâtre (Feydeau, Guitry, Marcel Aymé). » http://www.ladepeche.pf/deces-a-100-ans-de-danielle-darrieux/
C’est en septembre 1976, que Danielle Darrieux interprétait le rôle de Lucienne dans une reprise de ‘‘Lucienne et le boucher’’, au Théâtre Saint-Georges à Paris, dans une mise en scène de Nicole Anouilh (fille du dramaturge Jean Anouilh, ami de Marcel Aymé), et des décors de Jean-Denis Malclès (décorateur habituel de Jean Anouilh et de Marcel Aymé).
La distribution était la suivante : Georges Guéret / Duxin (Le boucher), Bernard Malaterre / Alfred (Son fils), Alain Mottet / M. Moreau (Le bijoutier), Philippe Laudenbach / Le médecin, Danielle Darrieux / Lucienne Moreau, Flore Fitzgerald / Madeleine (Sa fille), Denise Provence / Madame Vorbe, Emmanuelle Bondeville / Julie (La bonne), Robert Deslandes / L’homme à casquette et Le commissaire.

Lucienne-Darrieux

Danielle Darrieux a joué dans le film « Le Domino vert » (1935) de Henri Decoin (son mari) & Herbert Selpin, d'après le roman « Der Fall Clausen » d'Erich Ebermayer.
Film dont Marcel Aymé a écrit les dialogues.
Distribution : Danielle Darrieux (Hélène/Marianne de Richemond), Charles Vanel (Le sculpteur, Nebel), Maurice Escande (Henri Bruquier, le critique d'art), Daniel Lecourtois (Naulin), Marcel Herrand (M. de Richemond), Jany Holt (Lily Bruquier), Jeanne Pérez (Thérèse), Henri Beaulieu (M. de Fallec), Georges Douking (Hubert), Lucien Dayle (Le chansonnier), Marcelle Géniat (Mme de Fallec), André Burgère (Robert Zamietti), Andrée Lindia (La chanteuse), ainsi que Henry Bonvallet, Henri Guisol, Georges Prieur.

Domino

mino-2017
Du samedi 14 octobre 2017 au dimanche 19 novembre 2017
:
la pièce de théâtre de Marcel Aymé ‘‘Le Minotaure’’ fera l’objet de 14 représentations au théâtre ‘Guichet Montparnasse’, 15 rue du Maine – 75014 Paris, dans une mise en scène d’Ismael Djema, avec : Jean-Claude Bartnicki, Francis Danan, Geneviève Fouché, Marie Kauffman, Robert-Denis Moulloud, Marie-Claire Verheyden.
Les représentations auront lieu le samedi à 22 h et le dimanche à 18 h.

Samedi 14 octobre 2017 : sur le site de France.5 Bourgogne-Franche Comté, Catherine Eme-Ziri a publié un article intitulé ‘‘Marcel Aymé disparaissait il y a 50 ans’’. Ce texte rappelle quelques dates et œuvres de Marcel Aymé et présente une vidéo du film ‘‘Le Jura de Marcel Aymé" tourné à Villers-Robert et comportant un entretien à La Tuilerie avec Mme Suzanne Muller, sœur de Marcel. http://france3-regions.francetvinfo.fr/bourgogne-franche-comte/marcel-ayme-disparaissait-il-y-50-ans-1346535.html

traversée2017
Samedi 14 octobre 2017 : à 4h.30 du matin, devant le 45 de la rue Poliveau à Paris, un petit groupe d’admirateurs de Marcel Aymé avait rendez-vous pour rendre hommage à l’écrivain le jour anniversaire de sa disparition et sur les lieux de sa fameuse nouvelle ‘‘Traversée de Paris’’ (Le Vin de Paris). Parmi les participants conduits par François Jonquères, secrétaire général du prix des Hussards, figuraient Philibert Humm, journaliste à Paris-Match, Olivier Maulin, journaliste à Valeurs Actuelles. Avec des valises remplies de cochonnailles, ils rejoignirent le 86, de la rue Lepic en passant par l’île Saint-Louis, le Marais, la Porte Saint-Martin, la rue des Martyrs et Pigalle. La traversée s’est terminée au petit matin par un festin tiré des valises. Nous espérons qu’ils pas n’ont suivi à la lettre les détails de la nouvelle en criant à 4h.30 sous les fenêtres des infortunés habitants de la rue Poliveau « Jamblier, quarante-cinq rue Poliveau ! »

Vendredi 13 octobre 2017
 : sous le titre « Marcel Aymé : Un irremplaçable écrivain à la fois ‘‘Ange et sorcier’’», Marie-Aude Bonniel présente un article tiré de ‘lefigaro.fr/histoire/archives’. Il s’agit de l’hommage que Pierre Bost, écrivain et scénariste rendait à Marcel Aymé dans Le Figaro Littéraire du 14 octobre 1967.http://www.lefigaro.fr/histoire/archives/2017/10/13/26010-20171013ARTFIG00244-marcel-ayme-un-irremplacable-ecrivain-a-la-fois-ange-et-sorcier.php


Jeudi 12 octobre 2017
 : à Mayence (Allemagne), l’historien allemand Rainer Bendick a donné à la maison de Bourgogne-Franche-Comté, une conférence qui traite de la manière dont les crises politiques des années 1930 et 1940 se retrouvent dans l’œuvre de Marcel Aymé.
Le Dr Rainer Bendick est enseignant en histoire et français au Abendgymnasium Sophie Scholl, à Osnabrück (Allemagne). Docteur en histoire contemporaine, il est co-auteur du manuel d'Histoire franco-allemand.
MATULU2017
Mercredi 11 octobre 2017 : Frantz Vaillant, journaliste, biographe, réalisateur, rédacteur en chef à TV5 Monde a publié un bel et long article sur Marcel Aymé, intitulé « Marcel Aymé … et oublié ». Ce texte est illustré de plusieurs photos, documents et extraits des films de Jean Boyer, ‘‘Le Passe-muraille’’ avec Bourvil et de Claude Berri, ‘‘Uranus’’ avec Gérard Depardieu. http://information.tv5monde.com/culture/marcel-ayme-et-oublie-186542

Vendredi 6 et samedi 7 octobre 2017
: à Ingré (Loiret), la compagnie de théâtre MATULU d’Orléans poursuit les représentations de son spectacle de théâtre musical intitulé ‘‘Chat perché !’’. Ce spectacle destiné au jeune public à partir de 7 ans est inspiré des trois Contes du chat perché de Marcel Aymé : ‘‘Le Loup’’, ‘‘Le Mauvais Jars’’ et ‘‘Le Paon’’. Les trois artistes en scène sont à la fois conteuses, chanteuses et instrumentistes : Aurélie Carré (mezzo-soprano), Florie Dufour (soprano) et en alternance Audrey Perrigaud et Amandine De Doncker. L’adaptation théâtrale et musicale est de Florie Dufour, Audrey Perrigaud et Aurélie Carré ; la mise en scène de Kristof Le Garff et Guillaume Edé ; la scénographie de Marie Hervé ; les arrangements musicaux de Fanny Grange, JeanChristophe Briant et Raphaël Callandreau, les chorégraphies de Marjorie Moreau, les costumes de Paula Dartigues. Deux séances scolaires auront lieu vendredi 6 octobre et une séance tout public ce samedi 7 octobre, à l'Espace culturel Lionel Boutrouche, 33 route d'Orléans, 45140 Ingré.
contes-2017
Jeudi 5 octobre 2017
 : Sortie annoncée d’une nouvelle édition des Contes du chat perché de Marcel Aymé chez Gallimard dans la collection Folio, avec une préface de François Morel. ISBN-13 : 978-2072741463

 


Septembre 2017


Samedi 30 septembre 2017
, à 20h30 : à Bollène (Vaucluse), la compagnie ‘‘Les Masqués de Caromb’’ a joué à la Bibliothèque Municipale, la pièce de Marcel Aymé, La Tête des autres, mise en scène par la comédienne Ana Bénito. La bibliothèque municipale, sous l’impulsion de sa responsable, Evelyne Samson, propose des conférences, ateliers d’écriture, spectacles, expositions et autres animations en tous genres.

Bollene2017

Samedi 23 septembre 2017 : à 18 h. à Dole (Jura), inauguration d’une plaque commémorative en hommage à Marcel Aymé devant la maison dite des ‘‘Tilleuls’’, sise 3, rue Marcel-Aymé, où l’écrivain passa sa jeunesse chez sa tante Léa Cretin-Monamy.
La cérémonie était présidée par M. Jean-Baptiste Gagnoux, Maire de Dole ; en présence de M. Gilbert Barbier, Sénateur du Jura, M. Jean-Marie Sermier, Député du Jura, M. Jean-Pascal Fichère, président de la Communauté d'agglomération du Grand Dole. La plaque a été dévoilée par M. Le Maire assisté de MM. Jacques Sennepin et Jean-Pierre Belleville, respectivement Président et Secrétaire de la SAMA, et représentant la famille de Marcel Aymé.

Plaque-Tilleuls

FRESQUE
Samedi 23 septembre 2017
 : à 10h.45, à Dole (Jura), a été inaugurée par Jean-Baptiste Gagnoux, Maire de Dole, et Jean-Marie Sermier, Député du Jura,une fresque murale rue de la Sous-Préfecture, ‘‘rendant hommage aux femmes et aux hommes qui ont fait l’histoire de Dole.’’ , parmi lesquels :
- Béatrice de Bourgogne (1143-1184): comtesse de Bourgogne, épouse de l'empereur Frédéric Barberousse.
-
L'empereur Charles Quint (1500-1558) qui fortifia Dole, capitale comtoise.
- Jean Boivin (1580-1650): président du parlement du comté de Bourgogne.
- Anne de Xainctonge (1567-1621), fondatrice de la société des sœurs de Sainte-Ursule et les Hospitalières de Sainte-Marthe,
- Charles Sauria (1812-1895): inventeur des allumettes chimiques.
- Louis Pasteur (1822-1895) savant mondialement connu,
- Jacques Duhamel (1924-1977) qui fut maire de Dole de 1968 à 1976. Ministre de la Culture à l'origine du secteur sauvegardé de Dole.
- Marcel Aymé (1902-1967)
qui joue ici les Passe-muraille au rez-de-chaussée tandis que sa célèbre Jument verte sort la tête à la fenêtre du 3e étage et que le Chat perché, sur la balustrade du premier étage, contemple la scène.

Jeudi 21 septembre 2017 : sur Europe 1, invité de Bonjour la France, l'écrivain Éric-Emmanuel Schmitt évoque son dernier ouvrage, un recueil de nouvelles sur le thème du pardon. Au cours de l’entretien il explique « "J'ai mes histoires dans la tête pendant des années. ... Il a fallu que je fasse beaucoup de pièces et de romans pour arriver à la synthèse de la nouvelle, qui repose sur la concision du théâtre et l'épaisseur du romanesque », l'auteur, invité de Bonjour la France. Éric-Emmanuel Schmitt est un passionné de nouvelles, celles de Colette, Maupassant, Simenon ou encore Marcel Aymé. « Dès que j'ai une baisse de régime, j'ouvre un de leurs livres ».



GOURMANDE
Du vendredi 22 au dimanche 24 Septembre 2017
, à Dole (Jura) a lieu comme chaque année le traditionnel WEEKEND GOURMAND DU CHAT PERCHÉ . Nous vous recommandons le film de la manifestation de l’année dernière qui met en valeur le patrimoine architectural de la ville et l’ambiance des festivités tout en évoquant le souvenir de Marcel Aymé.
http://www.weekend-gourmand-dole.fr/images/contenu/diapo-accueil/WEEK-END-GOURMAND-FILM-2016.mp4




nicolasSamedi 16 et dimanche 17 septembre 2017:
au Théâtre de Bligny Briis-sous-Forges (Essonne), Les Contes du Chat Perché de Marcel Aymé feront l’objet de lectures par Nicolas Hocquenghem dans le cadre de la 34ème édition des Journées du Patrimoine. Cette nouvelle saison, Les Contes du Chat Perché vont voyager dans les chambres des patients soignés au Centre Hospitaliers de Bligny, dans les villages du Pays de Limours, et bien au-delà... On les entendra aussi avec les différentes voix des lecteurs passionnés de l'atelier ‘‘A Mots Ouverts’’ : l'atelier de lecture à voix haute que Nicolas anime tous les ans à la médiathèque de Briis-sous-Forges. Source: Ministère de la Culture.



Jeudi 14 septembre 2017
 : Sortie annoncée de la nouvelle ‘‘Traversée de Paris’’ (Le Vin de Paris) de Marcel Aymé, aux éditions Gallimard, dans la collection Folio – 96 pages – ISBN-10: 2072719941 - ISBN-13: 978-2072719943
traversee-2017.png
Mercredi 13 septembre 2017 : sortie annoncée de la bande dessinée ‘‘Density’’ tome 01, de Lewis Trondheim, Stan & Vince - éditions Delcourt. Sur le site ‘’20 minutes.fr/culture’’, le journaliste Olivier Mimran écrit à ce propos : « … la série n’est pas sans rappeler ‘‘Le Passe-Muraille’’, une nouvelle fantastique de Marcel Aymé dans laquelle le héros avait, lui aussi - mais pour d’autres raisons -, la faculté de traverser les murs. Lewis Trondheim ne nie pas s’en être vaguement inspiré : « Mais surtout de la version filmée avec Bourvil (réalisée par Jean Boyer en 1950). Enfant, j’avais beaucoup aimé, même si j’avais été choqué qu’il n’y ait pas de happy end ».

Samedi 9 septembre 2017 : sur sa page ‘Littérature’ le journal ‘Onirik.net’ rapporte un entretien avec Clément Bouhélier, invité au Festival de l’imaginaire : « Les Halliennales » à Hallennes-lez-Haubourdin (Nord). Au cours de cet entretien, l’auteur du roman ‘‘Chaos’’ Editions Critic (2016), évoque Marcel Aymé en réponse à la question suivante : Si vous étiez un animal foldingue dans sa tête ? Clément Bouhélier : Je ne sais pas si ça compte, mais je dirais bien la Vouivre. Ce monstre aux allures de serpent a inspiré à Marcel Aymé un roman magnifique, à la fois fantastique et profondément ancré dans le réel.

Dimanche 3 septembre 2017
 : à l’occasion des cinquante ans de la disparition de Marcel Aymé, la station de radio « France-Culture » a consacré une nuit à Marcel Aymé et son œuvre. Cette émission a été diffusée au cours de la nuit du samedi 2 septembre au dimanche 3 septembre entre minuit et environ 7h du matin. Elle est à présent disponible à la ré-écoute et téléchargeable sur le site de France Culture : https://www.franceculture.fr/dossiers/la-nuit-speciale-marcel-ayme-par-mathilde-wagman
Au cours de cette émission, Mathilde Wagman a reçu Michel Lécureur, biographe de Marcel Aymé, éditeur de ses œuvres complètes dans la Pléiade, et auteur d’une biographie en deux volumes parue en 2017 chez Edilivre, et Dante Desarthe, réalisateur d’un téléfilm adapté du ‘‘Passe-Muraille’’ avec Denis Podalydès.
Divers sujets ont été présentés : quelques amis, de Gen Paul à Yves Robert, évoquent la mémoire de Marcel Aymé sur France-Culture au lendemain de sa mort - le comédien Philippe Dumas lit deux nouvelles ‘‘Le Passe-Muraille’’" et ‘‘La Carte’’" au cours d’une émission diffusée pour la première fois le 19 août 1957 - Françoise Seigner lit des extrait du roman ‘‘’La Belle Image’’ dans l'émission ‘‘Bonnes nouvelles, grands comédiens’’ initialement diffusée en 1972 – une dramatique d'après ‘‘L'affaire Touffard’’ une parodie policière pour deux comédiens diffusé pour la première le 21 novembre1946 – entretient avec Michel Lécureur qui évoque Marcel Aymé son œuvre : « Marcel Aymé était adepte d'une liberté de pensée sans bornes » - la pièce 1961"Clérambard" – Les histoires du Pince Oreille proposaient, en 1996, une adaptation par Catherine de la Clergerie de "La Patte du chat" – Françoise Christophe lit "Le Vin de Paris" dans l'émission "Bonnes nouvelles, grands comédiens" en 1970 - Dernier entretien de cette nuit d'archives : Marcel Aymé auteur des chansons de comédie musicale, avec Michel Lécureur.




Août 2017

Mercredi 30 août 2017 : à 16 h., quai du châtelet, à Orléans (Loiret), la compagnie ‘‘Matulu’’ présente son spectacle théâtral et musical sur une sélection de textes des Contes du chat perché de Marcel Aymé : Le Loup, Le Mauvais Jars et Le Paon. Avec Aurélie Carré, Florie Dufour, Audrey Perrigaud.

Lundi 28 août 2017 : sur la page bibliobs.nouvelobs.com, le journaliste et critique littéraire Grégoire Leménager présente le livre de Fabrice Pliskin "Une histoire trop française" Fayard (23/08/2017). Roman dont la toile de fond concerne le scandale des implants mammaires toxiques. Il écrit notamment : « Comment peut-on consentir, au pays des droits de l’homme, à exercer un métier absurde, immoral, criminel ? D’abord en se payant de mots qui, à force d’être manipulés, ne veulent plus rien dire. Sous une bouffonnerie carnavalesque, c’est notre culpabilité à tous que décape Pliskin, ce lanceur d’alerte baroque, ce Marcel Aymé de nos si libérales années 2010. »

Jeudi 17 août 2017 : dans l’hebdomadaire Le Point n°2345, à la page 7, Patrick Besson consacre sa rubrique à la Butte Montmartre sous le titre ‘‘Notremartre’’. Selon lui, la Butte est un livre d’histoire de la peinture. Après avoir mentionné Vincent Van Gogh, il écrit : « Au cimetière Saint-Vincent, un seul écrivain : Marcel Aymé. Céline, de la rue Girardon, est enterré à Meudon. Et Nucéra, de la rue Caulaincourt, à Nice. Sur la jolie tombe d’Aymé, aucune fleur. » Il évoque ensuite Maurice Utrillo et sa mère Suzanne Valadon, et termine par : « Comment ne pas se perdre dans Montmartre ? Aucune rue n’est droite, c’est le contraire de New York. On dirait que toutes se faufilent, comme le chat perché de Marcel, sur les flancs de la Butte, dans l’espoir de n’être jamais rattrapées. »

Mardi 8 août 201
7 : Catherine Hardy, marionnettiste, diplômée en Sciences du Jeu, annonce que le Théâtre AETRE prépare un nouveau spectacle de marionnettes d’après le Conte du chat perché ‘‘Les Boîtes de Peinture’’ de Marcel Aymé. « Une recréation en fait, car nous l’avons joué il y a longtemps. On change la structure, les costumes, la mise en scène. On ne change pas l’histoire de Marcel Aymé, qu’on adore, ni la manipulation que nous avions inventée pour que Delphine et Marinette puissent peindre pour de vrai. La ‘‘Première’’ est prévue en octobre.

Samedi 5 août 2017
 : Christian Millau (de son vrai nom : Christian Dubois-Millot) vient du mourir à l’âge de 88 ans. Il était écrivain, journaliste, grand reporter et critique gastronomique (co-fondateur du Guide gastronomique « Gault&Millau ». Il a collaboré, entre autres, à la revue littéraire ‘‘Opéra’’ où il a découvert les ‘‘Hussards’’ (Roger Nimier, Antoine Blondin, Michel Déon et Jacques Laurent), courant littéraire qui s'oppose aux existentialistes et à la littérature dite ‘‘engagée’’. Il était un ami et un admirateur de Marcel Aymé qu’il cite à maintes reprises dans son livre ‘‘Au galop des hussards – Dans le tourbillon littéraire des années 50.’’ Editions de Falois, 1999, et dont il trace un portrait plein d’humour au Chapitre 8.

Jeudi 3 août 2017
 : sur sa page Internet https://caflittraire.wordpress.com/2017/08/03/marcel-ayme/ le ‘‘Café Littéraire Gourmand’’ recommande la lecture du roman ‘‘La Jument verte’’ en ces termes « Nous avons relu La Jument verte, un roman plein d’humour, de fraîcheur, un roman drôle, provocateur… A lire. »

Mardi 1er août 2017 : sur la page Internet http://www.citons-precis.com/2017/07/chat-perche.html, Daniel Confland a rédigé un texte intitulé ‘‘Les Contes du Chat Perché de Marcel Aymé’’ accompagné d’un extrait du conte "Le Canard et la panthère", où il est dit qu'un canard qui parle veut voyager de par le monde... Ce texte est illustré par un portrait de Marcel Aymé et une photo du monument de Jean Marais sur la place Marcel-Aymé.
DVDtravelingue
Mardi 1er août 2017
 : le téléfilm de Gérard Jourd'hui ‘‘Méfions-nous des honnêtes gens !’’ (2014), adapté du roman de Marcel Aymé ‘‘Travelingue’’ est programmé sur la chaîne de télévision France 3’, à 22h30. Sa durée est de 1h35. Acteurs : Thierry Frémont (Alphonse Chauvieux), Christophe Alévêque (Luc Pontdebois), Marie Bunel (madame Lasquin), Bérengère Krief (Germaine Ancelot), Emmanuelle Galabru (Elisabeth Malinier), Thomas Chabrol (Félicien Moutot), Laurent Spielvogel (Johnny), Johan Libéreau (Milou), Sébastien Thiéry (Malinier), Amandine Dewasmes (Micheline Lasquin), Guillaume Marquet (Pierre Lenoir), Charles Petit (Bernard Ancelot), Marion Malenfant (Mariette Ancelot).
[Information transmise par Jean-Marc Davy, membre de la SAMA.]
Nous rappelons que ce téléfilm existe en DVD : coffret de 2 DVD avec ‘‘Le Bœuf clandestin’’ de Gérard Jourd’hui – Production JM & G Productions – France TV diffusion.

Juillet 2017

Vendredi 28 juillet 2017 : sur le site eurolibertes.com l’écrivain-journaliste Jean-Pierre Brun publie un texte intitulé « En vacances : le temps d’Aymé, le temps de sourire » qu’il présente comme une revue de presse accompagnée de commentaires imaginaires des Marcel Aymé : « En recourant aux écrits de Marcel Aymé, stigmatisant les travers de son époque, le Français du IIIe millénaire pourrait ainsi découvrir bon nombre d’analogies avec la sienne. Au fait, pourquoi Marcel Aymé, homme de lettres aussi prolifique qu’inclassable ? Allergique à l’intelligentsia et aux honneurs, pourfendeur de la langue de bois et adversaire farouche de ce qui est devenu le politiquement correct, tel un fol ubiquiste, il se déchaînerait aujourd’hui sur l’échiquier politicien qui nous est imposé, pour en culbuter rois, reines et « cavalets » larvaires. C’est ce qui m’a poussé à déposer à son insu auprès du Bon Saint Pierre et avec l’appui de Saint Michel, patron des Troupes aéroportées, une « perm’ de 24 heures », afin qu’il redescende exceptionnellement m’accompagner tout au long d’une journée, pour une revue de presse, écrite ou parlée, que j’ai le plaisir de partager avec vous. »
avignon2017
Du 6 au 30 juillet 2017
: au Théâtre Actuel d’Avignon dans le cadre du Festival Off, Jean-Philippe Daguerre signe une mise en scène dela pièce "Clérambard" de Marcel Aymé.

Avec : Annie Chaplin ou Isabelle de Botton (Madame de Léré) ; Guilaine Londez (Louise de Clérambard) ; Mariejo Buffon (Madame Galuchon) ; Flore Vannier-Moreau (La Langouste, Evelyne Galuchon) ; Grégoire Bourbier (Le curé, Saint François d’Assise) ; Franck Desmedt (Hector de Clérambard) ; Antoine Guiraud (Octave de Clérambard) ; Hervé Haine (le docteur , le musicien-chanteur) ; Romain Lagarde (Maître Galuchon).
Assistante mise en scène : Mariejo Buffon - Collaboration artistique : Laurence Pollet-Villard
Décor : Frank Viscardi et Simon Gleizes - Accessoires : Déborah Durand - Costumes : Corinne Rossi

Nous rapportons ici les propos du metteur en scène :
Source: http://www.atelier-theatre-actuel.com/fiche.php?menu=132&fiche=538
- Le chef-d’œuvre théâtral de Marcel Aymé reste aujourd’hui d’une universalité sans faille que ce soit par son style, sa construction dramaturgique et bien sûr son sens puisque la réflexion religieuse présente tout au long de la pièce est un formidable écho à notre société en excès ou en manque de foi. Mais au-delà du brio intellectuel de l’auteur c’est avant tout la maitrise burlesque de l’œuvre qui impressionne. La comédie passe ici par toutes les couleurs… l’humour est noir et le rire jaune… et même si la vie n’est pas toujours rose dans ce monde terrifiant et délicieusement cocasse, l’amour reste toujours présent qu’il soit bénit par Dieu… s’il existe… ou par les Hommes… quand ils essayent d’exister.
- Misant sur le nombre et la qualité des interprètes, la beauté et le réalisme des costumes en se contentant d’un minimum de décors qui laisse s’envoler l’imaginaire des spectateurs, je propose un Théâtre emballé dans un rythme très soutenu, bannissant les principes de conversations "naturalistes". Toujours en quête d'une justesse irrationnelle provoquée par un jeu presque excessif à la limite de l’outrance, je cherche à balayer conventions et faux semblants avec une belle allégresse... au service de l'écriture de Marcel Aymé qui est à mon goût la plus belle du Théâtre Français du XXe siècle.

Dimanche 23 juillet 2017 
: un article du journal L’Yonne Républicaine rappelle que Marcel Aymé, l'auteur des Contes du chat perché est né à Joigny. 76, rue Jacques-d’Auxerre, au printemps 1902. Une exposition lui est consacrée jusqu’au 19 août à la médiathèque. À plusieurs reprises durant la saison touristique, des visites guidées, théâtralisées et musicales - Les Nuits maillotines - racontent son enfance, sa famille. Le parcours de ces visites dans la ville est téléchargeable depuis mi-juin, sur le site de l’office de tourisme. Une photo de © Lucas Simonnet montre une des stations devant la maison natale de Marcel Aymé.
http://www.lyonne.fr/joigny/loisirs/voyages/2017/07/23/marcel-ayme-l-auteur-des-contes-du-chat-perche-est-ne-a-joigny_12488100.html
joigny2017-07

Jeudi 20 juillet 2017
 : le journal Le Progrès-Les Dépêches annonce la pose prochaine d’un panneau devant la maison où Marcel Aymé passa sa jeunesse à Dole (Jura) au n° 3 de la rue éponyme. Ce panneau portera le texte suivant : « L'écrivain Marcel Aymé [Joigny 1902 - Paris 1967), auteur des Contes du chat perché, de La Vouivre, du Passe Muraille, de la Traversée de Paris et d'Uranus, a vécu dans cette maison dite des « Tilleuls », chez sa tante Léa Cretin Monamy, de 1911 à 1920, et très fréquemment jusqu'à la mort de celle-ci en 1935. C'est ici qu'il a écrit, en 1925-1926, son premier roman intitulé Brûlebois; qui fut à l'origine de sa brillante carrière ».

tilleulks2017


Mercredi 12 juillet 2017 
: à l’occasion de l’étape du Tour de France en Dordogne, l’écrivain chroniqueur, Christian Laborde, intitule sa chronique sur la station de radio RTL « Tour de France : quand cyclisme et religion se télescopent » et à ce propos il invite à se replonger dans l'œuvre de Marcel Aymé, et notamment à relire un passage avec l'un de ses héros, Martin (‘‘Le Dernier’’ in Le Nain). « Avant de s'endormir, Martin faisait sa prière à Dieu et lui parlait de l'étape qu'il avait couru dans la journée, sans songer qu'il put abuser de sa patience. Il croyait que Dieu s'intéressait aux courses de bicyclettes, et il avait bien raison ».
hommes-lisent

Mercredi 5 juillet 2017
 : sortie du livre du Premier Ministre, Edouard Philippe, intitulé ‘‘Des hommes qui lisent’’ JC Lattès (2017).
A la page 174 on peut lire : « L’intitulé des arrêts lui-même est souvent un plaisir pour l’imagination et ferait le bonheur de bien des écrivains. Bon, j’exagère un peu. Mais à peine : […] … et voilà une invitation au voyage dans la France de Marcel Aymé et d’Antoine Blondin ! »



Juin 2017


Mercredi 28 juin
- vendredi 30 juin - mercredi 05 juillet - vendredi 15 septembre - samedi 16 septembre - samedi 23 septembre 2017
DolePromenade
A DOLE (Jura), DÉCOUVERTE, SPECTACLE
Sous le titre « Sur le chemin des écoliers » la ville de Dole propose une promenade au centre-ville sur les pas de Marcel Aymé enfant.

Création originale, théâtrale, musicale et patrimoniale.
Textes mis en scène et lus par le Strapontin Théâtre (Jacques Pithioud et Hervé Gabry)
Musique originale composée et jouée par Jacky Saintebarbe (accordéon) et Bernard Chalon (contrebasse).

Renseignements, réservation et billetterie :
À partir du 15 juin à l'Office de Tourisme Dole Tourisme, 6 place Grévy (03 84 72 11 22).




Jeudi 29 juin 2017
: au Chesnay (Yvelines) La Comédie des Ternes a présenté sa dernière interprétation des ‘‘Quatre Vérités’’ de Marcel Aymé au Théâtre Nouvelle France
quatreverites
Du 14 au 25 juin 2017 : à l’Espace Saint Pierre de Neuilly-sur-Seine (Hauts de Seine) La Comédie des Ternes a interprété "Les Quatre Vérités" de Marcel Aymé dans une mise en scène de Jean-Paul Arphand, avec Albéric Saint-Martin, Céline Cognet, Armelle Sarion, Joris Bricout, Anne-Laure Dall'Orso, Régis de Boysson, Pierre-André Motel, Ombeline de la Presle, Célia Ziani, Thomas Battesti, Bruno Patier.

Samedi 17 juin 2017 
: sur sa page Internet le journal ‘‘L’Yonne Républicaine’’ publie un texte intitulé «Sur les pas de Marcel Aymé est le thème des nuits maillotines de cet été 2017 ». Marcel Aymé est né le 29 mars 1902, rue d’Auxerre à Joigny. Sa ville natale lui rend hommage à l’occasion du cinquantenaire de la disparition de l’écrivain.
Cet article se termine ainsi: Les Nuits maillotines se réinventent chaque année. L'équipe tient à enthousiasmer les visiteurs, à les surprendre. « Cet été, des chats seront perchés dans la ville. Entre autres surprises ! » Une part importante du travail est liée aux recherches historiques, lesquelles constituent la colonne vertébrale des récits. « La Société des amis de Marcel Aymé nous a apporté un soutien précieux, tout comme l'office de tourisme de Dole. Car s'il est né à Joigny, Marcel Aymé a ensuite grandi à Villers-Robert dans le Jura, puis à Dole. »
Lire l’article http://www.lyonne.fr/joigny/loisirs/art-litterature/2017/06/17/sur-les-pas-de-marcel-ayme-est-le-theme-des-nuits-maillotines-de-cet-ete-2017_12447644.html

Lundi 12 juin 2017
 : sur la page ‘‘temoignagechretien.fr’’, Bernard Fauconnier publie un texte intitulé ‘‘De la bêtise en milieu tempéré’’ dans lequel il s’en prend à la bêtise des uns et à l’imposture des autres dans le contexte politique actuel.
A propos, du sens des mots, il écrit entre autres : « … je suis retombé sur un petit livre de Marcel Aymé, Le Confort intellectuel, qui date de 1949. Comme on dit, il semble avoir été écrit hier matin. C’est d’ailleurs curieux, on ne parle plus guère de Marcel Aymé, cet inclassable prosateur, ironique et chaleureux, sans beaucoup d’illusions sur ses contemporains, qui a écrit des romans drôles et graves. Le Confort intellectuel est un livre étrange, inclassable comme son auteur, à la lecture duquel […], on se demande si l’auteur adhère à ce qu’il dit ou s’il se fout de nous. Un peu comme Flaubert avec ses deux bonshommes dans Bouvard et Pécuchet.
Bref, dans Le Confort intellectuel, cette réflexion sur le langage, que je laisse à votre sagacité : « Non, voyez-vous, le vrai péril, on ne le répétera jamais assez, est dans la confusion du langage. Quand les mots se mettent à enfler, quand leur sens devient ambigu, incertain, et que le vocabulaire se charge de flou, d’obscurité et de néant péremptoire, il n’y a plus de recours pour l’esprit. […] Quand je prononce devant vous les mots liberté, peuple, bourgeois, socialisme, révolution, démocratie, pouvez-vous vous flatter de comprendre ce qu’ils signifient pour moi ? […] Maintenant, on emploie les mots à contresens, on les substitue les uns aux autres, on en change le contenu selon l’humeur du moment, et personne n’y prête attention, tout fait ventre. »
Source:
http://www.temoignagechretien.fr/articles/de-la-betise-en-milieu-tempere

Dimanche 11 juin 201
7 : sur la page ‘‘mauvaisenouvelle.fr’’, Amaury Watremez publie un texte intitulé « Relire Marcel Aymé contre la bêtise ambiante », et débutant ainsi : « Quand l'époque est à la sottise triomphante, à l'instinct grégaire victorieux en politique mais pas seulement, à la simplification extrême de la pensée, il n'existe pas beaucoup de solutions. »
Il cite Montaigne et Marcel Aymé, soucieux de rester libres chacun à son époque. Il évoque la médiocrité de certains personnages des nouvelles de Marcel Aymé incapables de se dépasser dans des circonstances extraordinaires, surtout préoccupés des apparences, etc. Mais ajoute « Tout n'est pas perdu chez Marcel Aymé car il y aura toujours des enfants, et si l'esprit d'enfance demeure, le monde sera toujours un peu moins triste. »
Source : http://www.mauvaisenouvelle.fr/?article=livres-relire-marcel-ayme-contre-la-betise-ambiante--1072

orleans
Du 7 au 9 juin
se tiendra à Orléans, au Centre International Universitaire pour la Recherche, un Colloque International intitulé « Les Rituels de la Vie privée et publique du Moyen Âge à nos jours ».

Au cours de ce Colloque, dans la matinée du 8 juin, Madame Valérie Jacob/Blanchemanche de l’Université de Lorraine communiquera sur le thème « La représentation littéraire des rituels de la mort. Ethnocritique de "La Table-aux-Crevés" (1929) ».

Madame Valérie Jacob/Blanchemanche qui prépare actuellement à l’Université de Lorraine sa thèse de Doctorat sur des lectures ethnocritiques de l’œuvre romanesque de Marcel Aymé, est également membre de la Société des amis de Marcel Aymé.


Jeudi 8 juin 2017 – à l’Hôtel de Massa
(38 Rue du Faubourg Saint-Jacques, 75014 Paris)
Marie Sellier, présidente de la Société des Gens de Lettres et Antoine Gallimard sont heureux de vous convier à la soirée consacrée à Marcel Aymé, qui se déroulera comme suit :
- de 19h00 à /20h00, table ronde ‘‘Adapter Marcel Aymé’’ avec Cyril Bonin auteur de la BD, ‘‘La Belle Image’’, Futuropolis (2011), Dante Desarthe, réalisateur du téléfilm ‘‘Le Passe-muraille’’ pour Arte (2015) et Véronique Vella pour ‘‘Le Cerf et le Chien’’ adapté à la scène, au Studio-Théâtre de la Comédie-Française (2016)
- Cocktail
- à 21h00, projection du ‘‘Passe-muraille’’, film de Dante Desarthe. Production les films du Poisson, les films du Bois sacré, Arte 2016, durée : 1h35mn

Des chansons de Marcel Aymé, mises en musique par Guy Béart, seront interprétées par Raphaëlle Saudinos et Delphine Guillaud (qui assure également l’accompagnement au piano).
La rencontre sera animée par François Eckchajzer, journaliste.

Entrée libre dans la limite des places disponibles
Réservation indispensable : communication@sgdl.org
Tél : 01 53 10 12 07

 

Mai 2017

BRODERIE2017

Samedi 20 mai 2017 aura lieu à Dole (Jura) l'inauguration du 3ème Festival de la broderie.
Les Contes du chat perché constituent le thème de ce festival.
La manifestation se déroulera à 11 h. à Dolexpo - 1, rond-point des Droits de l'Homme - 39100 Dole - et sera présidée par M. Le Député-Maire de Dole et Mme Irène Marsat, Présidente du club ''Jura Point de Croix.
Le Festival durera deux jours et accueillera les créations de clubs français et étrangers.

Dimanche 14 mai 2017 : dans une tribune publiée dans le journal Le Monde, l’écrivain Eric-Emmanuel Schmitt (De l’académie Goncourt) appelle le nouveau Président de la République à renouer des liens avec la tradition des belles lettres françaises. Il écrit notamment : « La France est un pays littéraire. Littéraire parce qu’on y lit beaucoup et qu’on y écrit encore plus. Littéraire car on se nourrit de La Fontaine, de Saint-Exupéry ou de Marcel Aymé à la mamelle. Littéraire parce que l’on y traverse l’adolescence avec Verlaine, Rimbaud, Baudelaire. Littéraire car on appelle la langue celle de Molière. »

Vendredi 05 mai 2017
 : deux jours avant le second tour de l’élection présidentielle, le journaliste Claude Askolovitch publie sur la page ‘slate.fr’ un article intitulé ‘‘Et si Emmanuel Macron était enfin la jument verte ?’’.
Il souhaite que l’élection de ce nouveau président entraine la disparition des vieux politiciens et de leurs pratiques obsolètes comme la naissance de la jument verte avait provoqué la mort de tous les centenaires et autres vieillards du village de Claquebue.

L’article débute ainsi : « Ceux qui aiment Marcel Aymé, le plus grand écrivain de Montmartre et du Jura réunis, ont déjà compris. Pour mémoire, ainsi commence ce roman publié en 1933 :
« Au village de Claquebue naquit un jour une jument verte, non pas de ce vert pisseux qui accompagne la décrépitude chez les carnes de poil blanc, mais d'un joli vert de jade… »
La suite est merveilleuse, comme l’hécatombe que provoque, de saisissement, la jument miraculeuse:
« Un grand rire parcourut la foule, puis on vit un vieillard battre l'air de ses bras et tomber raide mort dans sa cent huitième année. (…). Les centenaires s'étaient mis à tomber comme des mouches,… »

Ce texte s’achève sur la phrase suivante :« Qui a lu Marcel Aymé comprendra. Il nous guide, ce sceptique merveilleux, qui avait donné à un modeste montmartrois le don de traverser les murs, ce qui est aussi complexe, en même temps, qu’une marche vers l’Elysée. »

Avril 2017


Samedi 29 avril, à 23h25 sur France 2, dans son émission ‘‘On n'est pas couché’’, Laurent Ruquier assisté de Vanessa Burggraf et Yann Moix, a reçu plusieurs invités parmi lesquels le sympathique cinéaste Patrice Leconte pour son roman « Louis et l’Ubiq » (éd. Arthaud).
- Vanessa Burggraf a fait l’éloge du roman qui met en scène un homme, Louis, ayant reçu de son père un appareil ‘‘l’ubiq’’ qui lui donne le pouvoir de se dédoubler.
- Yann Moix, pour sa part, tout en reconnaissant des qualités à ce livre, a fait remarquer que le sujet avait déjà été traité « à la virgule près et en mieux » par Marcel Aymé dans sa nouvelle ‘‘Les Sabines’’ parue en recueil en 1943. Il ajoute que le fait d’être un admirateur de la nouvelle originale lui a gâché le plaisir de lire ce roman. Et pour illustrer son propos il a lu un extrait des ‘’Sabines’’ : « Les vacances qu’elle passa cette année-là devaient être les plus belles de sa vie. Elle fut en même temps sur un lac d’Auvergne avec Lemurier et sur une petite plage bretonne avec Théorème. … »
- Patrice Leconte a avoué ne pas connaître cette nouvelle et n’avoir jamais rien lu de Marcel Aymé.
Nous souhaitons le succès au roman de Patrice Leconte et nous espérons qu’à l’occasion du Cinquantenaire de la disparition de Marcel Aymé il comblera cette lacune.

Samedi 22 avril 2017
 : sur France Musique de 11h à 12h30 – l’émission de Benoît Duteurtre « Etonnez-moi Benoît » a présenté “Marcel Aymé (1902-1967) et la musique” par son biographe Michel Lécureur

Au cours de cette émission Michel Lécureur a évoqué les faits marquants de la vie de Marcel Aymé, sa fidélité envers ses amis, ses engagements dans la défense de la liberté d’expression, et contre la peine capitale et les excès du pouvoir en place, ses nombreux succès comme auteur de contes, de nouvelles, de romans et de pièces de théâtre et ses échecs – sans oublier ses nombreuses préfaces à des expositions de peinture ou à des disques (Gainsbourg entre autres) et ses textes de chansons, écrites pour la plupart pour la comédie musicale ‘‘Patron’’.

Parmi les musiques diffusées au cours de l’émission, nous avons noté :
‘‘Le prisonnier de L'Élysée’’ (Vincent Hyspa) par La Clique des Lunaisiens. Label Palazzetto Bru Zane AP 146
‘‘Mambo’’ de et par Perez Prado. Label Marianne Mélodie 373 934
Cinq chansons de la comédie musicale "Patron" : texte de Marcel Aymé et musique de Guy Béart : ‘‘Ne tirez pas le diable’’, ‘‘La Chabraque’’, ‘‘Quand un homme’’ du film ‘‘La Gamberge’’, ‘‘Ah quelle journée’’ interprétées par Guy Béart - ‘‘La Fin des haricots’’ interprétée par Zizi Jeanmaire
Du film ‘‘La Rue sans nom’’ : ‘‘C'est la rue sans nom’’ musique de Paul Devred interprétée par Frehel (Malleville, Cazaux, Guillermain).
‘‘La Jument verte’’ musique de Réné Cloarec. Pour le film éponyme de Claude Autant-Lara.
‘‘Chanson pour Marcel’’ écrite par Marcel Mouloudji qui l’interprète.

On a pu entendre la voix de Marcel Aymé à deux occasions :
-lors de son intervention au cabaret ‘‘Au Lapin Agile’’ : ‘‘Nous avions du pain blanc’’ de Marcel Aymé. Label EPM 980 122
-lors d’un entretien avec André Parinaud

L'équipe de l'émission : Benoît Duteurtre  (production) - Christine Amado (réalisation) – avec la collaboration d’Annick Haumier.

On peut écouter cette émission sur : https://www.francemusique.fr/emissions/etonnez-moi-benoit/marcel-ayme-1902-1967-et-la-musique-par-son-biographe-michel-lecureur-33457
.
France-Musique
Michel et Christiane Lécureur & Benoît Duteurtre (de g. à d.) - Au studio 131 de France Musique - Lors de l’enregistrement de l’émission ‘’Marcel Aymé et la musique’’.
© Radio France / Annick Haumier-France Musique.

Jeudi 6 avril 2017
 : à présent les éditions Edilivre ont publié les deux volumes de la biographie de Marcel Aymé par Michel Lécureur :
Vol.1 : ‘‘Marcel Aymé : de l'anonymat à la célébrité (1902-1939)’’
Vol.2 : ‘‘Marcel Aymé et les conflits (1940-1967)’’

Ces deux volumes peuvent être commandés en ligne aux adresses URL suivantes :
Vol.1 : https://www.edilivre.com/catalog/product/view/id/832628/category/1566/#.WOYeZdLyi70
Vol.2 : https://www.edilivre.com/catalog/product/view/id/832631/category/1566/#.WOYendLyi70

BIO-1BIO-2

Mars 2017

Vendredi 31 mars 2017 : à signaler un article intitulé « Joigny, pays natal de Marcel Aymé » de Paula Boyer sur le blog du journal La Croix, ‘‘voyage.blogs.la-croix.com’’

Jeudi 23 mars 2017 : à signaler un long article bibliographique sur Marcel Aymé, intitulé « Marcel Aymé l’indomptable », publié par Robert Spieler dans Rivarol N°3275, p.8.

Mardi 21 mars 2017
 : sortie du premier volume de la biographie de Marcel Aymé par Michel Lécureur sous le titre: ‘‘Marcel Aymé : de l'anonymat à la célébrité - Volume I’’ Biographie
Avec le soutien de la Société des amis de Marcel Aymé.
Format : Roman (134x204)
Nombre de pages : 254
Date de publication : 21 mars 2017
ISBN : 9782414037315

Résumé: Vingt ans après, Michel Lécureur reprend la biographie qu'il avait déjà consacrée à Marcel Aymé. Seul ou avec Jean-Pierre Belleville, secrétaire général de la Société des amis de Marcel Aymé, il a rassemblé beaucoup d'informations nouvelles. On ignorait ainsi que l'écrivain avait participé, en 1937, à la commémoration de la première année du Front populaire, en prenant part à un spectacle du Théâtre des Champs-Élysées. On ne savait pas précisément à quel moment et à quel réseau de Résistance il avait prêté son appartement de Montmartre. On avait négligé de s'intéresser aux excellentes relations qu'il avait entretenues avec Yves Montand et Simone Signoret, etc. Bref, une nouvelle biographie s'imposait absolument pour le cinquantenaire de la disparition de Marcel Aymé.
(Le second volume paraîtra prochainement.)

Mercredi 8 mars 2017 à 14h30, à Saint-Germain-en-Laye (Yvelines), au théâtre Alexandre Dumas (Salle Tati), la troupe de théâtre ‘La Bigarrure’ se produit dans le spectacle ‘‘Les Contes du chat perché’’ d’après Marcel Aymé, poursuivant ainsi une longue carrière débutée il y a plusieurs années. Mise en scène par Thierry Jahn. Avec Claire Baradat ou Karine Foviau, Thierry Jahn, Elise Noiraud ou Céline Ronté. Adaptation et musique : Thierry Jahn. Décor : Patrice Cuvelier. Lumières : Philippe Marcq. Costumes : Jérôme Ragon

Mercredi 8 mars 2017
 : L’enregistrement de la soirée littéraire ‘‘La Voix d’un texte’’ consacrée à Marcel Aymé, qui s’est tenue mardi 6 décembre 2016 à l’Ecole Normale Supérieure de la rue d'Ulm à Paris, est à présent disponible à l’adresse suivante : http://savoirs.ens.fr/expose.php?id=2908

Voix-Texte1

Février 2017

Toluca
Le 28 février 2017
: le journal ‘‘El Sol de Toluca’’ – Toluca étant la capitale de l'État de Mexico (Mexique) – rapporte que le conteur Alfonso Vírchez a fait revivre le conte de Marcel Aymé ‘‘La Patte du chat’’ sur la place du Teatro de los Jaguares, devant un public d’enfants et d’adultes.

Mercredi 15 février 2017 : à Bolbec (Seine-Maritime) «  Les Contes du chat perché ont plu aux enfants » titre le site ‘‘paris-normandie.fr’’ pour commenter la représentation de trois Contes par la ‘‘compagnie Matulu’’. L’article donne des détails intéressants sur les trois décors.odeur-book
Les « Contes du chat perché » ont été mis en scène par Kristof Le Garff avec sur le plateau Florie Dufour, Audrey Perrigaud et Aurélie Carré, en alternance avec Amandine de Doncker. Trois décors ont été montés pour ces trois adaptations ayant pour ambition une ambiance musicale. « Le Loup » a pour décor la ferme, entourée d’un enclos de barrières modulables du type jeu de construction géant. Dans « Le Mauvais Jars », le piano se déploie pour créer une mare en papier coloré, habitée par la famille oie. Enfin, lorsque « Le Paon » fait la roue, cette mare se transforme en arc-en-ciel.


Dimanche 12 février 2017 :
à 16h. à la librairie ‘‘L’odeur du book’’ 60, rue Hermel à Paris (18e), La compagnie Fox & Lobster a été donné « Le Loup » de Marcel Aymé, conte mis en musique, interprété par Maialen Loth, violon alto – Naomie Gros, flute et Clémence Boué, comédienne.

MATULU
Jeudi 9 et vendredi 10 février 2017
 : au centre culturel Val-aux-Grès de Bolbec (Seine-Maritime), la Compagnie Matulu a le plaisir de vous convier aux premières représentations de son spectacle musical ‘‘Chat perché!’’. Création jeune public (à partir de 7 ans) d’après trois Contes du chat perché de Marcel Aymé : ‘‘Le Loup’’, ‘‘Le Mauvais jars’’ et ‘‘Le Paon’’.

Dans le dossier de présentation du spectacle
nous avons relevé cette phrase:
 « Avec Chat perché ! La compagnie souhaite porter le message de tolérance et de fraternité de Marcel Aymé avec un décor et des accessoires de papier (...), dans un spectacle de théâtre musical empreint de l'esprit Broadway, où l'action théâtrale progresse grâce à la musique. »

Equipe de création 
:
Adaptation théâtrale et musicale: Florie Dufour, Audrey Perrigaud et Aurélie Carré
Interprétation théâtrale et musicale : Aurélie Carré, Florie Dufour et en alternance Audrey Perrigaud et Amandine De Doncker
Mise en scène : Kristof Le Garff
Scénographie : Marie Hervé
Arrangements musicaux: Fanny Grange, Jean-Christophe Briant et Raphaël Callandreau

Prochaines représentations
 :
- Lundi 6 au Mercredi 8 Février - Bolbec (76) - Résidence
- Jeudi 9 et Vendredi 10 Février - Bolbec (76) - Présentations Scolaires
- Août - Orléans (45) - Guinguette La Sardine - Etape de création
- Lundi 9 Octobre Jeudi 12 Octobre - Ingre (45) - Résidence
- Vendredi 13 et Samedi 14 Octobre - Création - Ingre (45)
- Vendredi 17 et Samedi 18 Novembre - Fleury Les Aubrais (45) - La Passerelle - représentations scolaires et tout public

Compagnie Matulu – 23, allée du clos vert - 45000 Orléans
tél : 06 52 06 88 75 - Mail : compagnie@matulu.fr - Site : www.matulu.fr

 

Janvier 2017

Dimanche 15 janvier  : à14h, à la librairie ‘‘L’Eternel retour’’ 77 rue Lamarck à Paris (18e), la compagnie ‘‘Fox & Lobster’’ à conté ‘‘Le Loup’’ de Marcel Aymé, interprété en musique par Maialen Loth, violon alto – Naomie Gros, flute et Clémence Boué, comédienne.

Samedi 14 janvier 2017 : à Bergerac (Dordogne) la troupe des Comédiens de Naillac donnent une version simplifiée de la pièce de théâtre de Marcel Aymé ‘‘La Tête des autres ‘’ D’autres représentations ont lieu les 20 - 21 - 27 - 28 janvier. Mise en scène : Valérie Descazeaux / Avec, par ordre alphabétique : Valérie Descazeaux, Adrien Flayac, Jean-Marc Feuillié, Didier Joyet Françoise Lasseur, Patrick Salive, Juliette Schiffmann, Laurence Sourisseau, Guy Vincent, Patrick Vouillat / Mise en Lumière : Luis Jéronimo / Direction des costumes : Franckie Magadur / Affiche : Jean-Yves Bertin.

Dimanche 8 janvier 2017
à 17h 30 : à N.D. du Val-de-Grâce, concert intitulé "Voici le Loup qui toque au carreau" pour le cinquantième anniversaire de la mort de Marcel Aymé.
Pierius
ARTISTES :

Hervé Désarbre**, orgue. Organiste titulaire du Val-de-Grâce.
Frédéric Brun*, orgue.
Bruno Schweyer, piano
Ensemble vocal Piérius :
Sophie Boyer, soprano
Cécile Granger, soprano***
Raphaël Mas, contre-ténor
Damien Rivière, ténor
Christophe Gautier, basse et direction de chœur ****

PROGRAMME :

Les Contes de chat perché : Lecture**** : Le Loup, extrait des Contes du chat perché.
Serge Prokofiev (1891-1853) ‘‘Le Loup’’, extrait de ‘‘Pierre et le loup’’, pour piano et orgue**.
Brûlebois : Ralph Vaughan-Williams (1872-1958) ‘‘Le Vagabond’’, pour basse et piano.
Aller Retour : Andreas Willscher (né en 1955) ‘‘Caméléon’’, pour orgue**.
Les Jumeaux du diable : Giuseppe Verdi (1813-1901) ‘‘La Vergine degli Angeli’’, pour ensemble vocal, orgue et piano (version Christophe Gautier).
La Table-aux-Crevés : Serge Prokofiev (1891-1853) Scène, extrait de ‘‘Roméo et Juliette’’, pour piano et orgue.
Le Passe-muraille : Déodat de Séverac (1872-1921) ‘‘Les Hiboux’’, pour soprano*** et piano.
Conte de Noël, ou Le Noël de l’adjudant : Johann Sebastian Bach (1685-1750) ‘‘Pastorale’’ en Fa Majeur, BWV 590, pour orgue*.
La Rue sans nom : Francis Poulenc (1899-1963) ‘‘A peine défiguré’’, pour ensemble vocal.
Le Vin de Paris : Hans-Uwe Hielscher (né en 1945) ‘‘Gamay’’, pour orgue**.
Les Contes de chat perché : Joseph W. Clokey (1890-1960) ‘‘Le Chat’’, pour orgue**.
La Belle Image : Francis Poulenc (1899-1963) ‘‘Belle et ressemblante’’, pour ensemble vocal.
La Vouivre : Maurice Ravel (1875-1937) ‘‘Le Jardin féérique’’, pour orgue*.
Les Contes de chat perché : Emmanuel Chabrier (1841-1894) ‘‘Balades des gros dindons’’, pour basse et piano.
La Mort de Marcel Aymé : Paul McCartney (né en 1942) ‘‘Blackbird’’, pour ensemble vocal (version Christophe Gautier).
MA-HISTOIRE

Jeudi 5 janvier 2017 
: sortie du livre de Michel Lécureur « Marcel Aymé devant l’Histoire » Edit. Edilivre, 236 p., ISBN : 978-2414005406.
Résumé
« Voici, enfin, une étude historique très documentée de l'évolution politique de Marcel Aymé tout au long de sa vie (1902-1967). Des hommes de lettres, à la fois juges et partie, des universitaires hâtifs ou des documentalistes mal informés en ont souvent fait un homme de droite, voire un collaborateur. Or, la vérité est autrement plus complexe. Cet essai, riche en informations et absolument passionnant, est un document indispensable aux hommes et aux femmes de bonne volonté qui ont le souci de l'honnêteté intellectuelle. »
L’auteur
Universitaire retraité, Michel Lécureur a édité l'œuvre romanesque de Marcel Aymé dans la collection La Pléiade et consacré plusieurs ouvrages à cet écrivain : ‘‘Confidences et propos littéraires’’, ‘‘Écrits politiques’’, ‘‘Lettres d'une vie’’, ‘‘Les Chemins et les rues de Marcel Aymé’’ ; ainsi qu'une biographie : ‘‘Marcel Aymé, un honnête homme’’.
Notre auteur est également co-fondateur de la Société des amis de Marcel Aymé, et il en est actuellement le président d'honneur. En 2009 reçoit un prix de l'Académie française pour son ‘‘Barbey d'Aurevilly’’ le Sagittaire (Fayard).
Couverture : médaille de Lucien Lafaye, 1962.

 

 


Haut de page