Le temps qui passe


Septembre 2020

surlespas2020

Samedi 26 et dimanche 27 septembre 2020 : à Dole (Jura), l’Association Gourmande du Chat Perché propose des visites guidées de la ville ‘‘sur les pas de MARCEL AYMÉ’’


Samedi 26 septembre 2020
, à Lavaur (Tarn) dans la halle aux grains, la Compagnie ‘‘Le Shlemil Théâtre’’ jouera « Au bonheur des vivants ». Une fable visuelle et féerique mise en scène et interprétée par Julien Roussat et Cécile Lubek, inspirée autant de Gaston Lagaffe que de Magritte, de la famille Addams que de Murnau, Marcel AYMÉ ou encore Fritz Lang.


Disponnible en septembre: depuis 2018, les Éditions des Eléphants (16 Avenue Robert Schuman, 75007 Paris) publient chaque année un ‘‘Conte du chat perché’’ illustré par des gravures sur bois de May Angeli : ‘‘LES BOÎTES DE PEINTURE’’ paru le 20 septembre 2018 – ‘‘L’ELÉPHANT’’ paru le 19 septembre 2019 – ‘‘LE PROBLÈME’’ paru le 20 août 2020. Souhaitons que la collection ne s’arrête pas là (Il existe 17 Contes du chat perché).

angeli-problemeangeli-elephantangeli-peinture


shlemilSamedi 19 septembre 2020
 : à La Chapelle-Saint-Martin-en-Plaine (Loir et Cher), la chapelle du Villiers ouvrira ses portes dans le cadre des Journées du patrimoine et, le19 une balade aura lieu vers l’éperon de Roquezon et son pain de sucre, avec un accompagnement musical et des pauses pour lire des extraits de ‘‘LA FOSSE AUX PÉCHÉS’’ de Marcel AYMÉ.

Mardi 1er septembre 2020
 : Céline Laurens, critique littéraire, publie dans La Revue des deux mondes un très bel et long article intitulé « MARCEL AYMÉ : D’UN AMI L’AUTRE », dans lequel elle rappelle ses engagements (contre la peine de mort, la guerre, le nazisme, la censure …), son courage et sa fidélité envers ses amis.


Août 2020


Mercredi 26 août 2020 : sur ‘Ciaovivalaculture’, Jacques Barbarin passe en revue les actions du TNN (Théâtre National de Nice) durant les restrictions d’activités liées à la crise sanitaire. A la date du 7 juillet, il note : « Donc, hier soir, ‘‘Contes d’apéro’’, Muriel MAYETTE, LES CONTES DU CHAT PERCHÉ, de Marcel AYMÉ. On sent la gourmandise du mot, des mots. C’est le plaisir, le désir de l’oralité. »


Mardi 25 août 2020
 : Delfeil de Ton publie un texte sur nouvelobs.com pour rendre hommage à Boris VIAN à l’occasion du centenaire de sa naissance. Dans ce texte, il reproduit une lettre que Marcel AYMÉ adressa à Boris VIAN le 5 octobre 1956. En voici la teneur :
« Cher Boris Vian, j’ai appris par les journaux que vous étiez malade et tenu pour un assez long temps à l’immobilité. Je ne vous écris pas pour vous parler du “bon usage des maladies” (bien qu’il y ait du vrai dans cette idée) mais pour vous dire toute la sympathie que j’ai pour ce que vous écrivez. J’aime vos romans, j’aime vos nouvelles que j’ai lues plusieurs fois, toujours avec un plaisir profond. J’ai eu des velléités de vous l’écrire, mais écrire une lettre est pour moi comme soulever un monde

boris-vian
Portrait non daté de Boris Vian (1920-1959). (AFP)

joigny1951
Samedi 22 août 2020
 : Pierre-Emmanuel Erard publie sur la page du quotidien l’Yonne Républicaine.fr un texte intitulé « Marcel Aymé : le cœur à Joigny mais la plume dans le Jura » rappelant que Marcel Aymé est né à Joigny. L’article est illustré par une photo de l’auteur posant en 1951 devant la façade de sa maison natale, rue Jacques-d'Auxerre, en compagnie de sa sœur Suzanne, de son épouse Marie-Antoinette et de Colette, la fille de celle-ci.


Lundi 17 août 2020 
: à Houlgate (Calvados), dans le cadre des Rencontres d’été, Bruno Putzulu, ancien pensionnaire de la Comédie-Française, présente au Moulin Landry une lecture musicale de la nouvelle de Marcel Aymé, "LA BONNE PEINTURE" (Le Vin de Paris), accompagné par Aurélien Noël (accordéon) dans une adaptation de .
Source : houlgate-tourisme.fr.


Vendredi 14 août 2020 : à Montreuil-sur-Mer (Pas-de-Calais), dans le cadre du Festival Les Malins Plaisirs, le Collectif Maquis’Arts présente son spectacle musical adapté de la nouvelle ‘‘LE CERF ET LE CHIEN’’ (Les Contes du chat perché) de Marcel Aymé. Un spectacle rock, décalé, humoristique pour tous les publics, à partir de 7 ans.


Mardi 11 août 2020
 : le quotidien Ouest-France publie un entretien avec Jean-Pierre Montreuil co-fondateur des éditions ‘‘Oû pyid des phares’’ (Au pied des phares) à Bricquebec-en-Cotentin (Manche). Cette maison d’édition créée en 2019 pour promouvoir la langue normande sort en septembre trois nouveaux livres en format bilingue normand-français. Selon l’interviewé, l’un de ces livres présente « une adaptation de la délicieuse nouvelle de Marcel AYMÉ, ‘‘LA GRÂCE’’, refondue dans un cadre normand. Ce n’est donc pas une traduction même si certains paragraphes serrent de près l’original. Les noms ont été modifiés et surtout le ton change, puisque le normand utilise d’autres outils d’expression. Le défi est de garder l’humour et la fantaisie de Marcel Aymé. »


est-eclairJeudi 6 août 2020
 : le quotidien L’Est éclair  signale que la Compagnie ‘‘La Grange aux Histoires’’ investit dimanche ‘‘L’Expressoir’’ à Marnay-sur-Seine (Aube) pour donner son spectacle intitulé « Les Animaux Poètes » conçu comme un grand livre d’histoires, contes et fables, poètes et musiciens d’hier et d’aujourd’hui comme Colette et Baudelaire, La Fontaine et Jean Anouilh, Marcel Aymé et Rudyard Kipling, Antoine de Saint-Exupéry et Camille Saint-Saëns…

 

Juillet 2020

MOUTON2020
Mercredi 29 juillet 2020 : la station ‘‘Radio Primitive’’ a diffusé une lecture du conte ‘‘LE MOUTON’’ (Les Contes du chat perché) de Marcel Aymé. Le conte est présenté en ces termes « Le conte "Le Mouton", écrit en 1940, figure dans les recueils "Les Contes du chat perché". Il est précisément dans l'ouvrage "Contes bleus du chat perché" publié en 1963. Avec cette série de contes, Marcel Aymé a proposé une nouvelle littérature enfantine, ni moralisatrice, ni simpliste, ni manichéenne. » https://www.radioprimitive.fr/emissions/radiobook/200729-le-mouton-marcel-ayme.html


Mercredi 29 juillet 2020
 : sur actu.fr/hauts-de-France, Françoise Objois annonce le festival ‘‘Les Malins Plaisirs’’ du 6 au 15 août à Montreuil-sur-Mer (Pas-de-Calais) dans une version adaptée au contexte de crise sanitaire. Parmi les manifestations figure à 17 h, un rendez-vous pour un goûter spectacle avec Marcel Aymé et ses CONTES DU CHAT PERCHÉ.


Samedi 18 juillet 2020 
: à Paris (12e), la Cinémathèque, 51 Rue de Bercy, programme une exposition Louis de Funès, salle Henri Langlois avec projection du film de Claude-Autant-Lara, ‘‘La Traversée de Paris’’ de 16h.00 à 17h.25 (82 min). Film  adapté de la nouvelle de Marcel Aymé ‘‘TRAVERSÉE DE PARIS’’ (1946) publié dans le recueil Le Vin de Paris (1947).


Vendredi 17 juillet 2020 : Zizi JEANMAIRE quitte la scène en emportant avec elle nos applaudissements et une partie de notre jeunesse. Sa route, en compagnie de Roland Petit, avait souvent croisé celle de Marcel Aymé.
ZiziJEANMAIRE►En 1958 : Marcel Aymé préfaçait le programme « Les Ballets de Paris de Roland Petit » au théâtre de l’Alhambra (Edit. Mercure de France).
►En 1959 : Marcel Aymé assistait à la préparation de sa comédie musicale ‘‘Patron’’ à Saint-Tropez, comme en témoigne une photo (Coll. Zizi Jeanmaire) aux côtés de Zizi Jeanmaire, Roland Petit, Bernard Buffet et Guy Béart.
►Le 21 sep.1959 : plusieurs photos de la répétition finale de « Patron » au théâtre Sarah-Bernhardt à Paris montrent Marcel Aymé aux côtés de Zizi Jeanmaire, Roland Petit, Bernard Buffet et Philippe Lemaire.
►Le 28 sep.1959 : création de la comédie musicale « Patron » au Théâtre Sarah-Bernhardt, dans la mise en scène de Roland Petit, assisté de Claude Régy. Les textes des chansons sont de Marcel Aymé, les décors de Bernard Buffet et la musique de Guy Béart. Zizi Jeanmaire interprétait le rôle-titre au sein des Ballets de Paris. Le texte intégral de « Patron » a été publié dans le Cahier Marcel Aymé n°5 (1987)
►En 1962 : Création du ballet « La Chaloupée » au théâtre de l’Alhambra par Zizi Jeanmaire et les Ballets de Paris de Roland Petit. L’argument est de Marcel Aymé et Roland Petit, la musique de Maurice Thiriet et les décors d’Yves Saint-Laurent. Ce ballet sera dansé en tournée aux Etats Unis en 1964. La partition (70 pages) a été publiée par Choudens en 1962. Le texte de l’argument est reproduit dans le Cahier Marcel Aymé n°30 (2012), p.23.
►En 2003 : sortie du CD intitulé « Zizi Jeanmaire – La liberté est une fleur » – Actes Sud, dans lequel Zizi Jeanmaire interprète plusieurs chansons de Marcel Aymé : Ah ! Quelle journée - Le Jardin d’Elvire - La Chabraque - Dix de conduit - La Liberté est une fleur.


Vendredi 10 juillet 2020
 : dans le journal Les Echos, un article de Olivier de Berranger intitulé « Sauter le mur de la dette » débute ainsi : « Le ‘‘PASSE-MURAILLE’’ est une célèbre nouvelle de Marcel Aymé (1902-1967) dans laquelle un homme découvre sa capacité à traverser les murs. Le moins que l’on puisse dire, c’est que nous tous, investisseurs ou contribuables, nous demandons comment nous passerons le mur de dettes qui se présente devant nous. »


Lundi 6 juillet 2020
 : à Nice (Alpes-Maritimes), la directrice du Théâtre national de Nice (TNN), Muriel MAYETTE-HOLTZ donne rendez-vous à 19 heures sur la Promenade du Paillon pour une lecture du Conte du Chat perché, ‘‘LE PROBLÈME’’.


Samedi 4 juillet 2020 : dans le journal Le Progrès, Joëlle Perrin consacre un article à l’association ‘‘Les Blaineux’’ dont les membres entretiennent et restaurent divers lieux de caractère de la commune de FOUCHERANS, commune voisine de Dole. Ils ont récemment redonné vie à une jument en résine, grandeur nature, qu’ils ont peint en vert – en hommage au personnage de la ‘‘JUMENT VERTE’’ de Marcel Aymé – et installée aux abords du pont de la petite rivière La Blaine qui traverse le village.

blaineuxfoucherans


probleme2020Jeudi 2 juillet 2020 : le quotidien ‘‘La Montagne’’ de Clermont-Ferrand consacre un article à l’affinage d’une cuvée du vin auvergnat ‘‘La Légendaire’’ au fond du lac des Graves, durant un an. Cet article débute ainsi : « Des hommes-grenouilles à la recherche de précieuses bouteilles de vin dans les profondeurs d’un lac. L’histoire pourrait presque ressembler à une fable de La FONTAINE ou à un conte de Marcel AYMÉ. » Le journaliste de ‘’La Montagne’’ qui a manqué d’à-propos aurait pu ajouter « et à une chronique d’Alexandre Vialatte ».


Jeudi 2 juillet 2020 
: à Langeac (Haute-Loire), Azelma Sigaux présente son livre Les silencieux n'en pensent pas moins : année 2279. au café-librairie Grenouille, 2 Place de la Halle,de 9 heures à 12 h 30. Ses sources d'inspiration sont Orson Scott Card, Marcel AYMÉ , Marc Wersinger ou encore Gilbert Sigaux, son grand-père (source L’Eveil de la Haute Loire du 30/06/2020).


Juin 2020

anarchie2020
Dimanche 21 juin 2020 : sur Médiapart, W. Cassiopée présente l’ouvrage d’un collectif intitulé ‘‘C'est l'anarchie’’ publié en mars 2020 aux éditions Caïman. EAN : 9782919066827. L’auteur de l’article conclut « Chacun se sent libre et pour évoquer l’anarchie et les anarchistes, c’est mieux, non ? Quant au lecteur, devant la diversité des textes, il voyage, s’informe, se souvient, sourit, se révolte en silence… Et puis il repart heureux de cette lecture  qui, quelque part, le bouscule et le remet sur les rails pour bouger, essayer de faire entendre sa voix afin que l’injustice ne devienne pas « une évidence familière », comme le disait Marcel Aymé …. »


Jeudi 18 juin 2020
 : Delfiel de ton commente sur Bibliobs la sortie du troisième tome du ‘‘Journal 1954-1960’’ du critique de théâtre et lecteur chez Gallimard, Jacques Lemarchand, publié aux éditions Claire Pauhan le 9 mai 2020. Il note entre autres « Tous les mois, il déjeune à trois, avec Jean Blanzat et Marcel Aymé. Aymé, encore un qu’on aime, qu’on voudrait qu’il nous fasse entendre. Rien! Pas un mot, jamais, sur ce qu’ils se disaient. C’est un Journal devenu sec. Un détail, quand même, qu’il nous apprend et qui montre que ces trois-là n’étaient pas du dernier conventionnel. Ils se donnaient rendez-vous chez Lipp pour la commodité mais allaient déjeuner ensuite dans de bons restaurants ».

LEMARCHAND2020

BUSSON
Mercredi 17 juin 2020
 : l'Atelier Bijou Créatif de Chalon-sur-Saône (Saône-et-Loire) a créé pour la fête des Pères une bague en or jaune à l’effigie de la Vouivre porteuse d’un rubis. La présentation de ce bijou est accompagnée d’un extrait du roman LA VOUIVRE de Marcel Aymé.


Samedi 14 juin 2020
 : découverte du site de l’artiste peintre symboliste, Sophie BUSSON, à Landevet par Guiseny (Finistère), sur lequel on trouve une œuvre illustrant LES CONTES DU CHAT PERCHÉ de Marcel Aymé.


Vendredi 12 juin 2020
 : le site quefaire.paris.fr publie une liste de 11 livres pour s’évader durant l’été sur les conseils ‘‘d’experts’’ en littérature.
LA VOUIVRE
de Marcel AYMÉ est recommandée en ces termes par Bérengère Cournut (lauréate du Prix du roman Fnac 2019) « La Vouivre, de Marcel Aymé. Une immersion dans la campagne jurassienne et les tableaux de Courbet – avec en prime une plongée vertigineuse dans les profondeurs païennes des marais. Marcel Aymé peint avec cruauté et tendresse l’exaltation sauvage des appétits paysans. Le tout survolé par le regard lascif, presque indifférent, de la créature éternelle qu’est la Vouivre. Effroyable et réjouissant. »

Vouivre-Folio
Mercredi 10 juin 2020
 : dans son ‘‘Billet d’humour’’ Firmin de Montalembert (Acheteur Junior chez Salaisons de Paris !) évoque ses lectures durant la période de confinement LES CONTES DU CHAT PERCHÉ – URANUS – LA TÊTE DES AUTRES et conclut « Merci à l'ami Marcel : frappé par la grippe espagnole (50 à 100 millions de morts, tout de même), il avait dû finalement abandonner ses études scientifiques... Pour nous écrire toutes ces belles pages de sagesse. Comme quoi, à quelque chose malheur est bon ! ».


Samedi 6 juin 2020 : compte tenu des mesures sanitaires imposées par l’épidémie liée au coronavirus, la Société des amis de Marcel Aymé a dû annuler sa traditionnelle promenade littéraire biennale – la DIXIÈME TRAVERSÉE DE PARIS – qui devait avoir lieu aujourd’hui sur le thème du roman Le Bœuf clandestin en empruntant un itinéraire entre la Place du Maréchal Juin et la place Saint-Augustin en passant dans le quartier des Ternes du 17e arrondissement.

fossa-peccati
Samedi 6 juin 2020
: le journal italien La Stampa annonce dans sa rubrique ‘‘Tutto Libri’’ la sortie d’un recueil de nouvelles de Marcel Aymé sous le titre de ‘‘LA FOSSA DEI PECCATI'’. Aux côtés de ‘‘La Fosse aux péchés’’ (du recueil Le Vin de Paris) citée ici, figurent des nouvelles provenant d’autres recueils comme ‘‘La Carte’’ (du recueil Le Passe-muraille) intitulée ici ‘‘Il tempo mort’’ et ‘‘Le Passe-muraille’’ lui-même. La traduction est de Carlo Mazza Galanti qui a déjà traduit ‘‘Le Romancier Martin’’ et autres nouvelles, et l’éditeur L’Orma editore.


Mai 2020

Mercredi 27 mai 2020 : la journaliste Isabelle de Montvert-Chaussy publie dans le quotidien ‘‘Sud Ouest’’ un article intitulé « A boulets rouges sur LA JUMENT VERTE ». Elle évoque la sortie du roman en 1933, rappelle l’engouement de la part des lecteurs, les violentes réprobations des ligues de vertu et l’énorme succès de librairie. Les polémiques redoubleront lors de la sortie du film de Claude Autant-Lara en 1959.

JumentVerte2020
© Crédit photo : gaumont


Samedi 23 mai 2020
 : Le Nouvel Observateur annonce la diffusion de ‘‘La Traversée de Paris’’ de Claude Autant Lara sur OCS (Orange Cinéma Séries : bouquet de chaînes de télévision françaises consacrées aux séries et au cinéma.). L’article de François Forestier est intitulé « La Traversée de Paris », « Jambier, 45 rue Poliveau ! » Claude Autant-Lara enrôle Bourvil et Gabin dans ce qui restera comme le film de sa vie : un portrait corrosif de la France sous l’Occupation. »

AutantLara2020


Jeudi 21 mai 2020
: dans l’hebdomadaire ‘‘Le Point’’, le chroniqueur Patrick Besson, nous livre (page 9) un quatrième pastiche de Marcel Aymé intitulé cette fois-ci « Dernière nouvelle retrouvée de Marcel Aymé ».

besson2105


Lundi 18 mai 2020 
: sur la page youtube intitulée « l’Alchimie du roman » de l’Ecole d’ingénieurs du numérique (ISEP), l'écrivain Jean-Philippe DEPOTTE publie son numéro 70 consacré à ‘‘LA VOUIVRE’’ de Marcel Aymé. Une vidéo d’une durée de 13 min. 20, dont le commentaire débute ainsi : « Le roman intriguant d'un auteur dont on ne parle pas assez ! Marcel Aymé, romancier majeur du XXème siècle, un style incomparable, un univers authentique et fantastique à la fois. https://www.youtube.com/watch?v=x0mH1M01nFw

ISEP2020


Vendredi 15 mai 2020
 : le journaliste satiriste Delfiel de Ton publie dans sa chronique ‘‘Rigolons-en’’ sur BibliObs un article intitulé « En Amérique avec Marcel Aymé » dans lequel il évoque le voyage de Marcel Aymé aux USA en avril-mai 1949 (voyage sponsorisé par la revue Collier’s) et commente sa nouvelle ‘‘LE MENDIANT’’. Cette nouvelle qui, avec d’autres, devaient en retour être publiée dans la revue américaine, a été refusée car jugée trop critique vis-à-vis des Etats Unis. Elle fut finalement  publiée dans Carrefour le 21 février 1950 puis dans le recueil En Arrière en novembre de la même année.

Delfiel


Lundi 11 mai 2020
 : sur France-Inter, on pouvait écouter Guillaume Gallienne lire des nouvelles du recueil ‘‘LE PASSE-MURAILLE’’, dans le cadre de la rediffusion de l’émission « Ça peut pas faire de mal’’ du samedi 5 janvier 2019.
L'équipe
Guillaume Gallienne, Producteur
Xavier Pestuggia, Réalisateur
Estelle Gapp, Auteur, Productrice, Chargée de programmes
Fanny Leroy, chargée de programme
Claire Teisseire, Attachée de Production

MA1967
Un des derniers portraits de Marcel Aymé en 1967 © Getty / Gamma / Keystone


Jusqu’à dimanche 10 mai 2020
 : durant le confinement, ‘‘Bords II Scènes’’, Etablissement public de coopération culturelle, à Vitry-le-François, propose entre autres activités, les lectures au bout du fil avec la Compagnie "Demain il fera jour !". Sur rendez-vous téléphonique, la compagnie offre gratuitement par téléphone 30 minutes de lecture par les comédiens Palina Kotsiashava ou Vincent Clergironnet qui vous entraînneront dans l’univers de Marcel Aymé, Guy de Maupassant, Antoine de Saint Exupéry, Lewis Carroll, Marcel Pagnol, ou d'autres encore

auboutdufil


Jeudi 7 mai 2020 :
dans son journal du confinement sur la page larepubliquedeslivres.com, le journaliste romancier Pierre Assouline publie un pastiche d’Antoine Blondin intitulé « Garçon, un pastiche ! ». Il écrit notamment : « Lorsque viendra le jour du déconfinement, les bars-tabacs seront pris d’assaut, juste après les coiffeurs, car il faut de la tenue pour se présenter au comptoir. On a sa dignité. Tout le monde n’est pas Marcel Aymé qui cherchait à se faire plus petit que son œuvre. »


Jeudi 07 mai 2020 :
dans l’hebdomadaire ‘‘Le Point’’, le chroniqueur Patrick Besson, nous livre (page 9) un troisième pastiche de Marcel Aymé intitulé cette fois-ci « Troisième nouvelle retrouvée de Marcel Aymé ».

20200407LEPOINT

Mercredi 06 mai 2020 
: le quotidien La Provence publie le compte rendu d’un entretien avec le pédopsychiatre Marcel Rufo sur le problème du déconfinement. L’article débute ainsi « Pour échapper au confinement, le pédopsychiatre Marcel Rufo conseille la lecture de Marcel Aymé. LE PASSE-MURAILLE, bien entendu. »


Lundi 4 mai 2020
 : sur France Inter, Jacques Santamaria (scénariste), Benoît Duteurtre (journaliste et musicien) et Noëlle Benhamou (universitaire, spécialiste de Maupassant) recommandent la lecture de Guy de MAUPASSANT. Benoît Duteurtre raconte : « Comme chez Marcel AYMÉ, il y a le "Maupassant des villes" et le "Maupassant des champs". Une alternance entre des histoires de campagne qui sont souvent inspirées par la Normandie. Et puis, des histoires parisiennes, inspirées par la vie des gens, des fonctionnaires, les ministères et comment les personnes sont arrivées là ».


Vendredi 1er mai 2020
à 20h.30 : dans le cadre de son programme « La Comédie continue », la COMÉDIE FRANÇAISE va diffuser ‘‘LA TÊTE DES AUTRES’’ de Marcel AYMÉ sur www.comedie-francaise.fr ou les comptes YouTube et Facebook [https://www.facebook.com/comedie.francaise.officiel/] - Capté au Théâtre du Vieux-Colombier en avril 2013 - Durée 1h50

Tete-Autres-2020


Avril 2020

Jeudi 30 avril 2020 : dans l’hebdomadaire ‘‘Le Point’’, le chroniqueur Patrick Besson, se livre (page 9) à un nouveau pastiche de Marcel Aymé intitulé cette fois-ci « Une autre nouvelle retrouvée de Marcel Aymé ».
20200430LEPOINT


Vendredi 17 avril 2020
 : sur ouest-france.fr, Gwénaëlle Blanchard, gérante de la librairie ‘‘Papyrus’’ à La Ferté-Bernard (Sarthe), conseille en ces temps de confinement la lecture des quatre livres suivants : La Billebaude d’Henri Vincenot - Dans la forêt de Jean Hegland - Changer l’eau des fleurs de Valérie Perrin – Les Contes bleus du chat perché de Marcel Aymé.


Jeudi 16 avril 2020 :
Sur lepoint.fr, Patrick Besson, chroniqueur de l’hebdomadaire Le Point, s’amuse à pasticher Marcel Aymé. « En 2040, Martin sortant d’un très long confinement dans son petit logement de la rue Lepic ne reconnait pas son boucher de la rue des Abbesses. Ce dernier a depuis longtemps pris sa retraite et cédé son commerce à son fils ... »

20200416LEPOINT


Jeudi 16 avril 2020
 : à 17h, Elsa Lepoivre, sociétaire de la Comédie Française, lit un CONTE DU CHAT PERCHÉ dans le cadre du programme ‘‘La comédie continue : Les acteurs parlent aux enfants’’.

lepoivre2020

 

Mercredi 15 avril 2020 : à 18h.30 dans le cadre du programme "La Colédie continue" avait lieu la diffusion du Conte du chat perché « LE CERF ET LE CHIEN » de Marcel Aymé. Ce spectacle mis en scène par Véronique Vella de La Comédie Française avait été capté au Studio-Théâtre en décembre 2016, avec Cécile Brune, Michel Favory, Elliot Jenicot, Alain Lenglet, Elsa Lepoivre, Jérôme Pouly, Stéphane Varupenne, Véronique Vella.

cerfchien2020


Mercredi 15 avril 2020
 : à Artenay (Loiret), la compagnie Matulu annonce l'ANNULATION de son spectacle musical «CHAT PERCHÉ » d’après Marcel Aymé,.
Ce spectacle a été créé à l’automne 2017  et a fait l’objet de multiples représentations.
La Compagnie de théâtre « Matulu » d’Orléans a conçu ce spectacle musical ‘jeune public’, adapté des trois Contes du chat perché : ‘‘Le Loup’’, ‘‘Le Mauvais Jars’’ et ‘‘Le Paon’’. Il comporte des contes et musiques du répertoire populaire et classique (chant à trois voix, avec accompagnements instrumentaux au piano, basson, clarinette entre autre). Il est joué et chanté par un trio féminin : Aurélie Carré (mezzo-soprano), Florie Dufour (soprano) et Audrey Perrigaud.

matulu2020


Mercredi 8 avril 2020 
: sur le programme ‘‘La Comédie continue’’ de la Comédie Française
Speakerine du jour Anna Cervinka 18h.30 ‘‘LE LOUP’’ – Les Contes du chat perché de Marcel Aymé – mise en scène Véronique Vella avec Sylvia Bergé, Florence Viala, Jérôme Pouly, Michel Vuillermoz, Elsa Lapoivre. Capté au Studio Théâtre en décembre 2009. Durée 1 h.

loup4820


RomancierMartinItalie
Du 28 mars au 5 avril : en ITALIE
, durant le confinement, ‘‘L’ORMA EDITORE’’, éditeur en 2016 du recueil de nouvelles « MARTIN IL ROMANZIERE », a proposé Une promenade numérique avec Marcel Aymé, les textes suivants étant téléchargeable gratuitement sur le site et les boutiques en ligne :
Samedi 28 mars : ‘‘La carta del tempo’’ (La Carte)
Lundi 30 mars : ‘‘Martin il romanziere’’ (Le Romancier Martin)
Mercredi 1er avril : ‘‘La grazia’’ – ‘‘L’anima di Martin’’ (La Grâce – L’Âme de Martin)
Vendredi 3 avril : ‘‘Ricaduta’’ (Rechute)
Dimanche 5 avril : ‘‘Le Sabine’’ (Les Sabines)


Vendredi 3 avril 2020 
: à St-André-les-Vergers (Aube), devait avoir lieu ‘‘La Leçon de théâtre’’ dans le cadre du Festival de théâtre amateur (2-5 avril 2020) à l’occasion duquel ‘‘Scènoblique’’ devait fêter ses 25 ans sur le thème du Libertinage.
Cette ‘‘Leçon de théâtre’’ comporte différentes mises en scènes des mêmes extraits de quatre pièces, tour à tour interprétés par des comédiens issus de diverses troupes. Les pièces étant : ‘‘LUCIENNE ET LE BOUCHER’’ de Marcel Aymé, ‘‘Au bord du lit’’ de Guy de Maupassant, ‘‘Don Juan’’ de Molière, ‘‘La nuit de Valognes’’ d'Eric Emmanuel Schmitt.
Les metteurs en scène étant : Gérald Bazin, Pascal Borché (Conservatoire M Landowski), Martine Fridblatt, Marie-Claire et Claude Jeandidier, Nadia Marchais, Corinne Tissier, Tommy Raillard, Serge Renault, Patrick Vieilledent.

 


VELLA2020
A partir de lundi 30 mars 2020
 : la Comédie Française continue sur le Web en offrant tout un programme sur son site, avec entre autres un rendez-vous à 17 h. intitulé « Les acteurs parlent aux enfants ». C’est dans le cadre de cette séquence que Véronique Vella lit les CONTES DU CHAT PERCHÉ.


Mars 2020


Lundi 30 mars 2020 : sur franceculture.fr, René Gardette publie un texte en relation avec les mesures de confinement, sous le titre « La claustration ou la mise en scène de soi » dans lequel, citant largement ‘‘LE PASSE-MURAILLE’’, il affirme qu’il n’est plus nécessaire de disposer de la faculté qu'a Dutilleul de traverser les murs pour voir ce qui se passe chez les autres car ceux-ci montrent largement leurs appartements sur les réseaux sociaux. Ils s’y mettent en scène de façon avantageuse devant leurs bibliothèques pleines de livres ou dans leurs cuisines avec ilot central.


Dimanche 29 mars 2020 :
118éme anniversaire de la naissance de Marcel AYMÉ, né à Joigny le 29 mars 1902. C’était un samedi.
29-03-1902

lapatteduchat
Vendredi 27 mars 2020
 : (source : paris-normandie.fr) le réalisateur de documentaires Jean-Marie Chatelier, confiné avec son épouse et leurs deux enfants dans leur maison de Sainte-Adresse, à côté du Havre, poste chaque jour sur sa chaîne YouTube un épisode de leur vie familiale. Il rapporte entre autres les séquences de lecture à voix haute que sa femme propose en début d’après-midi à son mari et à ses enfants et déclare à ce propos : « En choisissant ‘‘LE PASSE-MURAILLE’’ de Marcel Aymé, la voilà qui fait tomber des murs. »


Mercredi 25 mars 2020 :
sur sa page Facebook, la ville de DOLE propose, sous le titre « Qui est le chat perché ? », plusieurs activités autour du fameux chat de Marcel Aymé. Devinette, quizz, origami, lectures, …
La page est illustrée par la couverture du conte ''LA PATTE DU CHAT''.



MAYETTE-HOLTZ
Mardi 24 mars 2020 
: à Compiègne (Oise), les deux pièces LA TÊTE DES AUTRES de Marcel Aymé et LA CULOTTE de Jean Anouilh seront présentées aux salles Saint-Nicolas, 2 rue du Grand-Ferré, dans le cadre du cycle n° 61 de théâtre comique du 17ème au 20ème siècle. Source : site ‘‘Un Souffle de Culture’’, présenté par Alain Lanavère, Ancien élève de l’Ecole Normale Supérieure. Agrégé de lettres classiques, Docteur es-lettres. http://www.udvcompiegne.fr/pages/saison-2019-2020/le-theatre-comique.html



Vendredi 20 mars 2020 :
La directrice du Théâtre national de Nice (TNN), Muriel MAYETTE-HOLTZ, donne, depuis mardi, rendez-vous sur sa page Facebook pour une parenthèse artistique et culturelle. Un programme qu’elle choisit d’ouvrir en lisant, seule devant sa caméra, ‘‘LES CONTES DU CHAT PERCHÉ’’ de Marcel AYMÉ.
Facebook.com/Theatre.National.Nice/


Vendredi 20 mars 2020
 : sur ‘‘franceinter.fr/culture’’, un article de Fanny Leroy débute ainsi « Et s’il suffisait de fermer les yeux et de tendre l’oreille pour s’affranchir de nos espaces confinés ? Quelques clics, un brin de curiosité, et nous voilà devenus cousins du "PASSE-MURAILLE" de Marcel Aymé. Souriez ! La radio vous ouvre des horizons insoupçonnés. »

DUVARGECEN

Depuis lundi 16 mars 2020, sur sa page Facebook ‘‘Marcel Aymé –Officiel’’, Delphine GUILLAUD nous propose chaque jour un extrait d’une œuvre de Marcel Aymé, et ce, jusqu’à la fin du confinement.
http://www.facebook.com/marcelaymeofficiel



Mardi 10 mars 2020 
: une alerte Google nous signale la mise en ligne sur ‘‘Fabula’ d’une étude dont l’auteur (de l’Université d’Istanbul) est un chercheur postdoctoral à l’Université Paris Diderot – Paris VII dans le cadre du programme international de bourses de recherches postdoctorales financé par le TUBITAK (Conseil de la recherche scientifique et technologique de Turquie). En voici la référence : Bülent Çağlakpınar. « Le protagoniste à double identité : l’analyse narrative de la fiction brève ‘‘LE PASSE-MURAILLE’’ de Marcel Aymé » Synergies Turquie (2019), n° 12, pp. 69-86 .Le Passe-muraille a été publié en Turquie sous le titre "DUVARGEÇEN".


Lundi 9 mars 2020
 : Marine Richard publie sur ‘‘arts-in-the-city.com’’ un texte consacré à la cité du vin à Bordeaux « Inauguré en juin 2016, ce centre culturel, unique au monde, propose dans ses 14 000 m2 une visite libre à travers des espaces thématiques se concluant par une dégustation de vins de toutes les régions ». Ce centre offre également une sélection d’ouvrages divers en rapport avec le vin, soit 1900 livres et revues, traduits dans 22 langues différentes, parmi lesquels le recueil ‘‘LE VIN DE PARIS’’ de Marcel Aymé.
Du 10 avril au 30 août 2020 : la cité du vin à Bordeaux (Gironde)


Dimanche 1er mars 2020
 : à Ivoy-le-Pré (Cher), la Compagnie Matulu présentera à 17h, au Centre Socioculturel, son spectacle jeune public à partir de 7 ans “CHAT PERCHÉ”, d'après une sélection de trois des Contes du chat perché de Marcel Aymé : ‘‘Le Loup’’, ‘‘Le Mauvais jars’’ et ‘‘Le Paon’’. Spectacle interprété par 3 chanteuses, musiciennes et comédiennes : Aurélie Carré, Florie Dufour et Amandine de Doncker..


Février 2020



Mardi 25 février 2020
: à Saint-Antonin-Noble-Val (Tarn-et-Garonne), au ‘‘Capharnaüm’’, 9 Place Mazerac, Germinal Le Dantec évoquera Marcel Aymé, ‘‘un esprit libre ou le refus des compromissions’,’ dans le cadre des lectures mensuelles de la compagnie des écrivains de Tarn-et-Garonne.


Lundi 24 février 2020 :
le site ‘‘Sur le pavé la plume’’ fixe, en ces termes, un rendez-vous à 12 heures au métro Abbesses pour une balade à Montmartre « … nous vous conterons la Butte à la lueur des textes qui l’ont décrite, nous rencontrerons Picasso au Bateau-Lavoir et croiserons Marcel Aymé au détour d’une place, avant de longer les vignes qui surplombent le Lapin-Agile en compagnie de Pierre Mac Orlan et Roland Dorgelès. Alors n’hésitez pas : Laissez-vous surprendre par les fantômes de la Butte ! »
2020retzwiller

Du  vendredi 14 février au 1er mars 2020
 : à Retzwiller (Haut-Rhin), la troupe du théâtre du Préau assure neuf représentations de la pièce de Marcel Aymé « LES QUATRE VÉRITÉS » mise en scène par Nadine Buttet et Christophe Gissinger. Les représentations ont lieu les 14, 15, 16 – 21, 22, 23 – 28, 29 février et 1er mars 2020.


Vendredi 14 février 2020 : un article de La Nouvelle République annonce l’exposition du plasticien niortais Xavier Ribot. Cette manifestation, intitulée « Sursitaire », aura lieu à Niort (Deux-Sèvres) à l’atelier Clélia Alric. L’article du journal débute ainsi : « On pourrait gloser pendant des heures sur le fait que ‘‘la vie, ça finit toujours mal’’, selon les mots de Marcel Aymé ».


Mercredi 5 février 2020
 : à Orléans (Loiret), Joëlle Mazoyer, conteuse et lectrice et Arthur Fouache, comédien, ont procédé à des lectures théâtralisées des nouvelles les moins connues du recueil LE PASSE-MURAILLE de Marcel Aymé, à La Ruche en scène, 24 bis rue de la Tour Neuve.
rcheenscene

La couverture du livre de Jean-Pierre RICARD « Traversières de hasard: Mémoires d'un directeur de prison », éditions du Panthéon (2019), est illustrée par un dessin inspiré du ‘‘PASSE-MURAILLE’’ de la place Marcel Aymé à Montmartre.
Un chapitre intitulé « Le temps suspendu dans la citadelle de Vauban » débute par cette phrase tirée de ‘‘LA TÊTE DES AUTRES’’ (Acte 1, scène 2) « Je pense que les hommes appelés à en juger d’autres devraient avoir fait un stage de deux ou trois mois en prison.»

traversieres montmartemarais


Mercredi 5 février 2020 :
à Tournefeuille (Haute-Garonne) l’auteur-compositeur Thomas Fersen présente son nouvel album en concert à l’Escale. Au cours d’un entretien pour La Dépêche il précise « Dans ‘‘La Mare’’, la référence à la littérature est toujours présente avec la VOUIVRE dont s’était inspiré Marcel Aymé… » et poursuit « J’aime bien l’anachronisme. Cela me soulage de notre époque. J’aime bien me perdre dans le passé. C’est comme chez Aymé, quand l’esprit est là, le décorum est secondaire. »


Lundi 3 février 2020
 : dans un article des Dépêches consacré à la surpopulation dans les prisons françaises, l'éditorialiste Philippe Rioux cite Marcel Aymé selon qui « Les hommes appelés à en juger d’autres devraient avoir fait un stage de deux ou trois mois en prison ». (Cette citation est tirée de LA TÊTE DES AUTRES, acte I, scène 11).


Janvier 2020

Vendredi 31 janvier 2020 : à Moissac (Tarn-et-Garonne) à 18h, à la Médiathèque, Germinal Le Dantec a présenté Marcel Aymé dans le cadre des manifestations mensuelles ‘‘Lectures sous ogives’’ en liaison avec l'association ‘‘Mémoire et Patrimoine Moissagais’’.


Jeudi 30 Janvier 2020
 : à 19h30, à l’Espace Victor Gelez, à Paris (11e), le Collectif ‘‘maquis’arts’’ a présenté son Conte-Concert « LE CERF ET LE CHIEN » extrait des Contes du chat perché de Marcel Aymé.


Mercredi 29 janvier 2020
 : dans le journal Le Progrès, le journaliste Thomas Gaillard consacre un article à Anne-Marie Mercier, de la Médiathèque de l’Hôtel-Dieu de Dole, qui réalise des chats en papier selon la technique de l’oxygami. « J’ai toujours aimé les chats, dit-elle. Ma grand-mère en avait chez elle. Ensuite mon père m’a offert ‘‘LES CONTES DU CHAT PERCHÉ’’ de Marcel Aymé à l’âge de 8 ans où il y avait des histoires de ce chat accompagné de Delphine et Marinette. [...] J’ai travaillé sur les chats dans le but de les proposer aux commerçants par rapport à la thématique de cet animal sur la ville avec le Chat Perché que ce soit entre le parcours ou le Week-end Gourmand ».


Mardi 28 janvier 2020 : à Aubervilliers (Seine-Saint-Denis), le Collectif ‘‘maquis’arts’’ a présenté son Conte-Concert « LE CERF ET LE CHIEN » extrait des Contes du chat perché de Marcel Aymé, à l’Espace Renaudie à 10h et 14h.

MICHOU
Samedi 25 janvier 2020
 : disparition de MICHOU, figure emblématique de Montmartre. Un être généreux, plein de tendresse, de fantaisie et d’imagination. Il a créé le ‘‘Cabaret Michou’’ rue des Martyrs dans le 18ème. cabaret-restaurant présentant en soirée un spectacle musical de travestis. Célèbre pour sa fantaisie et ses tenues extravagantes et ses lunettes bleues, Michou était attentif aux personnes âgées, organisant entre autres un déjeuner dans son cabaret chaque mois pour les pensionnaires de la maison de retraite voisine du cabaret.
Il lui arrivait de prendre son repas au Tabac de la rue Lepic en compagnie de Marie-Antoinette, la veuve de Marcel AYMÉ. Il reposera sur la Butte au petit cimetière Saint-Vincent, non loin de la sépulture de Marcel & Marie-Antoinette AYMÉ et de leur petite-fille Françoise.
malesherbes
Samedi 18 janvier 2020
 : à Malesherbes (Loiret), à partir de 17h.30, a lieu la première édition de la Nuit de la Lecture à l’Atelier-Musée de l’Imprimerie. Thomas Gaubiac, Cécile Leterme, comédiens-lecteurs et Rodrigue Fernandes, musicien-accordéoniste, animent cette soirée autour de ‘‘ces livres qui vous ont donné envie de lire’’ parmi lesquels deux nouvelles, notamment drôles et acides de Marcel Aymé : LA GRÂCE et HÉLOÏSE.

Vendredi 17 janvier 2020 : à Linselles (Nord), à l’occasion de l’opération ''Nuit de la lecture 2020'', le Collège Henri Matisse organise des lectures en partenariat avec la librairie ‘‘Livres en Nord’’ de Tourcoing. Des kits de six livres sont prêtés aux professeurs/ lecteurs qui choisiront les extraits pour leur lecture. Parmi eux, M. Benameur, Professeur de technologie, propose des extraits des CONTES DU CHAT PERCHÉ de Marcel Aymé.

Vendredi 17 janvier 202
0 : à Saint-Clément (Yonne), la Médiathèque - 35, rue du général Leclerc – offre aux lecteurs la possibilité de partager leurs coups de cœur littéraires en lisant à plusieurs voix des CONTES DU CHAT PERCHÉ de Marcel Aymé devant le public présent.

Jeudi 16 janvier 2020 : en page 7 de l’hebdomadaire Le Point n°2473, l’éditorial de Franz-Olivier Giesbert intitulé « La CGT, syndicat antipauvres », débute ainsi : « ‘‘Salauds de pauvres !’’ La formule est de ce vieux ronchon de Marcel Aymé qui, au siècle dernier, avait toujours le mot pour rire.  »
garou-2020
Vendredi 10 janvie
r à 20h.30 : à Orléans (Loiret), Joëlle Mazoyer: conteuse et lectrice, et Arthur Fouache, comédien, procèderont à des lectures des nouvelles du recueil LE PASSE-MURAILLE de Marcel Aymé, à La Ruche en Scène - 24bis Rue de la Tour Neuve. (source : UNIDIVERS.fr – le web culturel breton)

Mardi 7 janvier 2020
 : la page du journal belge Le Soir (soirmag.lesoir.be) annonce la diffusion à 21h.05 sur ‘‘La Trois’’ (Belgique) du film de Jean Boyer « GAROU-GAROU, LE PASSE-MURAILLE » (1950) auquel Dominique Deprêtre accorde deux étoiles avec le commentaire suivant « Bourvil joue le sympathique polisson qui traverse impunément les murs dans cette fable adaptée d’une nouvelle de Marcel Aymé. L’ouvrage, qui reste drôle et savoureux grâce notamment aux dialogues de Michel Audiard, bénéficie aujourd’hui d’un atout rigolo supplémentaire et bien entendu involontaire à la base : la simplicité des trucages. »

tete-autres-2020Mardi 7 janvier 2020
 : Sébastien Le Fol publie sur lepoint.fr un texte critiquant ‘‘La justice de meute des réseaux sociaux qui sont le nouveau tribunal.’’ Pour illustrer son propos il cite un extrait de la pièce de Marcel Aymé, LA TÊTE DES AUTRES : « La justice, Valorin, la justice est une passion des hommes, qui ne peut se réclamer d'elle-même. Elle est comme l'amour et, d'ailleurs, elle est quelquefois l'amour. Mais, le plus souvent, elle en est le contraire et c'est une passion âcre qui ne se satisfait que dans la violence. Elle se moque bien de la vérité ! » Ainsi parle le procureur Maillard à Valorin, l'innocent qu'il vient de faire condamner à mort.




2020voeux


Décembre 2019

Dimanche 22 déc. 2019 : Marianne Payot de L’Express évoque les forts tirages de l’œuvre d’Albert Camus aux éditions Gallimard. Cela a débuté avec L’Etranger en 1942, époque à laquelle les plus gros tirages de la maison étaient les œuvres de Marcel Aymé et Pilote de guerre de Saint-Exupéry.

Novembre 2019

Samedi 30 novembre : à 15 h, la Société des amis de Marcel Aymé a tenu son ASSEMBLÉE GÉNÉRALE annuelle 2019 dans le salon de l’Hôtel Littéraire ‘‘Le Swann’’ à Paris (8e) en présence d’une vingtaine de membres de la SAMA, quarante membres absents s’étaient fait représentés.

AG2019

Mercredi 20 novembre 2019 :
france3-regions/bourgogne-franche-comte annonce que la ville de Joigny dans l’Yonne envisage de créer un musée des contes et légendes pour revitaliser le centre-ville. Ce musée serait installé dans le château des Gondi, un des bâtiments emblématiques de la ville, édifié aux 16e et 17e siècles. Une place particulière sera donnée aux Contes du chat perché dont l’auteur Marcel Aymé est natif de Joigny.

chateaugondy



Jackson1997
Mardi 5 novembre 2019
 : dans un article publié sur lepoint.fr, sous le titre ‘‘Didier van Cauwelaert : la bienveillance n'est pas la mollesse !’’ Sébastien Le Fol écrit « Félicien Marceau était avec Marcel Aymé l'un des anarchistes les plus bienveillants et les plus inventifs de la littérature. »

 

Vendredi 1er novembre 2019 : le metteur en scène Alain Sachs raconte au micro de Philippe Vandel (Europe 1) sa rencontre avec Michael Jackson (le roi de la pop) qui en janvier 1997 est venu au théâtre des Bouffes-Parisiens pour assister incognito à la comédie-musicale ‘‘LE PASSE-MURAILLE’’ de Didier Van Cauwelaert et Michel Legrand, d’après la nouvelle de Marcel Aymé. Rappelons que ce spectacle a reçu le ‘‘Molière’’ 1997 du meilleur spectacle musical.


Le CAHIER MARCEL AYMÉ n°37 est disponible.

Au sommaire :
I. Le texte de la pièce ‘‘LE PLACARD’’ adaptation par Marcel Aymé de l’œuvre de Athur Lee Kopit intitulée ‘‘Oh Dad, Poor Dad, Mama’s Hung You in the Closet and I’m Feelin’ So Bad’’.
II. Le texte court chez Marcel Aymé: nouvelle et roman, article ou nouvelle, nouvelle ou conte, par Jean-Claude Véniel (Université de Lille, 1992).
III. Les premiers romans de Marcel Aymé, Écrire l’après-guerre autrement ? par Valérie Jacob-Blanchemanche (Metz, 2018).
IV. La réponse de Marcel Aymé à une enquête de Gaston Picard, par Alain Feutry (Paris, 2018).
V. Deux critiques concernant le recueil ‘‘Le Passe-muraille’’ et la nouvelle ‘‘Le Dernier’’ par Lluis Salvador (Barcelone, 2012) – trad. J.P. Belleville.
VI. Les bas-fonds de l’âme, par Cristián Barros (Santiago du Chili, 2007) – trad. J.P. Belleville.
VII. Le réalisme fantastique, la littérature pour changer la réalité. La Gaceta, Madrid (24 octobre 2016) – trad. J.P. Belleville.
VIII. Informations
IX. Iconographie

CMA37aCMA37b

Octobre 2019

MATRIARTIS
Vient de paraître, aux éditions Triartis,un petit ouvrage intitulé ‘‘MARCEL AYMÉ POURFENDEUR DU DÉLIT D'OPINION’’ par Agnès Akérib, Collection Scènes Intempestives.
ISBN : 978-2-490198-11-5 - (Ce document alterne des extraits de lettres et d’articles de Marcel Aymé.)
Note de l’éditeur : Marcel Aymé, en homme lucide, hors des partis, a toujours lutté contre les injustices, les condamnations arbitraires et la peine de mort. En avril 1950, il écrit un pamphlet virulent : « L’épuration et le délit d’opinion ». En contrepoint, l’auteur célèbre des ‘‘CONTES DU CHAT PERCHÉ’’ et de ‘‘PASSE-MURAILLE’’, tout à la fois romancier, dramaturge et journaliste, se révèle un polémiste obstiné, d’une fidélité absolue en amitié. Dans ses lettres spirituelles et ardentes, il ne craint ni les foudres des juges en écrivant ‘‘LA TÊTE DES AUTRES’’, ni d’indisposer les instances littéraires et politiques d’après-guerre en refusant les honneurs.

LHUISSIERoct2019
Vendredi 25 octobre 2019 
: à Collias (Gard), l’écrivain Jean-Luc Debry a fait une lecture de la nouvelle de Marcel Aymé ‘‘L’HUISSIER’’ (Le Passe-muraille) à la crêperie Bulle de Crêpes, 6, rue du Barry.
Cette nouvelle a été publiée pour la première fois dans la presse le 4 janvier 1941.
Selon LE MIDI LIBRE du 31/10/2019 « Cet apologue (petit récit visant à illustrer une leçon morale) est une satire de la magistrature sous Vichy.
Marcel Aymé fut un écrivain marginal, très complexe à décrire et à ranger dans des cases. On l’a jugé tantôt de gauche, tantôt de droite, puis comme anarchiste de droite. Mais son œuvre demeure et demeurera comme une des plus représentatives du XXe siècle. »

SUIZA
Samedi 12 octobre 2019: à Besançon (Doubs), les délibérations du jury du prix littéraire Marcel-Aymé ont eu lieu au Centre Pierre-Mendès-France, 3 Rue Beauregard,. Le jury a conronné le livre de Bénédicte BELPOIS, Suiza, Paris, Gallimard, janvier 2019, 252 p.

Septembre 2019

Lundi 30 novembre 2019 : le ‘‘Répertoire’’ des œuvres et des écrits de Marcel Aymé existe à présent en trois langues : Français – Anglais – Espagnol


Samedi 21 septembre 2019
 : à Pouzauges (Vendée), au cours d’une soirée de théâtre solidaire, les jeunes amateurs du Théâtre de La Folie (10, Rue Charles Largeteau), présentent un spectacle théâtral créé à partir d’extraits de Jacques Prévert, Marcel Aymé (Les Contes du chat perché) et Bruno Castan, dans une mise en scène de Guy Joussé. Soirée au profit de l’association ‘‘Solenne et le goût de l’autre’’ qui œuvre auprès des enfants en difficulté de Pouzauges, de ses environs et d’ailleurs.

minotauretarascon Samedi 21 septembre 2019
, au Centre Culturel de Tarascon (Ariège) la troupe amateurs de la Compagnie Fées et Gestes fait sa rentrée sur le thème de l’absurde en jouant LE MINOTAURE de Marcel Aymé et trois saynètes de Jean Michel Ribes et Jean Tardieu.

Vendredi 20 septembre 2019
, à l’Institut français de Lituanie (Vilnius), l'actrice et réalisatrice Saulė Degutytė du ‘‘théâtre de la Table’’ présente dans le cadre du spectacle ‘‘L’heure du conte’’ une lecture théâtralisée du conte du chat perché ‘‘LE CHIEN’’. Spectacle en lituanien pour les enfants non francophones de 3 à 9 ans. L’année étant consacrée aux CONTES DU CHAT PERCHÉ de Marcel Aymé, les précédentes séances mensuelles ont concerné ‘‘La Patte du chat’’, ‘‘Les Boites de peinture’’, ‘‘Les Vaches’’ etc.
ELEPHANT2019
Jeudi 19 septembre 2019 : les éditions des Eléphants font paraître à nouveau un conte du chat perché ‘‘L’ELEPHANT’’ illustré par des gravures sur bois de May Angeli. Format : 20,5 cm × 29,4 cm × 1,1 cm, 48 pages. ISBN : 978-2372730747.
Un premier conte ‘‘LES BOÎTES DE PEINTURE’’ également illustré par May Angeli, était paru le 20 septembre 2018 aux éditions des Eléphants.
Merci aux éditions Gallimard et Gallimard Jeunesse d'avoir permis cette édition.

Mercredi 11 Septembre 2019, à 11h30, sur la station radio RCF (Radio chrétienne francophone), Laurence Landry a présenté ‘‘LES BOÎTES DE PEINTURE’ (Les Contes du chat perché) de Marcel Aymé . Durée de l’émission : 30 minutes. https://rcf.fr/culture/histoire/les-boites-de-peinture

 



Août 2019

Dimanche 11 août 2019 : sur l’hebdomadaire ‘’L’Essor’’, Gallia Valette-Pilenko annonce le Festival Lectures sous l'arbre, consacré à la littérature et surtout à la poésie contemporaine. Cette manifestation a lieu au Chambon-sur-Lignon (Haute-Loire) sur le plateau Vivarais-Lignon. Pendant toute la journée, les chanceux et les chanceuses arpenteront les sentiers à la rencontre des éleveurs locaux et écouteront des textes de Marcel Aymé, Pascal Commère, Marie-Hélène Lafon, François Morel et Jean-Loup Trassard avec les pépiements des oiseaux et les meuglements des vaches en fond sonore.
MOCKY
Jeudi 8 août 2019
: disparition du réalisateur Jean-Pierre MOCKY (Photo ladepeche.fr). Il avait travaillé avec Marcel AyméÉ qui écrivit les dialogues du film « La Bourse et la vie » sorti en avril 1966 avec Fernandel et le comique allemand Heinz Rühmann.
En mars 1982, au cours d’un entretien avec Gilles Dagneau publié dans la Revue Cinéma N°279, Jean-Pierre Mocky cite Marcel Aymé à propos de son film « Un couple » (1960)
G.D. : A l'époque déjà, on vous qualifiait de misogyne ?
J.P.M. : Oui, mais je ne suis pas misogyne. Les gens croient que je suis misogyne parce que je montre les femmes avec leurs défauts. J'ai fait deux ou trois films très féministes, en particulier « Les Compagnons de la marguerite » et « Les Vierges ». Cela dit, effectivement, l'homme est un peu rude pour parler des femmes. Le seul qui aurait pu écrire un très beau rôle de femme, c'est Marcel AYMÉ, mais, dans le film qu'on a fait ensemble, il n'y avait pratiquement pas de femmes.

Mercredi 7 août 2019 : dans Le Journal du Gers, la journaliste Odile Noulibos annonce l’exposition d’Audrey Zouré qui se tient durant tout le mois à Seissan (Gers) dans la salle Astarac de la Médiathèque. Cette artiste, aveugle de naissance, travaille uniquement avec des matériaux de récupération. «  Les couleurs s’arrangent entre elles », se plait-elle à dire pour expliquer la réussite de ses œuvres. Passionnée par les Contes du Chat Perché de Marcel Aymé, ceux-ci lui ont donné le déclic en 2007, pour passer à une certaine évocation de tout ce qu’elle ne peut pas voir. Sans doute un jour, deviendront-ils le fil rouge d’une série de ses œuvres !

 

 

Juillet 2019

funesbourvil
Mercredi 31 juillet 2019 
: un musée dédié à ‘Louis de FUNÈS a été inauguré à Saint-Raphaël. A ce propos, Louis Germain David de FUNÈS de Galarza (1914-1983) a incarné plusieurs personnages de Marcel AYMÉ : l’épicier ‘Jambier’ dans le film d’Autant-Lara « La Traversée de Paris » (1956) d’après la nouvelle de Marcel Aymé - ‘Monsieur Calomel’ dans les films de Jean-Paul Le Chanois « Papa, maman, la bonne et moi »’ (1954) et « Papa, maman, ma femme et moi » (1956) sur des scénarios de Marcel Aymé.
Dans son livre de souvenirs « Tiroirs Secrets » (2001) l’actrice Mylène DEMONGEOT raconte comment Louis de Funès, par timidité, refusa de rencontrer Marcel Aymé qui lui trouvait du génie et souhaitait écrire spécialement pour lui.

Mardi 30 juillet 2019
 : à Veigné (Indre-et-Loire), Christine Mariez et Emmanuelle Tregnier ont procédé dans la salle des fêtes à des lectures théâtralisées de textes de Jacques Prévert et de Marcel Aymé sur le thème des animaux. Le temps fort de cette présentation a été la séquence intitulée « Les Contes du chat pas sage pour enfant perché ».



Juin 2019

Mardi 25 juin 2019 : au collège du Girbet à Saverdun (Ariège) avait lieu la fête de fin d’année. Les classes à horaires aménagés théâtre de 6 et 5e ont donné une représentation de la pièce de Marcel Aymé ‘‘LE MINOTAURE’’ adaptée et mise en scène par Catherine Rota et Alain Dalmau, intervenants théâtre de la compagnie du Chat noir.

Lundi 24 juin 2019: Dominique SOSOLIĆ, artiste graveur sur cuivre, natif d’Ornans, installé à Dole, recevra le grand prix Léon-Georges Baudry décerné par la fondation Taylor. La cérémonie aura lieu au théâtre La Bruyère situé 5, rue La Bruyère dans le quartier Saint-Georges du IXᵉ arrondissement de Paris. Ce prix, attribué tous les trois ans, récompense les meilleurs graveurs français pour l’ensemble de leur œuvre.
En 2017, Dominique SOSOLIĆ a adhéré à notre association et avec son autorisation nous avons reproduit en quatrième de couverture du dernier Cahier Marcel Aymé un trompe-l’œil peint sur bois, œuvre ludique qu’il avait réalisée en hommage à Marcel Aymé pour une célébration doloise de l’écrivain.

https://www.facebook.com/watch/?v=10158545815315008

SOSOLIC

Photo Mathilde GARNIER, © Le Progrès


probleme2019
Samedi 22 juin 2019
 : à Gannat (Allier) les P’tibûle de l'Atelier Théâtre Jeunes ont présenté dans la salle multimédia ‘Le chardon’ un spectacle intitulé ‘‘Problème sans queue ni tête’’ d’après le conte ‘‘LE PROBLÈME’’ de Marcel Aymé.


Samedi 15 et Dimanche 16 juin 2019
 : au théâtre Jean Richard de Niort (Deux-Sèvres), le groupe intermédiaire du ‘Baluchon’ présente la pièce de Marcel Aymé CLÉRAMBARD, dans une mise en scène de Nicolas Rager.


Dimanche 10 juin 2019
à Toulouse,
deux équipes de rugby à XIII, les Baroudeurs de Pia (Pyrénées Orientales) et les Minotaures de Lescure-d'Albigeois (Tarn) s’affrontaient pour une place en demi-finale du championnat de France Elite 2. Le journal La Dépêche commente la victoire de l’équipe de Pia « Avec en figure de proue Cédric Pacull, rebaptisé Monsieur Dutilleul, qui possédait le don surnaturel de passer à travers les murs, dans la nouvelle fantastique de Marcel Aymé ‘‘Le Passe-muraille’’ ».
baluchonniort

Dimanche 9 juin 2019
à 21h.10 : sur tv5monde
Diffusion de ‘‘CLÉRAMBARD’’ film d’Yves Robert (France, 1969), d’après la pièce de Marcel Aymé.
Rediffusions: vendredi 14 juin à 18h.40 et lundi 17 juin à 23h.03.
Durée : 94 min.
Distribution : Philippe Noiret (Hector de Clérambard), Dany Carrel (Léonie Vincent dite La Langouste), Lise Delamare (Mme de Léré), Gérard Lartigau (Octave), Martine Sarcey (Louise), Claude Piéplu (Maître Galuchon), Roger Carel (le curé), Juliette Brac (Mme Galuchon), Yves Pignot (Chauvieux)
http://europe.tv5monde.com/fr/programmes/cinema/clerambard

clerambardtv5monde

 

 

Mai 2019

underworld
Jeudi 30 mai 2019 
: les éditions Gallimard publient ‘‘Underworld’’ dans la collection Quarto. Cette édition de Benoît Tadié (Université de Rennes) regroupe cinq romans de William R. Burnett (1899-1982), inventeur du roman de gangsters (l’histoire étant racontée du point de vue du gangster). L’écrivain américain se disait avoir été influencé par Charles Dickens, Tourgueniev, Simenon, Balzac, Maupassant, Anatole France et Marcel Aymé « à qui il rend un hommage aussi appuyé qu'inattendu dans Little Men, Big World (Rien dans les manches) » note Benoît Tadié.

Mercredi 22 mai 2019:
à l’occasion du lancement dur nouveau Plan historique de Montmartre des années 1950 ‘‘sur les pas de Marcel Aymé’’, les Hôtels Littéraires ont organisé une promenade dans Montmartre. Plus d’une trentaine de participants ont d’abord été accueillis par M. Jacques Letertre à l’Hôtel Marcel-Aymé, puis, sous la conduite de Michel Lécureur, ont suivi un itinéraire passant notamment par la place Marc-Aymé, la rue d’Orchampt et la place Emile Goudeau avec des arrêts pour des lectures d’extraits d’œuvres diverses de Marcel Aymé comme “Le Passe-muraille”, “Le Chemin des écoliers” et “Le Vaurien”. La manifestation était suivie d’un cocktail à l’Hôtel Littéraire Marcel-Aymé où une vitrine présentait des lettres de Marcel Aymé adressées à son ami Roger Nimier. (Lettres prêtées par M. François Jonquères).

minotauresevres
Jeudi 16 mai et vendredi 17 mai 2019,
à Sèvres (Hauts-de-Seine)
le théâtre de l’Avant-Seine présente la comédie de Marcel Aymé, ‘’LE MINOTAURE’’ au théâtre SEL - 47 Grande Rue, 92310 Sèvres – dans une mise en scène de Claudine Tofani Joly, avec : Nicolas Le Rouzic, Stanislas Babinet, Alexandra Dubois, Carolina Laffon, Corinne Dubois, Karl Bisseuil.








AMOURUK
Samedi 4 mai 2019
au Charing Cross Theatre de Londres, avait lieu une représentation de la version britannique de la comédie musicale ‘‘AMOUR’’, musique de Michel LEGRAND et livret de Didier van CAUWELAERT d’après ‘‘LE PASSE-MURAILLE’’ de Marcel AYMÉ et adaptation anglaise de Jeremy SAMS.
Un spectacle très agréable, dans une mise en scène sobre et astucieuse, interprété avec un grand dynamisme et très bien chanté, dans un petit théâtre fort sympathique.
La première mondiale de cette comédie musicale, version française intitulée ‘‘Le Passe-muraille’’, a eu lieu à Paris en 1997 – puis a été présentée en anglais aux US en 2002 sous le titre ‘‘Amour’’ où elle a eu une courte carrière alors qu’elle recevait de nombreuses nominations. La première au Royaume-Uni a eu lieu le 2 mai 2019.


Avril 2019

Lundi 29 avril 2019 :Hommage à Zizi Jeanmaire - 95 ans

lire l’hommage par Sylvain Rakotoarison. https://www.agoravox.fr/culture-loisirs/culture/article/zizi-jeanmaire-et-ses-95-plumes-de-214685

Zizi JEANMAIRE et Roland PETIT ont collaboré à deux reprises avec Marcel AYMÉ :
- Pour la comédie musicale ‘‘PATRON’’, créée au Théâtre Sarah-Bernhardt le 28 septembre 1959, livret de Marcel Aymé, musique de Guy Béart, mise en scène de Roland Petit, décors de Bernard Buffet, avec Zizi Jeanmaire et Les Ballets de Paris (Cahier Marcel Aymé N° 5, 1987).
- Pour le ballet ‘‘LA CHALOUPÉE’’, argument de ballet de Marcel Aymé et Roland Petit, musique de Maurice Thiriet. Création à l’Opéra de Copenhague le 15 février 1961, avec Zizi Jeanmaire et les Ballets de Paris (Choudens, 1962).

PATRON
Marcel Aymé, Guy Béart, Zizi Jeanmaire, Bernard Buffet, Roland Petit lors de la répétition finale de la Comédie musicale « Patron » au théâtre Sarah Bernhardt (21 septembre 1959) Ref. : 104414059 - © Keystone-France - gettyimages


Mercredi 24 avril 2019: Décès de Jean-Pierre MARIELLE

A quatre reprises Jean-Pierre MARIELLE a incarné un personnage de Marcel AYMÉ.
- Lord Filinnbrock, dans la comédie musicale ‘‘PATRON’’ créée le 28 septembre 1959 au Théâtre Sarah-Bernhardt.
- Le Comte Hector de Clérambard, lors d’une reprise de la pièce ‘‘CLÉRAMBARD’’ à la Comédie des Champs-Elysées, le 16 septembre 1986.
- Le Comte Hector de Clérambard, à nouveau, le 23 juillet 1990, dans la version filmée de ‘‘CLÉRAMBARD’’ par Marcel Bluwal, diffusé par la chaîne A.2.
- Archambaud, dans le film ‘‘URANUS’’ de Claude Berri, sorti le 12 décembre 1990, adapté du roman éponyme de Marcel Aymé. Film diffusé sur la chaîne A.2 et en DVD.


galeriegallimard
Jeudi 18 avril 2019
; La Galerie Gallimard à Paris met à l'honneur les animaux avec une très jolie exposition intitulée "La parole aux animaux" présentant des illustrations originales d'auteurs de la littérature jeunesse. On peut y admirer LES CONTES DU CHAT PERCHÉ de Marcel Aymé, illustrés dans les années trente par Nathalie Parrain, illustratrice de l'école russe, inspirée par le constructivisme.


CDPasseMurailleHuissier

Jeudi 11 avril 2019 : Gallimard réédite dans la collection ‘‘Ecouter lire’’ un CD audio présentant les deux nouvelles ‘‘LE PASSE-MURAILLE’’ suivie de ‘‘L’HUISSIER’’, lues par Denis Podalydès (de la Comédie Française). Durée d'écoute : environ 1 h 20 mn. ISBN : 9782075121798. L'écoute en classe de ce CD est autorisée par l'éditeur. A partir de 9 ans.



Mars 2019


Samedi 30 mars 2019 : à Saze (Gard),
l’association Tempo a invité l’atelier de théâtre de Lirac qui proposera "LE MINOTAURE" de Marcel Aymé, dans la salle polyvalente à 20 h 30.

Jeudi 29 mars 2019:
CENT-DIX-SEPTIEME ANNIVERSAIRE
de la naissance de Marcel Aymé

Jeudi 28 mars 2019 
: à Cierp-Gaud (Haute-Garonne),
le club de lecture ‘‘La Hourmigo’’ animé par Mme Sylvie Montané, propose une lecture de ''LA VOUIVRE'' dans sa librairie,7 place de Tramezaygues.

Dimanche 24 mars 2019:
à Paris (8e) 15, rue de Constantinople,
Au cours de l'assemblée générale de l'association des amis d'Alexandre Vialatte qui se tenait dans le salon de l'Hôtel littéraire ''Le Swann'', le secrétaire de la SAMA a donné une brève conférence intitulée "Alexandre Vialatte et Marcel Aymé, des chemins parallèles''

Dimanche 24 mars 2019:
à Cannes (Alpes Matitimes)
représentation de ''CLÉRAMBARD'' au théâtre Alexandre III, dans une mise en scène de Claude Catulle et Laurent Arnaudo

Samedi 23 mars 2019
 : à Samatan (Gers)
dans la salle Jean-Claude Brialy, la troupe de théâtre amateure samatanaise de ‘‘L’Epingle’’ a présenté la pièce de Marcel Aymé ‘‘LE MINOTAURE’’en clôture de la semaine verte de la maison rurale du Savès. La pièce avait été précédemment jouée les 30 juin et 23 juillet 2018 à Capestang (Hérault) et à Samatan. Elle le sera de nouveau le 11 mai prochain à L'Isle-Jourdain (Gers).

Jeudi 21 mars 2019
 : sur lefigaro.fr,
Benoît Duteurtre présente le nouveau livre de Bernard Quiriny ‘‘Vies conjugales’’ qui doit sortir le 3 avril prochain aux éditions Rivages. Il écrit notamment :
« Fidèle lecteur de Marcel Aymé, Quiriny prend alors un malin plaisir à dérouler toutes les conséquences de son idée initiale jusqu’à nous décrire ces ‘‘files de vieillards aux portes des maternités, qui aménagent des mouroirs près des salles d’accouchement’’ ».
SABINES-SIMANDRE-2019
Mardi 19 mars 2019
 : à Simandre (Saône-et-Loire)
,dans la salle de bal de l’ancien Hôtel du Lion d'or - 87, rue du 19 mars 1962 - la Compagnie Amphigouri Théâtre présentera ‘‘LES SABINES’’, spectacle pour une comédienne d’après la nouvelle éponyme de Marcel Aymé du recueil Le Passe-muraille. Création collective : Nathacha Picard, Sylvie Chombart, Cyril Couchou.

© Amphigouri Théâtre

Vendredi 8 mars 2019 
: sur la page Le Club de Mediapart,

un article intitulé « Insolite et gourmand » présente des tablettes de chocolat, des gaufres, etc. sous forme de claviers ‘‘azerty’’. Le texte, signé Christian Gallo - Le Ficanas, débute ainsi « Dans sa nouvelle ‘‘La peinture alimentaire’’(sic)*** Marcel Aymé nous raconte les aventures du peintre Lafleur. Ce dernier possède un pouvoir : celui qui contemple ses œuvres se trouve rassasié. Cela entraîne une véritable révolution sociale, les galeries récupèrent les œuvres, des restaurants en exposent, tout devient une course effrénée à la spéculation. … »
*** il s’agit bien entendu de ‘‘LA BONNE PEINTURE’’ Le Vin de Paris (1947).

Jeudi 7 et vendredi 8 mars 2019 : à Marseille (Bouches-du-Rhône)

La compagnie In-sense donnera son spectacle musical ‘‘LES BOÎTES DE PEINTURE’’ d’après le Conte du chat perché de Marcel Aymé, au théâtre des Bernardines – 17, Boulevard Garibaldi. Ce conte musical pour piano et deux voix (durée : 1 h.), a été composé par Isabelle Aboulker et mis en scène par Sébastien Davis – avec une scénographie et des costumes de Perrine Leclère-Bailly. Il est interprété par les voix lyriques de la mezzo-contralto Marie Blanc et le baryton Philippe Scagni, accompagnés au piano par Ernestine Bluteau et Camille Demoures.

Février 2019

Samedi 23 février 2019 : à Lirac (Gard)
La pièce de Marcel Aymé "LE MINOTAURE", mise en scène de Jean-Pierre Lebrun, sera interprétée par l’Atelier de théâtre de Lirac, dans la salle Henri-de-Régis.
clerambard1969
Lundi 18 février 2019 à 21h00 :
La chaîne TV5 Monde a rediffusé la pièce de Marcel Aymé, ‘‘CLÉRAMBARD’’, dans sa version filmée par Yves Robert en 1969, avec Philippe Noiret, Dany Carrel, Martine Sarcey, Lise Delamare, Gérard Lartigau, Claude Piéplu, Jacques Ramade, Patrick Préjean.
‘‘CLÉRAMBARD’’ a été créée le 13 mars 1950, à la Comédie des Champs-Elysées, dans une mise en scène de Claude Sainval et des décors de Jean-Denis Malclès. Avec Jacques Dumesnil, Mona Goya, Robert Lombard, Huguette Duflos, Léonce Corne, Marcelle Hainia, etc. Un grand succès repris en 1954, 1961, etc.
François MAURIAC se déchaîna contre ‘‘CLÉRAMBARD’’ dans un article intitulé « Gros doigts et petites fleurs » où il traite Marcel Aymé de petit Anatole … Le Figaro n°1719 (20 mars 1950). Il n’avait pas supporté que l’auteur brocarde les cléricaux et mette en scène Saint François d’Assise.
A l’inverse, les PÈRES FRANCISCAINS ont eu une lecture plus intelligente de cette pièce qu’ils ont appréciée, comme le montrent un article du frère Louis Antoine dans ‘‘Etudes Franciscaines’’ n°3 (1950)  – une lettre du frère Marc-François Waroux à Marcel Aymé en 1952 – un texte du père Damien Vorreux dans ‘‘François d’assise dans les lettres françaises’’ Editions Desclée de Brouwer (1988). Ces documents ont été publiés dans le Cahier Marcel Aymé n°32 (2014).
Asnieres-2019
Samedi 16 février 2019 à 17h30,

le Théâtre Armande Béjart, d’Asnières-sur Seine (Hauts-de-Seine) présente ‘‘UN CONTE DU CHAT PERCHÉ - LES BOÎTES DE PEINTURE’’, spectacle musical pour enfants à partir de 4 ans, d'après Marcel AYMÉ, adapté par Isabelle Aboulker et mis en scène par Sébastien Davis, avec Marie Blanc (Mezzo-contralto), Philippe Scagni (Baryton), Ernestine Blueau ou Camille Demoures (piano).
Ce spectacle a été précédemment présenté, du 17 septembre 2016 au 6 janvier 2018 au théâtre Lepic (anciennement Ciné 13 Théâtre) à Paris (18e).

Du mercredi 13 au samedi 16 février 2019 
:
le théâtre La Jonquière - 88 rue de La Jonquière 75017 Paris – présente ‘‘LE DÉCRET’’, nouvelle de Marcel Aymé (Le Passe-muraille), adaptée à la scène par Laureen Bonnet et interprétée par Anaïs Ayelo, Camille Cherpeau, Jan Czul, Quentin Madon, Clara Tichet, Edourard Tuttini.


LE-DECRET-2019
Jeudi 7 février 2019

Sur ‘‘BD Zoom.com’’ Laurent Lessous, rédacteur chez Cases d'histoire, commentant la bande dessinée intitulée ‘‘Rose’’ par Valérie Vernay, Émilie Alibert et Denis Lapière, décrit ce livre comme un polar contemporain au fantastique inspiré du ‘‘PASSE-MURAILLE’’ de Marcel Aymé et du surnaturel médiéval de sorcières brûlées vives à la fine comédie de mœurs familiale. [Éditions Dupuis (12,50 €) – ISBN : 978-2800168982]

Mercredi 6 février 2019
 :
à Lirac (Gard) selon Le Midi Libre, la troupe de l’Atelier théâtre répète la pièce de Marcel Aymé “Le Minotaure” qui sera jouée à l’occasion des prochaines Rencontres théâtrales de Lirac organisées par l’ATL, les 22, 23 et 24 février prochains dans la salle Henri-de-Régis.

lirac-minotaure

© http://www.ateliertheatredelirac.com/

Samedi 2 février 2019:
La Société des amis de Marcel Aymé (SAMA) a tenu son Assemblée Générale dans le salon de l'Hôtel Littéraire ''Le Swann'' - 15 rue de Constantinople à Paris (8e) - cette assemblée initialement prévue le 8 décembre 2018 avait dù être reportée pour cause de manifestation des 'Gilets jaunes'.

SWANN

Salon de l'Hôtel Littéraire ''Le Swann'

Janvier 2019

Lundi 28 janvier 2019 :
sur Le Point.fr, l’écrivain belge, Bernard Quiriny, cite la nouvelle de Marcel Aymé ‘‘La Carte’’ dans un article moquant cette manie des « jours sans » : sans viande, sans achat, sans téléphone, etc.

Dimanche 20 janvier 2019
 :
sur la page ‘‘lefigaro.fr/vox’’ l’historienne Anne Sophie Letac cite la nouvelle de Marcel Aymé, ‘‘La Carte’’ (Le Passe-muraille), pour illustrer son article sur les difficultés administratives rencontrées par les retraités français de l’étranger pour toucher leur retraite. Elle intitule son texte de la façon suivante: «Va-t-on vers la disparition à temps partiel du contribuable?» .
table-creves
Dimanche 20 janvier 2019 
:
Sur son blog Médiapart Cédric Lépine annonce la sortie d’un nouveau DVD du film d’Henri Verneuil ‘‘LA TABLE AUX CREVÉS’’ d’après le roman éponyme de Marcel Aymé couronné par le prix Renaudot en 1929. A propos de son premier film réalisé en 1959, Henri Verneuil, le réalisateur déclarait : ‘‘J'ai pensé à Fernandel parce que j'avais transposé l'histoire dans le Midi. Elle aurait pu être signée Giono ou Pagnol. Marcel Aymé n'avait besoin ni de l'un ni de l'autre, mais il n'était pas en mauvaise compagnie.’’ Sans contester la réelle valeur de ce film, je trouve très dommage que ce roman typiquement franc-comtois ait été adapté dans une ambiance méditerranéenne qui n’a rien à voir avec la Franche-Comté, province continentale s’il en est.

Vendredi 11 janvier 2019 
:
A Saverne (Bas-Rhin) l’Espace Rohan Relais Culturel de Saverne présente la pièce de Marcel Aymé Clérambard par la compagnie ‘‘Le Grenier de Babouchka’’. Avec : Isabelle de Botton, Guilaine Londez, Marijo Buffon, Flore Vannier-Moreau, Grégoire Bourbier, Franck Desmedt, Antoine Guiraud, Hervé Haine, Romain Lagarde
Jean-Philippe Daguerre adapte magistralement cette comédie qui reste d’une universalité sans faille, fable malicieuse sur l’aristocratie, la religion (en écho à notre société en excès ou en manque de foi), l’intolérance et la bêtise humaine.
HISTORIQUE :
2015 (7-août) : Création au Festival Théâtre in Situ, Carqueiranne (Var) - [2 rep.]
2017 (5 mai): au Grand Théâtre de Calais (Nord) - [1 rep.]
2017 (6-30 juil.): Festival d'Avignon Off au Théâtre Actuel, Avignon (Vaucluse) - [24 rep.]
2017 (14 nov.-23 déc.): au Théâtre 13/Jardin à Paris (13e) - [35 rep.]
2018 (22 juin) : Festival d'Anjou au Grand Théâtre d'Angers (Maine) -[1 rep.]
2018 (18 oct.) : au Théâtre de Valère, à Sion (Suisse) - [1 rep.]
Représentation à venir
2019 (11 janv.) : Espace Rohan (Salle Jean-Louis Barrault) à Saverne (Bas-Rhin) - [1 rep.]

MA1929
Samedi 5 janvier 2019
 :
Ssur France Inter à 18h10, était diffusée la première émission de l’année ‘‘Ça peut pas faire de mal’’, 50 minutes de lecture du recueil de nouvelles Le Passe-Muraille et autres nouvelles de Marcel Aymé par Guillaume Gallienne. L’émission était ainsi présentée : « A l’occasion de cette nouvelle année, rêvons avec Marcel Aymé d’un monde plus ouvert où la fantaisie l’emporte sur la noirceur humaine et sur le cynisme. »
Photo:
Marcel Aymé en 1929 - © AFP/STF
La Bande originale de l'émission
:
"Ne tirez pas sur le diable", Guy Béart
"Chanson pour Marcel",  Marcel Mouloudji
"Je suis devenu la bonne", Thomas Fersen
Archives et extraits de films :
Garou Garou, le passe-muraille de Jean Boyer, 1951, avec Bourvil
Le Passe-Muraille, de Pierre Tchernia ( téléfilm 1977) avec Michel Serrault
Uranus  (d'après le livre de Marcel Aymé) réalisation Claude Berri (1990)
Archive INA, Extrait de l'émission "Le théâtre" (7 mai 1961), Max Favelli
L'équipe
Guillaume Gallienne Producteur
Xavier Pestuggia Réalisateur
Estelle Gapp Chargée de programmes
Fanny Leroy Chargée de programmes
Claire Teisseire Attachée de Production
URL:
https://www.franceinter.fr/emissions/ca-peut-pas-faire-de-mal/ca-peut-pas-faire-de-mal-05-janvier-2019

bory-laurent
Samedi 5 janvier 2019
:
M. François Jonquères, membre de la SAMA et par ailleurs secrétaire général du prix des Hussards, vient de nous communiquer l’extrait d’une interview de Jacques Laurent (Hussard et Académicien à la fois) qui déclarait à propos de Marcel Aymé :
« Je crois que j’ai toujours aimé ce que j’ai lu de Marcel Aymé. C’est un grand écrivain, et chose rare, c’est un cœur généreux, tendre, et d’une bonté parfaite. C’est à signaler parce que ce n’est pas tellement courant chez les écrivains. Chez les autres non plus sans doute, mais je suis moins informé … » (Jacques Laurent par Jean-François Bory. Ed. Artefact, 1987).


Vendredi 4 janvier 2019
 : sur la page ‘‘Boulevard Voltaire’’ (bvoltaire.fr/depart-de-sylvain-fort…) le journaliste-écrivain Nicolas Gauthier, commentant le départ d’un membre du gouvernement (Sylvain Fort), critique l’entourage présidentiel qui, selon lui, s’exprime «  en une sorte de globish n’entretenant que de lointains rapports avec la langue de Marcel Aymé. »




 

 


Haut de page